РАССАДЫ на Английском - Английский перевод

• seedlings
• plants
• transplanting
• seedling
• nursery stock

Примеры использования Рассады на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расширение производства рассады;
Inputs for seedling production;

Кстати, насчет рассады и сортов.
By the way, about seedlings and varieties.

Теплицы для выращивания рассады.
Greenhouses for growing seedlings.

И высадка рассады потом ему досталась.
And the landing of seedlings later he got.

Это будет ловить воду из рассады.
This will catch the water from the seedlings.

Подкормка рассады дрожжами: пропорции.
Top dressing of seedling of pepper yeast.

Этот горшок слишком большой для этой рассады.
This pot is way too big for this seedling.

Никакой рассады в кассетах или стаканах.
No new ridges. No seedlings in cassettes or glasses.

Рассады, в ее привычном понимании, тут нет совсем.
Seedlings, in its usual sense, is not here at all.

Сроки поставки рассады с 1 апреля по 30 мая.
Delivery time of seedling from April 1 to May 30.

Рядом смонтировали наливные столы для выращивания рассады.
Near mounted bulk tables for growing seedlings.

Ккал- 42. зраст рассады- 160 дней отвсходов.
Kcal- 42. zrast seedlings of-160 days of otvskhod.

Постепенное закаливание рассады перед пересадкой;
Gradual acclimatization of the seedlings before replanting;

Подготовка рассады к субботнику в ЦНО« Угреша».
Preparation of seedlings for the subbotnik in the Ugresha.

Пластиковые кассеты горшки для выращивания рассады- Германия.
Plastic tape and pots for growing seedlings- Germany.

Емкость рынка рассады« инвитро»: более 40 млн.
The market capacity of seedlings"in vitro"is more than 40 min.

Много рассады гибло в жару и приходилось пересаживать.
Many seedlings died in the heat and had to be transplanted.

Оптимальная температура для роста и развития рассады+ 18- 22 С.
The optimum temperature for seedling growth is 18-22 C.

Инструкция по выращиванию рассады в парничке AGRO BEL.
Instructions for seedlings cultivation in the greenhouse AGRO BEL.

Подкормка рассады дрожжами: как подкормить томаты, перцы?
Top dressing of seedling yeast: how to feed up tomatoes, pepper?

Предназначена для пикировки рассады овощных и цветочных культур.
Assigned for picking seedlings of vegetables and flowers.

В опытах применяли замачивание семян и опрыскивание рассады.
In experiments were used seed soaking and spraying seedlings.

Этот способ выращивания рассады проверен временем и мной.
This way of cultivation of seedling is checked by time and me.

Выращивание рассады- февраль- март, высадка в теплицы март- апрель.
Growing seedlings- February-March, landing in greenhouses March-April.

Мы можем создать семена, рассады, целые сады всего за несколько лет.
We can create seeds, plantings, whole orchards in the span of a few years.

Марихуана, выращенная из семени растет намного быстрее рассады выращенной в помещении.
Cannabis grown from seed grows much faster than seedlings grown indoors.

Закаливание рассады является обязательным агроприемом.
Hardening of seedlings is an obligatory agricultural method in cultivation of onions.

Нашатырный спирт для роста рассады перца- тайный секрет моей свекрови!
Liquid ammonia for growth of seedling of pepper- a secret secret of my mother-in-law!

В 1992/ 93 году Департамент сельского и лесного хозяйства реализовал около 90 718 единиц рассады.
The Agriculture and Forestry Department sold some 90,718 seedlings in 1992/93.

Кто попробует этот способ выращивания рассады- другого уже никогда применять не будет.
Who will try this way of cultivation of seedling- any more never will apply another.