РЕСТОРАНЧИК на Английском - Английский перевод

• restaurant
• place
• diner

Примеры использования Ресторанчик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там есть ресторанчик.
There's a bistro.

Ресторанчик очень вам подходит.
That diner suits you very well.

Помнишь этот ресторанчик в центре города?
Restaurant downtown. You remember?

Но я хотела открыть ресторанчик.
But I was gonna open me up a little restaurant.

Помнишь тот ресторанчик в Нью-Йорке?
You remember that restaurant in New York like this?

Та- там, та- там♪ Спокойной ночи, ресторанчик.
Ta dum, ta dum♪ Good night, diner.

Один мой приятель держит ресторанчик в Антибах.
A friend of mine has a restaurant near Antibes.

Да. Я, тут, пробил тот итальянский ресторанчик.
So I checked out that Italian place.

Мы пошли в милый французский ресторанчик за городом.
We went to a cute French place in the village.

Я знаю один симпатичный европейский ресторанчик.
I know a cute continental restaurant.

Здесь есть один ресторанчик, думаю ему понравится.
There's a restaurant that I think he's gonna love.

Как насчет пойти в хороший ресторанчик?
How about going to a nice small restaurant?

Что ж, я знаю небольшой… ресторанчик, открыт 24 часа в сутки.
Well, I know a little… diner that's open 24 hours.

Я вижу довольно милый маленький ресторанчик.
I see a rather nice little restaurant here.

Они поехали в тот французский ресторанчик, что так нравится отцу.
They went to that French restaurant dad likes.

Теперь у нас своя Россия- это наш ресторанчик.
Our little restaurant, that is our Russia.

Люблю твой ресторанчик, Альберт, за то, что тут всегда мало народа.
I love your restaurant, Albert, because it's always empty.

Я возьму Сэм в маленький итальянский ресторанчик.
I'm taking Sam to a little Italian restaurant.

Она решила открыть свой собственный ресторанчик быстрого питания.
She decided to open his own restaurant fast food.

Хочешь пойти в тот палестинский куриный ресторанчик?
You want to try out that palestinian chicken place?

У моего дяди был ресторанчик. Скупой был сукин сын.
My uncle ran a restaurant, he was a cheap son of a bitch.

В данной флеш- игре у вас будет собственный ресторанчик.
In this flash game you have your own restaurant.

Знаете этот куриный ресторанчик в Вествуд, палестинский который?
Do you know that-- the chicken place in Westwood, the palestinian one?

Заработал немного деньжат и открыл ресторанчик на пятом.
Raised some money and opened a restaurant on fifth.

Попадался вам по дороге какой-нибудь интересный ресторанчик?
Did you discover any interesting little restaurants on the road?

На следующий вечер я повел ее в небольшой ресторанчик в Бруклине.
The next night, I took her out to this little bistro in Brooklyn.

Как бы там ни было, он продолжал бубнить что-то про итальянский ресторанчик.
Anyways, he kept droning on about this Italian restaurant.

Я нашла классный ресторанчик рядом с буддийским храмом.
And I just found this cool dumpling place next to the Buddhist temple downtown.

Да, да, давай сходим в тот новый сырно- винный ресторанчик.
Yeah, yeah, let's try that new wine and cheese place.

Этот ресторанчик может и не 1 в Равелло, но однозначно входит в десятку лучших!
This restaurant is definitely among the top five in Ravello!