РЕИНКАРНАЦИИ на Английском - Английский перевод

• reincarnation
• to reincarnate

Примеры использования Реинкарнации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приготовься к реинкарнации.
Stand by for reincarnation.

Нет, реинкарнации не существует.
No, there is no reincarnation.

Нет жизни после смерти, нет реинкарнации.
No afterlife, no reincarnation.

Реинкарнации ведь не существует?
There's nothing in reincarnation, is there?

Вопрос о реинкарнации и жизненном плане.
Question on reincarnation and life plan.

Ни души, ни жизни после смерти, ни реинкарнации.
No soul, no afterlife, no reincarnation.

Упоминания о реинкарнации в учении Иисуса.
Records of reincarnation in Jesus's teaching.

В основу сюжета положена история о реинкарнации.
The story is based on the reincarnation theme.

Все наши реинкарнации вовлечены в данный процесс.
All our rebirths are engaged in this process.

Мы никогда не говорили, что реинкарнации не существует.
We never said there is no reincarnation.

Сюжет фильма основан на идее о реинкарнации.
The movie was based on the concept of Reincarnation.

Никакой загробной жизни, ни реинкарнации, ни ангелов с арфами.
No afterlife, no reincarnation, no angels with harps.

Я столкнулась с возможным случаем реинкарнации.
I'm looking into a possible case of reincarnation.

Ты заставил меня ждать 500 лет реинкарнации девушки.
You made me wait 500 years for the girl to reincarnate.

Закон кармы неразрывно связан с принципом реинкарнации.
Reincarnation is directly related to karma.

Все-таки, что-то в этой идее реинкарнации есть.
Maybe there is something to this reincarnation thing.

Одним из ключевых серверов является сервер реинкарнации.
One of the key servers is the reincarnation server.

Вопросы, касающиеся реинкарнации зарубежных лам в Бутане.
Matters relating to the reincarnation of foreign lamas in Bhutan.

Мой прадед убил парня с Бедой реинкарнации.
My great-grandfather killed this guy With a reincarnation trouble.

Имхотеп ищет способ реинкарнации своей древней возлюбленной.
Imhotep is looking for the reincarnation of his ancient lover.

Ты правда думаешь, что я могу выпустить беду реинкарнации?
Do you really think I can let out a reincarnation trouble?

Сервер реинкарнации автоматически перезапустит упавший драйвер.
The reincarnation server will restart the crashed driver automatically.

В сегодняшнее послание, они будут говорить о реинкарнации.
In this message today, I will tell you about reincarnation.

Кто-то меня спросил относительно кармы и реинкарнации« после» СОБЫТИЯ….
Someone asked regarding karma and reincarnation'after' The EVENT….

Вам следует избегать общераспространенного заблуждения относительно реинкарнации.
You must avoid a common popular blunder about reincarnation.

Поэтому проблема реинкарнации в том, что ты можешь стать крендельком.
So the problem with reincarnation is that you could be reborn as a pretzel.

Спасибо. Мы вроде отошли от вопроса реинкарнации.
Thank you. We sort of got off track regarding the reincarnation question.

Действительный смысл реинкарнации заключается в прогрессе развития сознания.
The actual sense of reincarnation is that of a progress in the development of consciousness.

Ганден Трипа является выборной должностью, а не линией реинкарнации.
The Ganden Tripa is an appointed office, not a reincarnation lineage.

Совсем недавно традиционное определение реинкарнации было изменено.
More recently, the traditional definition of reincarnation has been altered from its original meaning.