Примеры использования Режиссером фильма на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я буду режиссером фильма.
I'm directing the movie.Режиссером фильма стал Брайан Сингер.
Июля 2014 года Куртцман был назначен режиссером фильма.
Режиссером фильма была Фрида Ли Мок.
The film was directed by Freida Lee Mock.Октября 2012 года режиссером фильма была выбрана Джоди Фостер.
On October 11, 2012, Jodie Foster was set to direct the film.Режиссером фильма стал Харольд Цварт.
The director of the films was Harald Reinl.В середине декабря 1950 года Роберт Стивенсон был назначен режиссером фильма.
Режиссером фильма стала Елена Николаева.
The film was directed by Elena Nikolaeva.После показа фильма состоялся диалог с гном Гроссом и режиссером фильма.
A discussion with Mr. Gross and the film's director followed.Режиссером фильма выступил Роберт Престон.
Robert Harmon was going to direct the film.После этого была проведена дискуссия с режиссером фильма и жертвами Холокоста.
A debate with the film's producer and Holocaust survivors followed.Режиссером фильма является Алексей Кирющенко.
A documentary directed by Alexei Kolesnikov.Обсуждение фильма с режиссером фильма Борисом Грачевским.
Режиссером фильма был Карлус Салданья.
Июля 2010 года было сообщено, что Энди Теннант был выбран режиссером фильма.
On July 20, 2010 it was reported that Andy Tennant was set to direct the film.Режиссером фильма является Пирс Хэггард.
He was also the father of the film director Piers Haggard.В июне 2013 Э. Л. Джеймс объявила режиссером фильма Сэм Тейлор- Джонсон.
In June 2013, E. I. James announced Sam Taylor-Johnson would direct the film adaptation.Режиссером фильма является Д. А. Пеннебейкер.
The film was directed and produced by D. A. Pennebaker.В марте 2010 года Hustler объявил, что Браун будет официальным режиссером фильма.
In March 2010, Hustler announced that Braun would be officially directing the film.Режиссером фильма стал Энтони Мэндлер, а сам фильм длится более 10 минут.
The film was directed by Anthony Mandler and is over 10 minutes long.В январе 2018 года было объявлено, что Хуан Карлос Фреснадильо станет режиссером фильма.
In January 2018, it was announced that Juan Carlos Fresnadillo will direct the film.Режиссером фильма выступил Луи Летерье, а сценарий к фильму написал Зак Пенн.
The film was directed by Louis Leterrier, with a screenplay by Zak Penn.В сентябре 2014 года студия объявила, что режиссером фильма будет Джордан Вот- Робертс.
In September 2014, Режиссером фильма стал Цуй Харк, продюсер первых двух частей.
The film was directed by Tsui Hark, the producer behind the first two Сентября 2012 года было объявлено, что Universal назначала Лена Уайзмана режиссером фильма.
On September 24, 2012, it was announced that Universal has set Len Wiseman to direct the film.Режиссером фильма стал Жан- Марк Валле, производителем- Fox Searchlight Pictures.
The film was directed by Jean-Marc Vallée and distributed by Fox Searchlight Pictures.Бретт Ратнер стал режиссером фильма, который был выпущен студией Paramount Pictures 25 июля 2014 года.
Режиссером фильма выступил Синдзи Арамаки, и в 2004 он вышел в прокат по всему миру.
The film was directed by Shinji Aramaki, and В мае 2017 года было объявлено, чтоДжина Принц- Байтвуд станет режиссером фильма« Серебряное и черное».
In May 2017,it was announced that Gina Prince-Bythewood would direct the film now titled Silver& Black.Режиссером фильма выступит Нил Маршалл, а в заглавной роли сыграет Дэвид Харбор.
The film is directed by Neil Marshall and stars David Harbour in 
