РЕМОНТИРУЕМ на Английском - Английский перевод

• repair
• fix

Примеры использования Ремонтируем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ремонтируем рояль.
Working on the piano.

Также мы ремонтируем и меняем копинговый камень.
We also repair and change the coping stone.

Отстраиваем дома, ремонтируем школы и больницы.
We are reconstructing homes and repairing schools and hospitals.

Мы ремонтируем бар.
We're renovating the bar.

Мы с Рэном будем жить в этом доме, пока ремонтируем мою квартиру в городе.
Ren and I are staying in the barn While we redo my place in the city.

Мы ремонтируем и продаем автомобили.
We repair and sell cars.

Кроме того, в 2011 Мы ремонтируем статической сети подземных туннелей.
Also in 2011 We repair the static network of underground tunnels.

Мы ремонтируем компьютеры в Офис Хаб.
We do computer repair at Office Hub.

Иными словами, на деньги, которыми тратили коммунисты, мы ремонтируем на 40% больше….
That is to say, with money spent by the communists we repair 40% more….

Мы ремонтируем все имеющиеся на рынке турбокомпрессоры.
We repair all turbochargers on the market.

Предоставляем профессиональные сервисные услуги- монтируем, балансируем, ремонтируем шины.
We render professional service facilities- mount, balance, repair tires.

Мы ремонтируем Вашу электропроводку в первый раз.
We repair your electrical wiring right the first time.

Мы предоставляем помощь, осуществляем проекты, позволяющие людям заработать на жизнь, и ремонтируем системы водоснабжения и канализации.
We provide aid, run livelihood-support projects and repair water and sanitation systems.

Мы ремонтируем один из наших подпространственных телескопов.
We are repairing one of our subspace telescopes.

Поскольку мы знакомы с процессом изготовления вакуумной камеры, мы также ремонтируем вакуумную камеру на месте для клиентов.
As we are familiar with fabrication process of vacuum chamber, we also repair vacuum chamber on site for customers.

Ремонтируем и восстанавливаем пластиковые элементы автотранспорта.
We repair and restore the plastic parts of vehicles.

Сегодня мы ремонтируем наши насосы выпущеные более 20 лет назад.
We routinely repair VACUUBRAND pumps that have already been in use for 20 years or more.

Ремонтируем, устанавливаем, разбиваем, носим, копаем, косим, клеим, лепим и делаем еще массу всяких полезных вещей.
Repair, set, break, wear, dig, spit, glue, and Lepim robym still a lot of all sorts of useful things.

В Võtmete valmistamine мы изготавливаем ключи, ремонтируем обувь, выполняем ремонт небольших изделий из кожи, а также изготавливаем на заказ знаки, наклейки и значки.
It is possible to make keys, fix shoes, carry out minor leather object repairs and order signs, stickers, badges.

Мы ремонтируем электрические и электронные системы более 35 лет.
We have been repairing electrical and electronic systems for over 35 years.

Строим коттеджи, решаем вопрос гидроизоляции любой сложности, удаляем грибок и соли, осушаем подвалы, изолируем террасы и бассейны, ремонтируем плоские крыши.
Build houses, settle the question waterproofing of any complexity, remove the fungus and salt cellars drains, isolating terraces and pools, repair flat roofs.

Мы точим и ремонтируем различные кусачки, также кусачки других марок!
We resharpen and repair all kind of nippers, even with other brands!

Оборудование, выполненное другими фирмами, мы обслуживаем и ремонтируем на основании отдельных соглашений и договоренностей согласно Вашим потребностям и возможностям нашего сервиса.
Devices made by other companies are maintained and repaired on the basis of separate agreements and arrangements, in accordance with your needs and our service capabilities.

Когда ремонтируем, я пользуюсь этим чтоб проверить работает ли трансформатор.
When we're doing repairs, I use this rod to test the transformer.

В Võtmete valmistamine мы изготавливаем ключи, ремонтируем обувь, выполняем ремонт небольших изделий из кожи, а также изготавливаем на заказ знаки, наклейки и значки.
It is possible to make keys, fix shoes, carry out minor leather object repairs and order signs, stickers, badges. In the future we are also planning to offer engraving services.

Мы ремонтируем не только собственные грузовики но и машины принадлежашие нашим клиентам.
We repair not only our own trucks and cars, but also customer vehicles.

Мы ремонтируем и чиним детали и изделия из стеклопластика для разных промышленных отраслей.
We repair and reconstruct fiberglass parts and products for various industries.

Мы ремонтируем и калибруем приборы в двух лабораториях с общим количеством работников 24 человека.
We repair and calibrate the instruments in the two laboratories with a total number of employees 24 people.

Ремонтируем в соответствии с требованиями соблюдая конфигурацию, контролируем качество результатов;
We repair in accordance with the requirements following the configuration, we control the quality of the results;

Ремонтируем головки для легковых и грузовых автомобилей, сельскохозяйственной техники, специальной техники, тепловозов, судов.
We repair heads for cars, trucks, agricultural machinery, special machinery, locomotives and ships.