РЕАКТИВНОМ на Английском - Английский перевод

• jet
• reactive

Примеры использования Реактивном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Улетаю на реактивном самолете.
I'm leaving on a jet plane.

Потому что я улетаю на реактивном самолете♪.
Cause I'm leavin' on a jet plane♪.

Вы являетесь одним из немногих выживших пилотов и должны быть очень храбрым, чтобы защитить базу на своем реактивном истребителе любой ценой.
As one of the few remaining pilots you have been briefed to defend the base with your Jet Fighter at all cost.

Я улетаю на реактивном самолете.
I'm leaving on a jet plane…♪.

Контроль тонких оптических покрытий, в том числе и при реактивном нанесении( до 50 нм);
Control of thin optical coatings, including during reactive deposition(up to 50 nm);

Мы летим на реактивном самолете.
We're flying on a jet plane♪.

Благодаря трехмерному движку игры появилась возможность использовать прицел в снайперской винтовке и вид от первого лица в M16A1 и реактивном гранатомете.
The game's three-dimension environment allows a first-person view while aiming with the sniper rifle, rocket launcher and the M16 rifle.

Осуществи свой первый полет на реактивном истребителе с Лучшими летчиками России.
Make your first flight on a jet fighter with The best pilots of Russia.

Последующие изменения происходят в клеточных мембранах, хроматине, ДНК, кальции, киназе КАРТЫ, оксидативном взрыве, реактивном виде кислорода, каллосе связанных с патогенез генах( PR) и фытоалексинс.
Subsequent changes occur in cell membranes, chromatin, DNA, calcium, MAP Kinase, oxidative burst, reactive oxygen species, callose pathogenesis-related(PR) genes and phytoalexins.

Даже если что-то не произошло, человек на низком реактивном( иррациональном) уровне будет утверждать, что это произошло.
Even though it hasn't occurred, human beings on a low reactive(irrational) basis will insist that it has occurred.

Заяц играть онлайн может и в спортивных играх: футбол, пинг-понг, бег наперегонки, ходьба по канату, прыжки в воздухе, гонка на реактивном авто- все эти и многие другие развлечения уже ждут своих героев.
Sport rabbit games for free also are presented on our site: football, ping-pong, running race, rope walking, jumping in the air, racing on a jet car- all these and many other rabbit games are already waiting for their players.

Нервная система“ находится в столь раздраженном и реактивном состоянии, что утрачивает способность передавать душе все то, что она испытывает; все литеры ее в беспорядке; душа не может их прочесть” 104.
The nervous system"is in such a state of irritation and reaction that it is then inca pable of transmitting to the soul what it is experiencing;

Indian Airlines предложили первый внутренний рейс в Индии на реактивном самолете( Caravelle) Калькутта- Дели.
In 1964 Indian Airlines introduced the first Indian domestic jet service, using Caravelle jets on the Calcutta-Delhi route.

Рассматриваются проблемы исследования субъектной активности, связываемой преимущественно с деятельностью человека, в ее противопоставлении активности, обнаруживаемой в реактивном и импульсивном поведении человека, ее развитие в онтогенезе.
The problems of the study subject activity associated mainly with human activities, in contrast to its activity, detectable in the reactive and impulsive human behavior, its development in ontogenesis.

Усилия, предпринимавшиеся в прошлом, чтобы помочь человеку, сопровождались насаждением моральных кодексов или стандартов поведения, но, так как не было знаний о реактивном уме и о том, как можно избавиться от его иррациональных приказов, долговременные улучшения не достигались.
Past efforts to help Man sought to do so by enforcing moral codes or standards of behavior and conduct but, having no knowledge of the reactive mind or means to relieve its irrational dictates, they achieved no lasting improvements.

У кораблика 3 реактивных двигателя: главный и два вращающих.
Ship has 3 reactive engines: main and two rotators.

Использование принципа ультразвукового и реактивного кислорода для полного удаления пестицидов.
Using the principle of ultrasonic and reactive oxygen to fully remove pesticides.

Где мой реактивный ранец?
Where's my jet pack?

Открытие реактивного ума и его анатомии;
The discovery and anatomy of the Reactive Mind.

Отличная зажигалка с реактивным пламенем в черном/ хромовом цвете.
Nice lighter with jet flame in Black/ Chrome.

С тонкими линиями, реактивным пламенем и интегрированным вращающимся ножом диаметром 7мм.
With fine lines, jet flame and integrated rotary cutter with a diameter of 7mm.

Для вакуумного отжига реактивных металлов мы можем предложить аргоновые или гелиевые атмосферы.
For vacuum annealing of reactive metals, we can provide argon or helium atmospheres.

Зажигалка для сигар Colibri с простым реактивным пламенем и интегрированным 8 мм пробойником для сигар.
Colibri Cigar Lighter with simple jet flame and integrated 8mm cigar punch.

Преодоление реактивного момента, в основном, осуществляется с помощью дополнительной рукоятки.
The reactive torque is overcome mainly by the auxiliary handle.

Хорошая зажигалка с реактивным пламенем в хромовом/ металлик цвете.
Sleek lighter with jet flame in Gunmetal/ Chrome.

Такой реактивный психоз может носить коллективный характер.
Such a reactive psychosis may be collective in nature.

Обеспечение авиационным бензином и реактивным топливом в Лиепайском международным аэропорту;
Supply of aviation fuel and jet fuel at Liepaja international airport;

Реактивная мощность одна или три фазы.
Reactive power single- or three-phase.

Реактивный гастрит при дуоденогастральном рефлюксе.
Reactive gastritis with secondary duodenogastric reflux.

Расскажи ему о своей дурацкой одержимости реактивными ранцами- как людей привязывают к ракетам.
Talk about your stupid obsession with jet packs-- men strapped to rockets.