РЕЖИС на Английском - Английский перевод

• régis
• regis

Примеры использования Режис на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это Режис.
It's Régis.

Режис Филипп.
Governor Phillip.

Где Режис?
And where's Régis?

Меня прислал Режис.
Régis sent me.

Подпись: Режис де Гутт.
Signed: Régis de Gouttes.

Ты смелый парень, Режис.
You're a good guy, Régis.

Стив Аллен, Режис Филбин.
Steve Allen, Regis Philbin.

Г-н Режис де ГУТТ Франция.
Mr. Régis DE GOUTTES France.

МАРОККО Г-н Режис де Гутт.
MOROCCO Mr. Régis de Gouttes.

Потому что он ушел туда с Режисом.
Because he went with Régis.

Гн Мишель Режис Онанга Ндиай.
Mr. Michel Régis Onanga Ndiaye.

И Пьеро пошел в город с Режисом.
So Pierrot went right down with Régis.

Жан- Франсис Режис Зенсу Бенин.
Jean-Francis Regis Zinsou Benin.

Потом Режис вернулся, а Пьеро нет.
Then Régis came back. Now I'm waiting for Pierrot.

Надо было сказать:" вы с бедным Режисом ждете Пьеро.
I should say: You're waiting for Pierrot with poor Régis.

Что Режис спустился в город вместе с Пьеро.
Régis and Pierrot went down to Trough St.

В качестве сценариста участвовал в создании картины Режиса Варнье« Восток- Запад».
He made an appearance in Régis Wargnier's film East/West.

Г-н Режис Элбез, референт, Группа гражданской обороны, Европейская комиссия.
Mr. Régis Elbez, Desk Official, Civil Protection Unit, European Commission.

Мне кажется, я нашел подходящего кандидата в лице Жан- Франсиса Режиса Зенсу Бенин.
I believe I have found a suitable candidate in Mr. Jean-Francis Régis Zinsou of Benin.

Режис умер 8 ноября 2008 года из-за сердечной недостаточности, которая была вызвана тромбоэмболией легочной артерии.
On 8 November 2008, Genaux died from heart failure due to a pulmonary embolism.

С заявлением выступил также член Комитета по ликвидации расовой дискриминации г-н Режис де Гутт.
Régis de Gouttes, member of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, also made a statement.

Группа выдвинула г-на Жана- Франсиса Режиса Зенсу, Бенин, и г-на Раффа Букун- олу Уоле Онемолу, Нигерия.
The Group has nominated Mr. Jean-Francis Régis Zinsou of Benin and Mr. Raff Bukun-olu Wole Onemola of Nigeria.

Бразилия: Рональдо Мота Сарденберг, Педро Мотта Пинто Коэльо, Режис Перси Арсланян, Рено де Фрейтас Кастро.
Brazil: Ronaldo Mota Sardenberg, Pedro Motta Pinto Coelho, Regis Percy Arslanian, Renault de Freitas Castro.

На семьдесят второй сессии Докладчиком по вопросу о последующих мерах в связи с мнениями был назначен гн Режис де Гутт.
During the seventysecond session Mr. Régis de Gouttes was appointed Rapporteur for follow-up to opinions.

Бразилия: Роналду Мота Сарденберг, Педру Мотта Пинту Куэлью, Режис Перси Арсланян, Луис Антониу Баррету ди Кастру.
Brazil: Ronaldo Mota Sardenberg, Pedro Motta Pinto Coelho, Regis Percy Arslanian, Luiz Antonio Barreto de Castro.

Коваленко активно помогали монахи мариане Георгий Брянчанинов и Андрей Катков, к ним подключился француз иезуит Филипп де Режис.
Kovalenko actively helped the Congregation of Marian Fathers' monks George(Bryanchaninov) and Andrei Katkov and they joined the Jesuit Frenchman Philippe de Regis.

Рабочая группа I собралась под председательством Жан- Франсиса Режиса Зенсу( Бенин) и провела семь заседаний в период с 18 по 28 апреля.
Working Group I met under the chairmanship of Jean-Francis Régis Zinsou(Benin) and held seven meetings between 18 and 28 April.

Таким образом, гн Жан- Франсис Режис Зенсу( Бенин) и гн Карлус Сержиу Собрал Дуарти( Бразилия) будут продолжать руководить прениями, проводимыми в Рабочих группах.
Thus, Mr. Jean-Francis Régis Zinsou of Benin and Mr. Carlos Sergio Sobral Duarte of Brazil will continue to lead the deliberations of the Working Groups.

Роль Лейлы в опере Жертвенные женщины Тьери Пеку и Лейлы Смит в опере- буффа Четыре близнеца Режис Кампо, в Париже и на гастролях по всей Франции, дирижер Лоран Кюнио.
The role of Leila in Thierry Pécou's opera Les Sacrifiées and of Leila Smith in Régis Campo's opera buffa Four Twins in Paris and on tour all over France, conducted by Laurent Cuniot.

На красный ковер выходит известный вам Режис Варнье,. режиссер фильма" Восток- Запад". На премьеру он прибыл с продюсером Ивом Мармионом.
Stepping onto the red carpet here is Régis Wargnier the director of"East West"… present tonight for a special screening of his film he is accompanied by the producer Yves Marmion.