РЕГИОНАЛЬНЫХ СЕТЕЙ на Английском - Английский перевод

• regional networks
• regional network
• regional networking
• of regional chains

Примеры использования Региональных сетей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создание региональных сетей.
Building regional networks.

Партнерские связи региональных сетей.
Partnership among regional networks.

Создание региональных сетей взаимодействия.
Developing regional networks.

Обмен информацией и налаживание региональных сетей 13.
Information sharing and regional networking 11.

Поддержка региональных сетей.
Support to regional networks.

Вебсайт региональных сетей, созданных в Латинской Америке.
Website of regional networks launched in Latin America.

ЮНОДК поддерживает создание и укрепление региональных сетей.
UNODC has supported the creation and strengthening of regional networks.

Мероприятия региональных сетей в отношении.
Activities of the regional networks.

На совещание были приглашены представители региональных сетей.
Representatives of regional networks were invited to attend the meeting.

Создание региональных сетей неправительственных.
Establishment of non-governmental organizations regional networks.

В Европе также активно ведется работа по развитию региональных сетей.
The development of regional networking in Europe is well under way.

Концепция региональных сетей логистических центров.
A: Concept of the regional networks of Logistics Centres.

Максимизация и мобилизация сильных сторон партнеров и региональных сетей.
Maximize and leverage the strengths of partners and regional networks.

Находятся в ведении региональных сетей субъектов Российской Федерации.
Operated by regional networks of subjects of the Russian Federation.

Информационная записка была подготовлена для национальных и региональных сетей и ассоциаций.
This briefing has been written for national and regional networks and associations.

Создание региональных сетей может помочь обмену опытом и знаниями;
Establishing regional networks can help in sharing experience and knowledge;

Количество национальных и региональных сетей, координирующих обмен данными и информацией.
Number of national and regional networks coordinating data and information exchange.

Создание региональных сетей женских деловых ассоциаций в Интернете;
Building region-wide networks of women's business associations on the Internet.

Создание и укрепление глобальных и региональных сетей и многосторонних партнерств.
Building and strengthening global and regional networks and multi-stakeholder partnerships.

Количество региональных сетей Юг- Юг, объединяющих новых партнеров по процессу развития.
Number of South-South regional networks of new development partners.

Важную роль в создании региональных сетей сыграли развитые страны.
Developed countries have played a prominent role in the implementation of the regional networks.

Развитие региональных сетей и поощрение регионального сотрудничества.
Development of regional networks and promoting regional cooperation.

Тем не менее, существуют географические диспропорции, и требуется укрепление региональных сетей.
Geographical disparities exist, however, and regional networks need to be further developed.

Организации региональных сетей университетов и даже виртуальных научно-исследовательских институтов;
Establishment of regional networks of universities and even virtual R&D institutions;

Разработка и продвижение концепции региональных сетей логистических центров и мультимодальных интерфейсов.
Development and promotion of the concept of regional networks of Logistics Centres and intermodal interfaces.

Три заседания региональных сетей были проведены в Японии( 2000 год), Бразилии( 2001 год) и Тунисе 2002 год.
Three regional network meetings have been held in Japan(2000), Brazil(2001) and Tunisia 2002.

Сетями управляют координаторы региональных сетей( КРС), находящиеся в региональных отделениях ЮНЕП.
The networks are managed by regional network coordinators(RNCs) based in the UNEP regional offices.

Помимо наших региональных сетей, мы собираемся продолжать предоставлять услуги частных международных полетов.
Beyond our regional networks we look forward to continuing to charter private international flights.

Более подробное рассмотрение вопросов, касающихся торговли, и распространение соответствующих норм на совещаниях региональных сетей;
Addressing trade-related issues in more detail and disseminating relevant regulations at regional network meetings;

Координация усилий региональных сетей и организаций и проведение совместных мероприятий.
Coordination of e& 31;orts of the regional networks and organizations and holding joint activities.