РЕГИСТРИРУЕТЕСЬ на Английском - Английский перевод

• register

Примеры использования Регистрируетесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регистрируетесь на конвенцию?
Checking in for the convention?

CSGODiceGame- бесплатные монеты, когда вы регистрируетесь.
CSGODiceGame- free coins when you sign up.

Регистрируетесь в системе DirectPhone.
You register with the DirectPhone system.

Суть заработка очень проста: вы регистрируетесь на спец.
The essence of the earnings is very simple: you register on spec.

Вы регистрируетесь как участник на этом сайте.
You register as a member on this site.

Только то, что вы регистрируетесь и вы можете смотреть онлайн волейбол.
Just that you register and you can watch volleyball online.

Вы регистрируетесь и они дают вам виртуального парня.
You sign up, and they give you a virtual boyfriend.

Какую информацию мы собираем и храним, когда вы регистрируетесь в нашем VРN- сервисе?
What information do we collect and store when you signup for our VPN service?

Если вы регистрируетесь на сайте bulthaup- partner.
If you register on bulthaup-partner.

Попросить друзей посмотреть за сумками, пока вы регистрируетесь с одной единственной.
Ask friends to look after your bags while you check in with a single hand bag.

Если вы регистрируетесь по телефону, то код активации придет в SMS.
If you register by phone, you get an activation code in an SMS.

Это предложение специально предложено, если вы регистрируетесь в casinotitan. com сайте.
This offer is specially offered if you register in the casinotitan. com site.

Вы регистрируетесь в нашем мотеле, потому что не хотите, чтобы вас нашли.
You check in at the Lost Woods because you don't want to be found.

Мы собираем ваши персональные данные, когда вы регистрируетесь на использование наших сервисов VPN.
We collect your personal data when you register for our VPN services.

Вы регистрируетесь и получаете специальные реферальные ссылки и баннеры файлы объявлений.
You register and get special referal links and banners creatives.

Вы только предъявляете свою идентификацию на стойке регистрации отеля, когда вы регистрируетесь.
You only present your identification to the hotel reception when you check in.

Когда вы впервые регистрируетесь в MIR- AUS, мы устанавливаем файл cookie на вашем компьютере.
When you first register with MIR-AUS, we set a cookie on your computer.

Регистрируетесь для создания учетной записи в онлайн- сервисе, предлагаемом компанией Carestream;
Register for an account with an online service offered by Carestream.

Момент, когда вы регистрируетесь в частности Бинго сайта, Вы получаете бесплатный бонус.
The moment you register with a particular bingo site, you become eligible for a free bonus.

Вы не обязаны отправлять никаких документов, когда регистрируетесь для создания учетной записи.
You are not required to send in any documentation when you register for an account.

Когда вы регистрируетесь для торгового счета вы получите бесплатный бинарный торговли опционами.
When you sign up for a trading account you will receive a free binary options trading.

Мы собираем информацию от вас, когда вы регистрируетесь на нашем сайте или вводите что-либо на нашем сайте.
We collect information from you when you register on our site or enter information on our site.

Когда регистрируетесь в аэропорту, получите все необходимые посадочные талоны до места назначения.
When registering at the airport, get all the necessary boarding passes to the destination.

Вы запускаете приложение, регистрируетесь и можете взаимодействовать с ним, если оно развернуто и экран вашего девайса включен.
You launch an app, register and can use it when you device's screen is on.

Вы регистрируетесь на форуме и начинаете общаться с другими людьми, оставляя свои сообщения в различных темах.
You register on the forum and start to communicate with others traders, leaving your messages in various topics.

В случае если вы регистрируетесь на Сервисе и предоставляете Персональные данные для создания вашей Учетной записи или визуальных данных, другим пользователям viewtheworld. net будет видно ваше имя.
If you sign up for service and provide personal data to create your account or visual data, other users will be seen viewtheworld. net your name.

Если вы регистрируетесь на нашем веб- сайте, мы попросим вас согласиться с настоящими условиями его использования.
If you register with our website, we will ask you to expressly agree to these terms of use.

Если вы регистрируетесь с помощью социальной сети Вконтакте, не забудьте, потом указать ваш адрес электронной почты.
If you register using a social network Vkontakte, do not forget, then to specify your email address.

Когда вы регистрируетесь для получения наших информационных бюллетеней, других маркетинговых материалов и информации о мероприятиях.
When you register to receive our newsletter and other marketing materials and activities.

Если вы регистрируетесь на определенную бонусную кампанию через наш сайт- будьте любезны, уделите минутку и оставьте свой комментарий.
If you register for a certain bonus campaign through our site- please take a moment and comment about it.