РАССЛАБЛЕНИЮ на Английском - Английский перевод

• relaxation
• relaxing
• relax

Примеры использования Расслаблению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Способствует расслаблению мышц.
Promotes muscle relaxation.

Все это способствует отдыху и расслаблению.
It incites to rest and relaxation.

Способствует расслаблению и снятию стресса.
It promotes relaxation and reduces stress.

Это может привести к глубокому расслаблению.
This can result in deep relaxation.

Способствует расслаблению центральной нервной системы.
Helps to relax the Central nervous system.

Такая обстановка превосходно способствует расслаблению.
This situation contributes to superb relaxation.

Регулярный прием ванны ведет к расслаблению мышечных спазмов.
Regular bath repetition leads to muscle spasms laxation.

Эта уникальная среда способствует отдыху и расслаблению.
This unique setting is conducive to rest and relaxation.

Это настоящая ода хорошему самочувствию, расслаблению и красоте тела.
An ode to wellbeing, to relaxation and beauty of the body.

Удобная плетеная мебель в баре располагает к комфорту и расслаблению.
Cozy wicker furniture in the bar offers comfort and relaxation.

Такой массаж способствует расслаблению мышц ног, снимает усталость в ногах.
This massage helps to relax the muscles of the legs, relieves fatigue in the legs.

После тренировки инфракрасное тепло способствует восстановлению мышц и расслаблению.
After exercise, the infrared heat aids muscle recovery and relaxation.

Это может привести к расслаблению цилиарной мышцы и увеличению увеосклерального оттока.
This may lead to relaxed ciliary muscle and increased uveoscleral outflow.

Классический дизайн и спокойная цветовая гамма номера способствуют расслаблению и отдыху.
Classic design and quiet colors rooms promote relaxation and recreation.

Массаж способствует расслаблению и снятию как физического, так и психического напряжения.
Massage promotes relaxation and relief from both physical and mental stress.

Пресс для ног- отличный способ согреть ноги и способствовать расслаблению мышц.
A press for legs- an excellent way to warm legs and to promote relaxation of muscles.

Управляющие реверсией способствуют расслаблению и чувству юмора- обращению к воспоминаниям о прошлом.
The Reversion Directors are the promoters of relaxation and humor- reversion to past memories.

И лучший способ снять это напряжение или стресс- научиться полному расслаблению.
And the best way to relieve this tension or stress is to learn how to complete relaxation.

Солевые ванны способствуют расслаблению и успокоению нервной системы, снимает мышечные и суставные боли.
Salt baths promote relaxation and calm down the nervous system, relieving muscle and joint pains.

Отель« Vittoria» ждет Вас для проведения Ваших каникул в Версилии, посвященных отдыху и расслаблению!
Hotel Vittoria waits you for a pleasant and relaxing holiday in Versilia!

Упражнения должны способствовать уменьшению застойных явлений, расслаблению мышц нижних конечностей.
Exercises should help to reduce congestion, to relax the muscles of the lower extremities.

Тогда в интерьере могут преобладать теплые пастельные тона, которые способствуют расслаблению.
Then in the interior can prevail warm pastel colors, which contribute to relaxation.

Такое соотношение тепла и влажности способствует расслаблению и вызывает прилив энергии после бани.
Such proportion of heat and humidity stimulates relaxation and causes a burst of energy after the bath.

Концентрация на расслаблении и разминании суставов привод к расслаблению всего тела.
Concentration on relaxation and kneading of the joints leads to relaxation of the whole body.

Этот массаж способствует расслаблению лимфосистемы и кровообращения посредством вывода токсинов из организма.
This massage helps eliminating the toxins and relaxing the lymph system and blood circulation.

По умолчанию я стараюсь быть максимально ненавязчивой, чтобы способствовать расслаблению в домашних условиях.
By default, I attempt to be as unobtrusive as possible, to promote a relaxing home environment.

Массаж великолепно способствует релаксации и расслаблению, что благотворно отражается на работе нервной системы.
Massage promotes great relaxation and relaxation, which beneficially affect the nervous system.

Замечательные горные прогулки Вас приятно настроят и посодействуют расслаблению от повседневных забот.
Beautiful mountain walks will create a pleasurable atmosphere and help you relax from everyday worries.

Этот процесс также способствует расслаблению мышц вокруг кровеносных сосудов и, таким образом, может улучшить кровообращение.
The process also promotes muscle relaxation around blood vessels and thus can improve circulation.

Этот большой комфортабельный односемейного дома признано пользователями для ее окружающей среды, что приводит к расслаблению.
This large comfortable single-family house is recognized by users for its environment that leads to relaxation.