РЕПРОДУКЦИЙ на Английском - Английский перевод

• reproductions
• reproduction

Примеры использования Репродукций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оформление репродукций в раме.
Design reproductions in the frame.

Примечания относительно макросъемки и съемки репродукций.
Notes on close-up photography and reproduction work.

Оформление репродукций на подрамники.
Registration of reproductions on stretchers.

Альбом 25 репродукций латвийского художника Отто Скулме Автор/ Изготовитель.
Album, 25 reproductions of Latvian artist Otto Skulme Artist/Maker.

От имени Yoshimaro Sakita, У меня есть несколько репродукций на facebook.
On behalf of Yoshimaro Sakita, I have several reproductions on facebook.

Срок производства репродукций картин и сувениров до 7 рабочих дней.
The painting reproductions and gift are produced within 7 working days.

Вам обязательно нужно посмотреть коллекцию репродукций в моей спальне.
In that case you really must see the collection of reproductions I have in my bedroom.

В отеле представлены более 70 репродукций знаменитого мариниста Ивана Айвазовского.
The hotel has more than 70 reproductions of famous marine painter Ivan Aivazovsky.

В 2012 году опубликован сборник стихотворений и репродукций-« Книга» Елены Трофименко.
In 2012, Yelena created a collection of poems and reproductions-"The Book" by Yelena Trofimenko.

Оформление репродукций в оригинальную авторскую упаковку с фирменным логотипом Hegedysh Gallery.
Design reproductions in the original packaging with the author's logo Hegedysh Gallery.

С 2019 года семена третьей репродукции будут относиться к категории семян массовых репродукций.
From 2019, the 3rd generation seeds will be included into the category of mass reproduction seeds.

Выходит папка репродукций« Дни и ночи Вьетнама» М., Изобразительное искусство.
A collection of reproductions,"Days and Nights of Vietnam," is published M., Izobrazitel'noe iskusstvo.

В подобных« коллажах» используются все виды печатной продукции от фотографии и до репродукций с картин.
In such"collages" are used all kinds of printed products from photography and to reproductions from paintings.

Для создания репродукций на бумаге и печати на холсте мы используем только высококачественные материалы.
In order to create painting reproductions on paper or canvas, we use only high-quality materials.

В мире искусства для создания репродукций( и оригиналов) используют два основных материала- бумагу и холст.
Two most common forms of reproduction in the art world(same as in its creation) are paper and canvas.

Вимал Агро производит картофель пищевых и технических сортов, а также- семенной картофель элитных и высоких репродукций.
Vimal Agro produces potatoes of food and technical varieties, as well as- seed potatoes of elite and high reproductions.

В качестве плакатов и репродукций для украшения дома, офиса или любого объекта внутри помещения.
For posters and printed reproductions for personal, non-commercial use as a design element for home, office or any indoor object.

Вы найдете так же привлекательных частей в Венеции Паоло Росси, где они специализируются на репродукций античного стекла.
You will find similarly attractive pieces in Venice at Paolo Rossi, where they specialize in reproductions of antique glass.

Сборы от выставок и репродукций фотографий делили между собой Стоунмен и Национальная портретная галерея.
The fees collected from such exhibitions and from reproductions of the photographs were shared between Stoneman and the NPG.

Выставка совпала с изданием художественного альбома« Bob Dylan: The Drawn Blank Series», в который вошли 170 репродукций цикла.
The exhibition coincided with the publication of Bob Dylan: The Drawn Blank Series, which includes 170 reproductions from the series.

Мы предлагаем широкий спектр репродукций консольных стиль louis XV, верных репродукций традиционных стилей старой французском языке.
We offer a range of style Louis XV console reproductions, faithful reproductions of traditional styles of old French.

Среди книг мемориальной библиотеки Л. Н. Толстого есть альбом репродукций картин Н. В. Орлова« Русские мужики», изданный в 1909 году в Санкт-Петербурге.
In Leo Tolstoy's personal library there is an album of reproductions of Orlov's works"Russian Peasants," published in St. Petersburg in 1909.

Благотворительный аукцион репродукций Алексея Клокова, посвященный Дню больных эпилепсией, состоялся в ресторане« Чайхана Коллекция».
Charity auction of reproductions of Alexey Klokov, devoted to patients with epilepsy, took place in the restaurant"Teahouse Collection.

Наряду с иконами молодой Г. Гуркин увлекся изображением чудесной природы горного Алтая и копированием репродукций из доходившего до столь отдаленных окраин журнала Нива.
Gurkin became interested in depicting the wonderful nature of Gorny Altai and copying reproductions of income before so distant suburbs magazine Niva.

Адарюкова, не доставившего обещанного количества репродукций своего красивого ex libris' а, помещенного им впоследствии в книге собственного издания».
Adaryukova, not delivered the promised amount of prints of his beautiful ex libris'and placed them later in the book own edition.

Каждый из них оформлен индивидуально с использованием итальянской мебели, обоев, выполненных по старинным французским рисункам, и репродукций картин XVIII- XIX веков.
Every room is designed in its own unique way with Italian furniture, wall-paper illustrating antique French paintings and reproductions of XVIII-XIX century pictures.

Он достаточно рано познакомился с современным искусством посредством репродукций в библиотеке художественной школы и посещая музеи в Москве и Санкт-Петербурге.
Very young, Ole came in contact with modern western art by means of reproductions in the art school library and by visiting galleries and museums in Saint Petersburg and Moscow.

Холст предназначен для печати с высоким разрешением фотопортретов, художественной и дизайнерской графики и является идеальным материалом для изготовления репродукций и копий картин.
Canvas is designed for high-resolution printing portraits, art and graphic design and is the perfect material for making reproductions and copies of paintings.

Первая серия репродукций низкого качества появилась в результате( сгорел CD- R, проблемы со звуком…) Некоторые из них продаются jusqu' à 60. 000Y Южная YJA!( Каждому свое…).
A first series of reproductions of low quality has emerged in the wake(burned to CD-R, audio problems…) some of which are sold up 60.000Y on YJA!(each his own…).

Воспользуйтесь его высокой светосилой для снимков с техникой доступного света, умеренным углом изображения для ландшафтной фотографии или ближним пределом фокусировки для репродукций.
Take advantage of its high speed for available light photography, its moderate angle of view for landscapes or its close focusing distance for reproductions.