РЕГЕНЕРИРУЮЩИЙ на Английском - Английский перевод

• regenerating
• regenerative
• regeneration

Примеры использования Регенерирующий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гель… он регенерирующий.
The gel… it's regenerating.

Регенерирующий спрей для суставов.
Regenerating Joints Spray.

Используйте регенерирующий адаптер Makita для регенерации батареи.
Use Makita refreshing adapter to refresh the battery.

Регенерирующий ритуал для тела" Сон Клеопатры".
Regenerating ritual for the body“Cleopatra's Dream”.

Контролирует послушность кудрявых волос, имеет регенерирующий, омолаживающий эффект.
Controls the obedience of curly hair, has a regenerating, rejuvenating effect.

Наносить регенерирующий флюид и сбрызгивать кожу термальной водой.
To cause regeneration fluid and sbryzgivat' skin thermal water.

Современный увлажняющий и регенерирующий крем с лактобионовой кислотой и витаминами А+ С.
Modern moisturizing and regenerating cream with lactobionic acid and Vitamin A+C.

Стоя под душем нажатием кнопки: Вы включаете согревающий тело Warm spa или регенерирующий Active Wave.
Switch between the warming Warm spa and regenerating Active Wave with a click of the button.

Он дает мощный регенерирующий и омолаживающий эффект, укрепляет иммунную систему.
It gives a powerful regenerating and rejuvenating effect, strengthens the immune system.

Эта техника обеспечивает освежающий, регенерирующий, расслабляющий и омолаживающий эффект.
The practice of this technique provides refreshing, regenerative, relaxing and rejuvenating effect.

Регенерирующий адаптер( дополнительная принадлежность) может регенерировать неактивный батарейный картридж.
Refreshing adapter(optional accessory) can refresh an inactive battery cartridge.

Повторение и вибрации в звук проникает на клеточном уровне регенерирующий мозга и омоложения тела.
Repetition and vibration in the sound penetrates at a cellular level regenerating brain and rejuvenating the body.

По некоторым данным, регенерирующий и очищающий эффект сухого голодания в 2- 3 раза выше, чем при голодании на воде.
According to some sources, recycling and purifying effect of dry fasting in 2-3 times above, than at fast on the water.

После обработки рук антисептическими средствами мы рекомендуем использовать регенерирующий крем из линейки FOODPRO.
After hand treatment with antiseptics we recommend using the regenerating cream from FOODPRO line.

На этом этапе можно программировать, если регенерирующий двигатель( или двигатели) и вспомогательный двигатель( или двигатели) включены один за другим.
In this step you can program if the regeneration motor(s) and service motor(s) are switched on one after the other.

Регенерирующий лифтинг- крем является эксклюзивным коллагеновым средством для сокращения линий и морщин на лице, шее, в зоне декольте и на руках.
The Regenerative Lifting Cream is an exclusive collagen product for lifting lines and wrinkles on your face, neck, décolleté as well as hands.

Периодическое переключение Для контрольных клапанов, которым необходим интенсивный поток, важно не включать регенерирующий двигатель и вспомогательный двигатель одновременно.
For control valves who needs high current, it could be necessary to switch regeneration motor and service motor not at the same time.

Известно, что тайский чай укрепляет общее состояние организма, оказывает регенерирующий и успокаивающий эффект благодаря витаминам, антиоксидантам и аминокислотам, которые содержатся в нем.
It is known that Thai tea strengthens the overall health, provides regenerating and calming effect- thanks to the vitamins, antioxidants and amino acids it contains.

Регенерирующий спрей SCHALI® Care Dermic может также применяться при фотодинамической терапии( ФДТ) кожных проявлений системных аутоиммунных заболеваний в сочетании с лазерным светом и другими средствами аппаратной терапии.
Regenerating spray SCHALI® Care Dermic can also be used in photodynamic therapy(PDT) of cutaneous manifestations of systemic autoimmune diseases in combination with laser light and other devices of instrumental therapy.

Фотоактивный фито- минеральный гель для суставов SCHALI Smart Antiarthritis и регенерирующий спрей для суставов SCHALI Care Antiarthritis на основе фотосенсибилизирующих кристаллов серии QD SCHALI могут применяться как отдельно, так и в сочетании с фотодинамической терапией и другими видами аппаратной терапии.
Based on QD SCHALI photoactive crystals, both SCHALI Smart Antiarthritis Joints Hydrogel and SCHALI Care Antiarthritis Regenerating Joints Spray may be used alone and in combination with photodynamic therapy and other light exposure techniques.

Регенерирующий спрей для суставов SCHALI Care Antiarthritis является универсальным асептическим, антисептическим средством для наружного применения и может использоваться в целях повседневного ухода для поверхностной обработки области сустава для снятия воспалений.
SCHALI Care Antiarthritis Regenerating Joints Spray is a universal aseptic, antiseptic product for topical application intended for everyday care and treatment of skin manifestations of orthopedic conditions.

Лучшие природные ингредиенты, как успокаивающий экстракт листа смородины, регенерирующий и снимающий раздражения экстракт таволги, оживляющий экстракт граната с исключительно мощной способностью защищать от свободных радикалов, помогают коже сохранить ее естественный баланс.
Essential ingredients from the very best of nature, such as soothing blackcurrant extract, regenerating and anti-inflammatory filipendula herb extract and the power ingredient of pomegranate extract with exceptional regenerating substances and protective substances against free radicals help skin to maintain its natural balance.

Фотоактивный регенерирующий спрей для суставов SCHALI® Care Antiathritis может также применяться при фотодинамической терапии( ФДТ) поражений опорно- двигательного аппарата в сочетании с лазерным светом и другими средствами аппаратной терапии.
The photoactive regenerating spray for joints SCHALI® Care Antiathritis can also be used in photodynamic therapy(PDT) of musculoskeletal injuries in combination with laser light and other devices of instrumental therapy.

Регенерирующий массаж- это эффективный массаж, помогающий выбраться из каждодневной рутины, положительно влияющий на внутреннее состояние организма, снижающий раздражительность и напряжение, улучшающий настроение, снимающий усталость и возвращающий энергию.
Regenerative massage- This is an effective massage that helps to escape from daily routine, positive impact on the internal state of the body, reduces irritability and tension, improves mood, eliminates fatigue and returns energy.

Дезоксирибонуклеиновая кислота( DNA): Оказывает омолаживающее, регенерирующее, увлажняющее и антиоксидантное действие, повышающее эластичность кожи.
Deoxyribonucleic acid(DNA): Provides rejuvenating, regenerating, moisturizing and antioxidant effect, improves skin elasticity.

ДМАЕ обладает регенерирующими, ярко выраженными восстанавливающими свойствами.
DMAE has regenerating, pronounced reducing properties.

Оказывает регенерирующим и очищающее действие, облегчает удаление ороговевшим клеток.
It has a regenerative and cleansing effect facilitates the removal of dead skin cells.

Превосходное регенерирующее средство для кожи рук.
Wonderful product for regenerating hand skin.

Обладает значительными регенерирующими, противовоспалительными и заживляющими свойствами.
It has a significant regenerative, anti-inflammatory and healing effects.

Обеспечивает питательныое, регенерирующие и противовоспалительные действия крема.
Ensures nourishing, regenerating and anti-inflammatory effect of the cream.