РАССЛАБСЯ на Английском - Английский перевод

• relax

Примеры использования Расслабся на Русском языке и их переводы на Английский язык

И расслабся!
And relax!

Морти, расслабся.
Morty, relax.

O, расслабся.
Oh, relax.

Милая, расслабся.
Sweetie, Relax.

Расслабся старик.
Relax.

Чендлер, расслабся.
Chandler, relax.

Расслабся, детка.
Relax, baby.

Просто расслабся.
Just try to relax.

Расслабся, Смит.
Relax, Smith.

Шшш, теперь расслабся.
Shh, hush now.

Расслабся, Морти.
Relax, Morty.

Все нормально. расслабся.
That's fine. Relax.

Расслабся, Кейси.
Relax, Casey.

Окей. Просто расслабся.
OK. Just take it easy.

Расслабся, Бендер.
Relax, Bender.

Нет, правда, расслабся.
Oh, really, no, relax.

Расслабся, Барт.
Oh, relax, Burt.

Просто расслабся и дыши.
Just relax and breathe.

Расслабся, все в порядке.
Relax, it's all good.

Просто жду, чувак… расслабся.
I'm just waiting, dude-- relax.

Да расслабся, Финч.
Oh, relax, Finch.

Просто дыши расслабся, ешь свою курицу.
Just breathe, relax, eat your chicken.

Расслабся, я пошутила.
Your face. I'm just kidding.

Это хорошо, очень хорошо, Чак расслабся.
It's all good, it's all good, Chuck, relax.

Расслабся, это было давно.
Relax. It was years ago.

Теперь… просто сядь, расслабся и дай профессионалу поработать.
Now-- Uh, you just sit back, relax, and let a professional take over.

Да расслабся, новость хорошая.
Relax, it's good news.

Расслабся, я одену черную рубашку.
Relax. I will wear my black shirt.

Расслабся на спине как в солярии.
Relax on your back like in a solarium.

O, расслабся, Гэри, они крепко спят.
Oh, relax, Gary, they're fast asleep.