РЕАКЦИЯХ на Английском - Английский перевод

• reactions
• responses
• reaction

Примеры использования Реакциях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Энергия, выделяющаяся в ядерных реакциях.
Energy released in nuclear reactions.

Полимеризация фибрина в реакциях свертывания крови.
Fibrin polymerization in blood coagulation reactions.

Энергия, выделяющейся при ядерных реакциях.
Energy released in nuclear reactions.

Важность перемешивания в реакциях, протекающих с высокими скоростями.
Importance of Mixing in Fast Reactions.

Что он имеет в виду? Я думаю, о своих реакциях.
What does that mean? I think about those reactions.

Проявление квазиделения в реакциях с тяжелыми ионами».
Appearance of quasifission in reactions of heavy-ion collisions”.

Являются промежуточными веществами во многих реакциях.
Are intermediate substances in many reactions.

Ему принадлежит ключевая роль в иммунных реакциях организма.
He plays a key role in the body's immune response.

Очень редко сообщалось о тяжелых аллергических реакциях.
There have been very rare reports of serious skin reactions.

В подобных реакциях нуклеофил замещает группу NR3R4.
In these reactions, the incoming nucleophile replaces the NR2 moiety.

Дней для всех остальных спонтанных побочных реакциях.
Days for all other spontaneous adverse reactions.

Перенос нейтрона в обычных химических реакциях не происходит.
Neutron transfer does not take place in ordinary chemical reactions.

Очень редко сообщалось о тяжелых кожных реакциях.
Very rare cases of serious skin reactions have been reported.

Глубокие знания о составляющих и реакциях органических материалов;
Precise knowledge of the components and reactions of organic materials.

Поэтому я и сказала, что человеческое действие основывается на реакциях.
So I said that human action is based on reactions.

Слабоспицкий, Поляризационные явления в ядерных реакциях, Физика элемент.
Slabospitsky, Polarization phenomena in nuclear reactions, Sov.

Применение ОРВ в качестве растворителя в органических химических реакциях.
Use of ODS as a solvent in organic chemical reactions.

Кофермент NAD также расходуется в реакциях переноса ADP- рибозных остатков.
The coenzyme NAD+ is also consumed in ADP-ribose transfer reactions.

Известно, что пропердин участвует в некоторых специфических иммунных реакциях.
It is known that it participates in some specific immune responses.

На сегодняшний день мало что известно о биологических реакциях в морской среде.
To date, little is known about biological responses in the marine environment.

Этот метод полезен для оценки индивидуальных различий в стрессовых реакциях.
This method is useful to measure individual differences in stress reactivity.

Они модулируют иммунную систему и принимают участие в реакциях организма на повреждение.
They modulate the immune system and are involved in the body response to injury.

Европейская база данных сообщений о предполагаемых нежелательных лекарственных реакциях http.
The European Database of Suspected Adverse Drug Reactions Reports http.

Некоторые нуклеотиды также выступают в качестве коферментов в реакциях переноса функциональных групп.
Nucleotides also act as coenzymes in metabolic-group-transfer reactions.

Сообщалось и об аллергических реакциях, анафилактических реакциях и анафилактическом шоке.
Allergic reactions, anaphylactic reactions and shock have also been reported.

Радикалы ROO образуются в реакции( 7) и расходуются в реакциях( 8) и 9.
Radicals ROO• form in the reaction(7) and are expended in the reactions(8) and 9.

Константа скорости при реакциях с атмосферными гидроксильными радикалами см2, с- 1, молекула- 1.
Rate constant for reaction with atmospheric hydroxyl radicals[cm2. s-1. molecule-1] Identity.

Семафорины управляют аксональной миграцией в ходе нейронального развития и участвуют в иммунных реакциях.
Semaphorins are involved in guidance of axonal migration during neuronal development and in immune responses.

Лиазы отличаются от других ферментов тем, что в катализируемых реакциях в одном направлении участвуют два субстрата, а в обратной реакции только один.
They differ from other enzymes in that two substrates are involved in one reaction direction, but only one in the other direction.

Этот акцептор ингибировал образование АТФ, НАДФН и H, которые используются в темновых реакциях.
This natural electron acceptor inhibits the formation of ATP, NADPH, and H+ which are used in the light independent reaction.