РЕЗУЛЬТАТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ на Английском - Английский перевод

• results and recommendations
• findings and recommendations
• outcomes and recommendations
• outcome and recommendations

Примеры использования Результаты и рекомендации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Результаты и рекомендации 6.
Results and recommendations 5.

Основные расследования: результаты и рекомендации.
Major investigations: results and recommendations.

III. Результаты и рекомендации.
III. Outcomes and recommendations.

III. Основные расследования: результаты и рекомендации.
III. Major investigations: results and recommendations.

Распространить результаты и рекомендации исследования;
Distributing the results and recommendations of the study;

VIII. Основные расследования: результаты и рекомендации.
VIII. Major investigations: results and recommendations.

Основные результаты и рекомендации настоящей главы представлены ниже.
The key findings and recommendations of this chapter are as follows.

В данном документе обобщаются основные результаты и рекомендации семинара.
This paper summarises the major Workshop outcomes and advice.

После завершения работ представят детальный отчет, содержащий исчерпывающие результаты и рекомендации.
Provide a detailed report with findings and recommendations.

VIII. Замечания о крупных расследованиях: результаты и рекомендации раздел VIII.
VIII. Comments on major investigations: results and recommendations section VIII.

Обобщенные результаты и рекомендации должны быть представлены Совету директоров.
Aggregated results and recommendations need to be provided to the Board of Directors.

III. Замечания, касающиеся крупных расследований: результаты и рекомендации.
III. Comments on major investigations: results and recommendations.

Результаты и рекомендации проверки этих типологий могут помочь в этом направлении.
Results and recommendations from this typologies exercise may assist in that undertaking.

Жалобы заключенных: анализ, полученных жалоб, результаты и рекомендации.
Prisoner Complaints: Analysis of Complaints Received, Outcome and Recommendations.

Результаты и рекомендации первого неофициального совещания по евро- азиатским транспортным соединениям.
Results and recommendations of the first Informal meeting on Euro-Asian transport links.

Исследовательские вопросы и программа испытаний, результаты и рекомендации.
This paper discusses research issues and set-up of the test, results and recommendations.

Его результаты и рекомендации будут представлены Комитету для дальнейшего рассмотрения в 1999 году.
Its outcome and recommendations will be presented to the Committee for further consideration in 1999.

Она также принимает к сведению результаты и рекомендации совещания в Вене, о котором я говорил выше.
It takes account of the results and recommendations of the Vienna meeting that I have just mentioned.

Его результаты и рекомендации будут доведены Директором- исполнителем до сведения Совета управляющих.
Its outcome and recommendations would be reported to the Governing Council by the Executive Director.

В следующих разделах представлены методика, результаты и рекомендации этой углубленной оценки.
In the next sections, the methodology, results and recommendations of this in-depth evaluation are presented.

Не смущаться спрашивать мнение наблюдателей из-за границы, и издавать их результаты и рекомендации.
Do not hesitate to ask the opinion of peers from abroad, and to publish their findings and recommendations.

Была выражена надежда на то, что результаты и рекомендации этой конференции послужат на пользу всем странам в регионе.
It was hoped that the outcomes and recommendations of the conference would benefit all countries in the region.

Результаты и рекомендации- Проверка результатов- Определение вариантов восстановления и инвестиций.
Results and Recommendations- Validation of results- Identification of restoration and investment options.

Признавая важность данной темы, Комитет приветствовал результаты и рекомендации Рабочего совещания.
Recognizing the importance of this topic, the Committee welcomed the outcome and the recommendations of the Workshop.

Следует отметить, что результаты и рекомендации являются полностью конфиденциальной информацией, доступной лишь родителям!
It should be noted that the findings and recommendations are completely confidential and accessible only to parents!

В настоящее время государства- участники оценивают результаты и рекомендации и рассматривают необходимость в дальнейших действиях.
States parties are now evaluating the results and recommendations and considering the need for further action.

Следует принять во внимание результаты и рекомендации" Плана действий, касающихся прибрежной и морской среды в секторе Газа.
The results and recommendations of the"Gaza Coastal and Marine Environmental Action Plan" should be taken into account.

Результаты и рекомендации совещания будут представлены Комитету и исполнительным органам конвенций для дальнейшего рассмотрения в 1999 году.
Its outcome and recommendations will be presented to the Committee, and the conventions' governing bodies, for further consideration in 1999.

Эти обсуждения позволили подтвердить результаты и рекомендации экспертного доклада Канцелярии Обвинителя, касающегося потребностей в обучении.
Those discussions confirmed the results and recommendations of the Office's expert report on training needs.

Отражать результаты и рекомендации по итогам осуществления инициатив стран, регионов и организаций в докладах Генерального секретаря.
Incorporate outcomes and recommendations of country-, region- and organization-led initiatives in reports of the Secretary-General.