РЕЙСИНГ на Английском - Английский перевод

• racing

Примеры использования Рейсинг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Астон- Мартин Ред Булл Рейсинг.
Aston Martin Racing.

Поклонники рейсинга! Как вам такой поворот?
And how'bout it, race fans?

Забудьте об этих скучных играх про драг- рейсинг.
Forget those dumb drag car racing games.

Теперь настала очередь для дрег- рейсинга между вами двумя.
There will now be a quarter-mile drag race between the two of you.

Вок- рейсинг был задуман в качестве спора на немецкой передаче Wetten, dass…?
Wok racing was inspired by a bet in the German TV show Wetten, dass…?

Войдите в мир подземных дрэг- рейсинг банд и начала гонки!
Enter the world of underground drag racing gangs and start racing!.

Игра Blur стала лучшей в 2010 году среди всех представителей жанра рейсинг.
The Blur game has become the best in 2010 among all racing representatives.

Рокет- рейсинг- это рейсинг с гандикапом, что дает вашим тачкам шанс на победу.
Rocket racing is handicap racing, and that means that your wheels can compete.

Игра Burnout Paradise стала лучшей в 2008 году среди всех представителей жанра рейсинг.
The Burnout Paradise game has become the best in 2008 among all racing representatives.

Борд- Трек- Рейсинг были популярными мотогонками в Соединенных Штатах в начале и конце 20- х годов.
Board track racing was a type of motorsport popular in the US back in the early and late 20s.

В итоге общий охват трансляции составит рекордные для дрон- рейсинга 110 стран.
As a result, this broadcast will cover a total of 110 countries, a record number for drone racing.

Ты можешь выбирать между свободной ездой, дрэг- рейсингом, дрифтом, парковкой и соревнованием.
You can choose between freeride, drag racing, drifting, parking, rally and racing mode.

Игра Test Drive Unlimited 2 стала лучшей в 2011 году среди всех представителей жанра рейсинг.
Test Drive Unlimited 2 game has become the best in 2011 among all racing representatives.

Есть четыре различных захватывающая игра играет рейсинг, дрифтинг, стрельба, и полицейские преследования.
There are four different exciting game plays Racing, Drifting, Shooting, and Police Pursuit.

Некоторые грузовики применяют трансмиссию Lenco, которая уходит корнями в дрэг- рейсинг.
A limited number of trucks utilize a Lenco transmission, which traces its roots to drag racing.

Звезда дрег- рейсинга Лонни" Счастливчик" Джонсон оправдал свое имя… и вышел невредимым из шикарной автокатастрофы.
Drag racing star Lonnie"Lucky Man Johnson lived up to his name… and walked away from a spectacular crash.

Игра Need for Speed: Carbon стала лучшей в 2006 году среди всех представителей жанра рейсинг.
The Need for Speed: Carbon game has become the best in 2006 among all racing representatives.

HKS участвует в: Дрэг- рейсинге, JTCC, JGTC, F3, D1 Grand Prix, Superbikes, а также в других соревнованиях.
HKS has competed in many forms of motorsports including drag racing, JTCC, JGTC, F3, D1 Grand Prix, Superbikes, plus many others.

Разработчики решили убрать календарь гоночных событий, систему получения уважения и дрэг- рейсинг.
Juice Games has decided to remove the racing calendar, the respect system and the drag races.

Все это- часть захватывающего и стремительно развивающегося спорта под названием дрег- рейсинг, где Лонни Джонсон- один из ветеранов.
It's all part of the exciting and fast-growing sport of drag racing, and Lonnie Johnson here is one of the veterans.

Сражение с гоночной банды, сразиться со своими друзьями, настроить свой автомобиль и стать королем дрэг- рейсинг мира!
Battle with racing gangs, challenge your friends, tune your car and become the drag racing king of the world!

Все четыре иконы индивидуального окрашивания были представлены на парижском шоу тюнинга и рейсинга в феврале 2008 года на стенде фирмы R- M.
The four icons of custom car design were unveiled at the Paris Tuning and Racing Show in February 2008, on R-M's glittering stand.

Игра CSR2, устанавливающая новые стандарты графики, помещает гиперреалистичные соревнования по дрэг- рейсингу в ваши руки.
Setting a new standard in visuals, CSR2 delivers hyper-real drag racing to the palm of your hand.

Название шоу является игрой слов слов дрэг- квин и Дрэг- рейсинг, а также название и песня« Drag Race» оба имеют тему дрэг- рейсинга..
The title of the show is a play on drag queen and drag racing, and the title sequence and song"Drag Race" both have a drag-racing theme.

Игра CSR 2, устанавливающая новые стандарты графики, помещает гиперреалистичные соревнования по дрэг- рейсингу в ваши руки.
The CSR 2 game, which sets new standards for graphics, places hyper-realistic drag racing competitions in your hands.

Основатель DR1 Брэд Фоксховен заявил, что главная его цель- сделать дрон- рейсинг, который является очень молодым видом спорта, популярным и доступным для каждого.
DR1 founder, Brad Foxhoven, said that his main goal is to make this new drone racing sport popular and affordable for everyone.

Молниеносно проносящиеся дроны, аварии и дух соперничества- все это увидели зрители чемпионата по дрон- рейсингу.
Drones flying at lightning speed, crashes and a spirit of rivalry, all these were witnessed by the audience of the drone racing championship.

Телеканал Eurosport заключил контракт с организацией DR1, которая занимается проведением соревнований по дрон- рейсингу в разных странах мира.
Eurosport signed a contract with DR1, an organization that conducts drone racing competitions in different countries around the world.

Самая успешная игра издательства Nova Games- сaRRage- это увлекательный аркадный рейсинг в постапокалиптической вселенной безумных и отчаянных гонщиков.
The most successful game by Nova Games is сaRRage- an addictive arcade racing game, that reveals a post-apocalyptic universe, ruled by mad and desperate drivers.

Всепоглощающая страсть к лендспид- рейсингу объединила инженера аэродинамики Мэтта Марксталлера, конструктора двигателей Боба Карпентера и победителя моторалли Дайтона- Бич 200- Джейсона Ди Сальво для работы над новым совместным проектом.
A shared passion for land speed racing brought aerodynamic engineer Matt Markstaller, engine builder Bob Carpenter and Daytona 200 winner Jason DiSalvo together.