РЕГУЛЯТОРНАЯ на Английском - Английский перевод

• regulatory

Примеры использования Регуляторная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Низкая регуляторная эффективность блокирует повышение фискальной эффективности.
Low regulatory efficiency will block up the fiscal efficiency.

К ним относится налоговая политика, правила недропользования и регуляторная политики.
Those initiatives include tax policy, subsoil use regulations, and regulatory policy.

Правовая и регуляторная среда в области микрофинансирования в Боснии и Герцеговине.
Legal and Regulatory Environment for Microfinance in Bosnia and Herzegovina.

Одна из самых больших проблем компании- регуляторная среда в Великобритании и Европе.
One of the big challenges for the company is the regulatory environment in the UK and Europe.

И наконец, в Кении, регуляторная среда не достаточно ясна и часто меняется.
Finally, in Kenya, the regulatory environment is not very clear and will change soon.

Регуляторная поддержка сделок M& A в отношении российских кредитных организаций;
Supporting, on the regulatory side, M&A transactions related to Russian credit institutions.

В Украине такая регуляторная среда, что западные инвесторы не готовы вкладывать сюда деньги.
Ukraine has such a regulatory environment that western investors don't want to put their money here.

Регуляторная и административная деятельность, информационное обеспечение, обучение, образование и т. п.
Regulatory and management activities, information, education, trainings, etc.

К коррупции макроуровня относятся идейная, резервная, бюджетная, регуляторная и надзорная коррупции.
The macro level corruption are ideological, reserve, budget, regulatory and supervisory corruptions.

Если какой-либо шар дает вам или соли регуляторная поле должно быть вне и начинать снова с первого уровня.
If any ball gives you or salts regulatory field should be out and starting again from the first level.

Сигнальные сети обычно объединяют интерактомы, генная регуляторная сети и метаболические сети.
Signaling networks typically integrate protein-protein interaction networks, gene regulatory networks, and metabolic networks.

Регуляторная информация о клинических испытаниях осельтамивира( Taмифлю) и занамивира( Реленза) при гриппе у взрослых и детей.
Regulatory information on trials of oseltamivir(Tamiflu) and zanamivir(Relenza) for influenza in adults and children.

Низкий уровень предсказуемости в политике, правовая и регуляторная среда не привлекают бизнесы и индивидуальных инвесторов.
Low level of predictability in the policy, legal and regulatory environment discourage businesses and individuals from investments.

Регуляторная гибкость- крупная, более диверсифицированная организация, позволяет перенаправить ресурсы туда, где они более всего необходимы.
Regulatory flexibility- a larger, more diverse organization, allows for resources to be diverted to areas of greatest need.

Проблемной составляющей остается регуляторная среда, по которой Украина по итогам Индекса 2012 года опустилась на 125 е место из 132 стран мира.
Regulatory environment remains a problem pillar, which brought Ukraine down to the 125th position out of 132 world states.

Регуляторная обстановка стала основным фактором, определяющим маркетинговые стратегии фармацевтических и биотехнологических компаний в России.
The regulatory environment has become the key factor determining the marketing strategies of pharmaceutical companies in Russia.

Ключевые слова: банк, проблемный банк, банковская система, финансовая стратегия, антикризисное управление, регуляторная стратегия, оздоровление банка.
Keywords: bank, problem bank, bank system, financial strategy, crisis management, regulatory strategy, recovery of bank.

Он напомнил, что регуляторная реформа это только начало процесса, а в ее применении должны участвовать банковский сектор, международные финансовые организации, частные компании и госпредприятия, которые будут реформированы с изменением способов руководства, финансирования и деятельности.
He has added that the changes of the regulation framework are just the beginning of the process, and the implementation should involve the banking sector, international financial institutions, private companies and public enterprises, which need to undergo reforms, change the approach to managing, financing and operation.

Этот документ определил предпосылки, цели и обоснования, а также масштаб и объем( инфраструктура, регуляторная сфера и рынок) мастер- плана.
This paper defined background, objective and rationale, as well as dimension and scope infrastructure, regulatory work and market.

Среди них- реформа налогообложения добычи углеводородов, практическая реализация Закона о рынке природного газа и регуляторная реформа.
Among those issues are: carbohydrates production tax reform, implementation of the Law on the natural gas market, and regulatory reform.

Совершенствование регуляторного законодательства по вопросу прав промышленной собственности.
Improvement of regulatory legislation of Industrial Property Rights.

В системе поддержано формирование регуляторной, внутренней и клиентской отчетности.
The system can generate regulatory, internal and client's reports.

Общие регуляторные вопросы в области финансовых услуг.
General regulatory issues regarding financial services.

Регуляторные эффекты волн тера гер цового диапазона частот.
Regulatory effects of wave terahertz frequencies.

Регуляторные новости Украины по медицинским изделиям.
Newsletter on medical devices regulatory environment, Ukraine.

Среди других регуляторных актов- приказы Министерства Коммерции.
Among other regulatory acts, there are orders of the Ministry of Commerce.

Регуляторные и медицинские аспекты взаимозаменяемости биологических продуктов.
Regulatory and medical aspects of Interchangeability of biological products.

Национальных регуляторных органов стран Европейского Союза, Северной Америки и СНГ.
National Regulatory Authorities from European Union& North America, CIS.

Вектор развития регуляторных процедур биотерапевтических и биоподобных препаратов в России.
Development vector of regulatory procedures of biotherapeutic medicines& biosimilars in Russia.

Регуляторный опыт оценки препаратов моноклональных антител в процессе регистрации в Евросоюзе.
Regulatory experience with monoclonal antibody submissions in the EU.