Примеры использования Регионального парка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Часть области имеет статус регионального парка.
Это место окружено удивительно красивым лесом Павильнисского регионального парка.
This place is surrounded by the nice forest of the Pavilnys regional park.На краю баллонов des Vosges регионального парка вы остаетесь в сердце Эльзаса.
On the edge of the ballons des Vosges regional park, you stay in the heart of Alsace.Входит в территорию Вяркяйского регионального парка.
It belongs to the Queyras Regional Park.Оба находятся под управлением Совета Окленда, который также является владельцем регионального парка.
Both are administered by Auckland Council which also owns the regional park.Эти апартаменты расположены в городе Оджоно, в 10 км от регионального парка Монте- Барро и в 800.
Set in Oggiono, this apartment is 10 km from Monte Barro Regional Park.Затем она составляет основу регионального парка Стироне и затем протекает по городу Фиденца.
It then forms Дом для отпуска Palazzo D' Orsi находится в городе Кальванико,на территории регионального парка.
Palazzo D'Orsi is located in Calvanico,in the Monti Picentini Regional Park.Вы находитесь в самом сердце регионального парка опалового берега, вы найдете множество маршрутов для походов всех уровней.
You are at Фермерский дом Terre Regionali Toscane с садом расположен в Альбересе,в 3, 6 км от регионального парка Маремма.
Boasting a garden, Terre Regionali Toscane is situated in Alberese,3.6 km from Maremma Regional Park.Небольшой городок регионального парка Альпий, которая приглашает вас открыть свое культурное богатство наследия и его фестивалей.
Small town of the Regional Park Клуб воздухоплавателей« Аудянис»(« Audenis») покажет вам красивейшие уголки Регионального парка излучин Немана, всю красоту которого можно оценить только с высоты.
The Audenis Hot Air Balloon Club will show you the most beautiful corners of the Nemunas Loops Regional Park so you can evaluate their beauty from up above.Все это включено в ценности Регионального Парка Колли Еуганеи, и представляет собой щедрое достояние, часто неизведенное и полностью требующее исследований.
All this is beheld in Деревня Joyeuse расположен в южной части Ардеш, в самом сердце регионального парка горы, Ардеш и недалеко от главных достопримечательностей города.
Я здесь, чтобы объявить интервью и предстоящей активации на субботу, 14 октября на Russian Flora Fauna Award нашего Круга VB01,IFF- 0193 Регионального Парка верхняя Долина Антрим.
I'm here to announce an interesting upcoming Saturday Activation 14 October for the Italian Flora Fauna of our Circle Award VB01,l'IFF-0193 Regional Park Alta Valle Antrona.Подача заявки хозяйствующего субъекта о присвоении статуса резидента регионального парка в управляющую организацию и соответствующий пакета документов.
The application Тринопольский дом реколлекций Вильнюсского архиепископства действует на территории бывшего монастыря монахов- тринитариев в окружении регионального парка Вяркяй и Крестного пути Вильнюсской Кальварии.
The Trinapolis Retreat House in the Vilnius Archdiocese is founded in the former Trinitarian Monastery surrounded by the Verkiai Regional Park and the Vilnius Calvary Crossroad.На границе одного из крупнейших горных районов Центральной Италии и в центре регионального парка Simbruini гор, лежит небольшой Святыня Сантиссима Trinità Очень Святая Троица.
At the border of one of the largest highland areas of Central Italy and in the heart of the Simbruini Mountains Regional Park, lies the small Shrine of the Santissima Trinità Very Holy Trinity.Деревня Mustonate, расположен на границе регионального парка поля цветов, Он принимает Репопуляцию оазис зайца Italic и учебный центр multidiscipliare лошади.
Il Borgo di Mustonate, located on Благодаря своему расположению,дом также является прекрасным местом для тех, кто любит ходить в походы в горы, чтобы раскрыть особенности регионального парка и для тех, кто хочет тихое место, чтобы расслабиться, читать или писать.
Because По данным акимата,ураган прошел по территориям регионального парка« Медеу» в Алматы и Иле- Алатауского национального парка, расположенного на территории Алматинской области.
According to the data of the Municipality of Almaty,the hurricane has run over through the areas of the regional park«Medeu» in Almaty and of the Ile-Alatau National Обе линии остановки в парке отделении регионального парка Аппиа Антика остановки Quo Vadis и оттуда начинается красивый способ с небольшим движением в катакомбах Каликст.
Both lines stop at Несколько улиц в Веллингтоне( в том числе Шоссе Гуйи в Дейс- Бей( англ.)- недалеко от Регионального парка Ист- Харбор( англ.), где этот вид наблюдался в последний раз) и Окленде( район Гуйя Ваитакере( англ.)) также назван в честь гуйи.
There are several roads and streets named after the huia in the North Island, with several in Wellington(including Huia Road in Days Bay- not far from where one of the last sightings of this species occurred in the early 1920s in the forests of East Harbour Regional Park) and also in Auckland, where there is even a Huia suburb in Waitakere.Эуганские Холмы являются первым региональным парком Венето, созданным в 1989 году.
In 1989, the Euganean Hills became the first regional park of the Veneto area.Отель Emmaus находится в региональном парке Этна, в 5 минутах ходьбы от города Дзафферана- Этнеа.
Set in Etna Regional Park, Emmaus Hotel is 5 minutes' drive from Zafferana Etnea.Региональный парк Порто Конте- Капо Каччиа.
The Regional Park of Porto Conte- Capo Caccia.Рекомендуемое место в Приморском региональном парке- Karkl ė.
Recommended place in The Seaside Regional Park- Karklė.Рекомендуемые отели вблизи Региональный парк Craig Ranch.
Popular Hotels near Craig Ranch Regional Park.Аэропорты рядом с Региональный парк Craig Ranch.
Airports Near Craig Ranch Regional Park.Входит в региональный парк« Флегрейские поля».
Its territory is included in the Campi Flegrei Regional Park.
