РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПИТЬ на Английском - Английский перевод

• it is recommended to drink
• should be drunk

Примеры использования Рекомендуется пить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендуется пить молодым.
A wine to be drunk young.

Ее не рекомендуется пить.
It is not recommended to drink.

Рекомендуется пить минеральную воду вместо обычной водопроводной.
It is recommended to drink mineral water instead of ordinary domestic water.

Между погружениями рекомендуется пить воду для предотвращения обезвоживания организма.
It is recommended to drink water between dives to prevent dehydration.

Его рекомендуется пить слегка охлажденным с блюдами из рыбы или морепродуктов.
Connoisseurs suggest drinking it slightly chilled with fish or seafood dishes.

Потому что он имеет освежающий эффект, не рекомендуется пить воду пи ночью.
Because it has a refreshing effect, it is not recommended to drink water PI night.

Также рекомендуется пить имбирный чай с медом.
Also it is recommended to drink ginger tea with honey.

Важно: За несколько дней до процедуры фотоэпиляции рекомендуется пить достаточное количество воды.
Important: a lot of liquid in the form of water should be drunk during the days before the treatment.

Также рекомендуется пить чай из ягод калины с медом.
Also it is recommended to drink tea from viburnum berries and honey.

Как и в других диетах, пользователям рекомендуется пить много воды, так как много как 10 стаканов в день.
As in other diets, users are recommended to drink plenty of water, as much as 10 glasses a day.

Также рекомендуется пить траву или два воды после еды.
It is also recommended to drink a grass or two of water after a meal.

Во время приема Гербиона Плющ рекомендуется пить много воды или других теплых напитков без кофеина.
You should drink plenty of water or other warm caffeine-free beverages while taking Herbion Luuderohi.

Его рекомендуется пить в чистом виде или сочетать с мороженым или выпечкой.
It is recommended to drink it on its own or in combination with ice cream or baking.

Для достижения лучших результатов рекомендуется пить чай Lymfodern и использовать пищевые добавки Detox.
To achieve better results is recommended to drink Lymfodern tea and use Detox food supplements.

Сидр рекомендуется пить охлажденным или со льдом, чтобы полностью почувствовать его вкус.
To enjoy the unique taste of drink, Ciders are advised to drink cooled or with ice.

Искать и подальше от диеты, которые рекомендуется пить воду или менее массовое сокращение калорийности.
Search and away from a diet that is recommended to drink water or less massive reduction in calorie content.

Рекомендуется пить примерно восемь стаканов воды, чтобы получить тело работает на своем пике.
It is recommended to drink about eight glasses of water to get the body working at its peak.

За 4 часа до процедуры рекомендуется воздержаться от приема пищи, рекомендуется пить воду.
A few hours before the session is held, it is recommended to drink water only and refrain from eating.

Не рекомендуется пить водопроводную воду, лучше приобрести бутилированную в супермаркете.
It is not recommended to drink tap water, it is better to buy bottled at the supermarket.

При токсикозе беременным рекомендуется пить сок слив( из кисло-сладких сортов) как противорвотное средство.
While toxicosis of pregnant women are recommended to drink juice drain(from sour-sweet varieties) as an antiemetic.

Рекомендуется пить молодым, в качестве аперитива или с морепродуктами и салатами при температуре 10- 12 С.
This wine should be drunk young as aperitif, or to appreciate its full potential, enjoy with seafood or salad.

Воду из источника рекомендуется пить 3 раза в день, 40- 45 минут до еды, общей емкости 700- 1000 мл.
It is recommended to drink the springs usually 3 times a day, 40-45 minutes before a meal in average amounts of 700-1000 ml per day.

Рекомендуется пить от 6 до 8 стаканов, чтобы избежать обезвоживания и для очищения организма от токсинов.
It is recommended to drink 6 to 8 glasses to avoid dehydration and to cleanse your body of toxins.

Лица, которые желают, чтобы похудеть рекомендуется пить много воды после тренировки, чтобы избежать обезвоживания.
Persons who wish to lose weight, it is recommended to drink plenty of water after exercise to avoid dehydration.

Это вино рекомендуется пить молодым, но оно способно сохранять свои прекрасные характеристики до 5 лет.
This wine should be drunk young, but it is able to maintain its excellent performance up to 5 years.

В самом деле, во время лечения Вам рекомендуется пить воду, поскольку он лучше помогает процессы липолиза( распад жира) и детоксикации.
In fact, during treatment you recommended to drink water, because it better helps the process of lipolysis(breakdown of fat), and detoxification.

Рекомендуется пить много воды, употреблять здоровую пищу и регулярно играть в игры, чтобы точно получить наилучшие результаты.
It is recommended that you drink plenty of water, eat healthy and play games regularly to ensure that you get the best results.

Для достижения лучших результатов рекомендуется пить чай Lymfodern и использовать пищевые добавки Detox. Не забывайте о правильном употреблении воды.
To achieve better results is recommended to drink Lymfodern tea and use Detox food supplements.

Вода: Не рекомендуется пить водопроводную воду и пить напитки со льдом, чтобы остыть лучше покупать воду и напитки в бутылках.
Water: Not advisable to drink tap water or drinks with ice to cool off is better to buy water and drinks in bottles.

Непосредственно перед сдачей крови желательно выпить как можно больше воды, рекомендуется пить сладкий чай, сок, морс и компот.
Immediately before blood donation it is advisable to drink as much as possible of water, it is recommended to drink sweet tea, juice, and cranberry compote.