РЕГЕНЕРИРУЮЩЕЕ на Английском - Английский перевод

• regenerating

Примеры использования Регенерирующее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Превосходное регенерирующее средство для кожи рук.
Wonderful product for regenerating hand skin.

Этот энзим имеет успокаивающее и регенерирующее воздействие на кожу.
The enzyme has calming and regenerating effects on the skin.

В Кобыльего молока рекомендуется для активизации и регенерирующее лечения.
The Mare's milk is recommended for revitalizing and regenerating treatments.

Пшеничное масло проявляет регенерирующее и созидательное воздействие, подходящее для очень сухих и стареющих видов кожи.
It is suitable for very dry and aging skin because of its regenerating and building up effect.

Помогает улучшить поглощение, действует как исцеление, стимулирующее и регенерирующее.
Helps improve absorption, acts as a healing, stimulating and regenerating.

Экстракты лакрицы и алоэ оказывают биостимулирующее и регенерирующее действие на кожу.
Liquorice and aloe extracts have biostimulating and regenerating effects on skin.

Эфирное масло лаванды оказывает регенерирующее, бодрящее и тонизирующее воздействие, которое усиливается лимонным маслом.
The lemon oil strengthens the lavender essential oil's regenerating, refreshing and toning action.

Экстракты лакрицы, алоэ и женьшеня оказывают биостимулирующее и регенерирующее действие на кожу.
Extracts of liquorice, aloe and ginseng have biostimulating and regenerating effect to skin.

Оказывает биостимулирующее и регенерирующее действие на кожу, тонизирует, уменьшает отечность, разглаживает мелкие морщинки.
Has bio-stimulating and regenerating effect on the skin, tones and reduces puffiness, smoothes fine lines.

Кунжутное масло применяют в кулинарии, в косметике как противовоспалительное, регенерирующее и тонизирующее средство.
Sesame oil is used in cooking, cosmetics as anti-inflammatory, regenerating and tonic.

Масло зародышей пшеницы оказывает укрепляющее, питательное и регенерирующее воздействие на структуру волос, ускоряет их рост.
Wheat germ oil has tonic, nourishing and regenerating effect on the hair structure, accelerate the growth of hair.

Путем профессиональных методов наклеивания можно достигнуть усиливающее, поправляющее или регенерирующее действие.
Through the different professional bonding techniques, it can be used to achieve strengthening, correcting, or regenerating effects.

Регенерирующее действие наночастиц железа было значительно менее выраженным, но достоверно отличалось от контрольной группы.
Regenerating action of iron nanoparticles was less evident considerably, but significantly differed from the control group.

Масло абрикоса оказывает противовоспалительное, регенерирующее и тонизирующее действие, способствует восстановлению эластичности кожи.
The oil of apricot provides anti-inflammatory, regenerating and toning action helps to restore the skin's elasticity.

Эликсир оказывает регенерирующее, антиоксидантное и увлажняющее действие, богат натуральными А, С, Е, B группы витаминов и фитоэстрагенами.
Elixir has regenerating, antioxidant and moisturizing effect, rich in natural A, C, E, B group vitamins and fitoestragenami.

Натуральный пчелиный мед, богатый витаминами и микроэлементами, эффективно увлажняет и питает кожу, оказывает регенерирующее воздействие.
Honey is rich with vitamines and active substances, it feeds, moisturizes and softens skin, also honey is regenerating effect.

Оказывает выраженное регенерирующее действие, интенсивно питает кожу головы и волосы, пробуждая их жизненную силу и активизируя обмен веществ.
It has a strong regenerative effect nourishes intensively the scalp and hair, promotes their vitality and activates the metabolism.

Дезоксирибонуклеиновая кислота( DNA): Оказывает омолаживающее, регенерирующее, увлажняющее и антиоксидантное действие, повышающее эластичность кожи.
Deoxyribonucleic acid(DNA): Provides rejuvenating, regenerating, moisturizing and antioxidant effect, improves skin elasticity.

Процедура оказывает омолаживающее, регенерирующее, тонизирующее действие, обладает выраженным увлажняющим эффектом, способствует выработке собственного коллагена.
Procedure has the rejuvenating, regenerating and toning effect also possesses expressed moistening effect, encourages production of own collagen.

Ягоды шиповника благоприятно влияют на весь организм: они выполняют тонизирующее, противовоспалительное, кроветворное, противосклеротическое, регенерирующее действие.
These berries have a beneficial effect on the whole organism: they perform tonic, anti-inflammatory, hematopoietic, anti-sclerotic and regenerating effect.

Органические экстракты аптечной ромашки оказывает увлажняющее, регенерирующее и противовоспалительное действие, смягчает и успокаивает кожу, стимулирует обновление клеток.
Wild chamomile organic extract moisturizes, regenerates and protects skin from inflammation, SOFTENS and CALMS, stimulates cell renewal.

При использовании XLor бриться Fluid часть своих активных ингредиентов они поглощаются кожей, превращая ее брили ежедневно в лечении, регенерирующее и фирмы вашу кожу.
By using XLor Shave Fluid part of their active ingredients they are absorbed by the skin turning her shaved daily in a treatment that regenerates and firms your skin.

Суппозитории оказывают противовоспалительное, регенерирующее действие и предназначены для комплексного лечения и профилактики нарушений функционирования эндокринной и лимфатической системы.
The product shows anti-inflammatory, regenerating effects and is intended for treatment and prevention of endocrine and lymphatic system disorders.

Этот исключительный уход Манука IAA18+ мед обертывания кожу в вуаль анти- старения на переднем крае эффективности его питательные действий, регенерирующее и repulpante.
This exceptional care to manuka IAA18+ honey wraps your skin in a veil anti-aging at the forefront of efficiency by its nourishing action, regenerating and repulpante.

Хорошо увлажняет, смягчает и питает кожу, стимулирует водно-солевой и жировой обмен в клетках эпидермиса, оказывает регенерирующее и очищающее действие, облегчает удаление ороговевших клеток.
Moisturizes, softens and nourishes the skin, stimulates the water-salt and fat metabolism in epidermal cells, regenerating and has a cleansing action that facilitates the removal of dead skin cells.

Миндальное масло хорошо всасывается кожей, регулирует ее водно- липидный баланс, ускоряет процесс обновления клеток, оказывает противовоспалительное, регенерирующее и тонизирующее действие.
It is well absorbed by the skin regulating its water-lipid balance, accelerates the process of cell renewal, has an anti-inflammatory, regenerating and toning effect.

ДМАЕ обладает регенерирующими, ярко выраженными восстанавливающими свойствами.
DMAE has regenerating, pronounced reducing properties.

Он дает мощный регенерирующий и омолаживающий эффект, укрепляет иммунную систему.
It gives a powerful regenerating and rejuvenating effect, strengthens the immune system.

Обеспечивает питательныое, регенерирующие и противовоспалительные действия крема.
Ensures nourishing, regenerating and anti-inflammatory effect of the cream.

Современный увлажняющий и регенерирующий крем с лактобионовой кислотой и витаминами А+ С.
Modern moisturizing and regenerating cream with lactobionic acid and Vitamin A+C.