РЕСТОРАНЧИК на Испанском - Испанский перевод

• restaurante
• lugar
• sitio

Примеры использования Ресторанчик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это детский ресторанчик.
Es un lugar para niños.

Есть новый ресторанчик на Уэллер.
Hay un nuevo local en Weller.

Я знаю один уютный ресторанчик.
Conozco un restaurante muy acogedor.

Хотите пойти в ресторанчик к Маноло?
¿Queréis que nos acerquemos al merendero de Manolo?

Но я хотела открыть ресторанчик.
Pero iba a abrir un pequeño restaurante.

И какой любимый ресторанчик у пирата?
¿Y el restaurante favorito de los piratas?

Я, тут, пробил тот итальянский ресторанчик.
Así que probé ese sitio italiano.

Но есть замечательный ресторанчик вверх по улице.
Pero hay un excelente lugar en la cuadra de arriba.

Тебе понравился тот тайский ресторанчик, так?
Te gustaba ese lugar Tailandés,¿verdad?

Знаете этот куриный ресторанчик в Вествуд, палестинский который?
El local de pollo en Westwood, el palestino?

Я возьму Сэм в маленький итальянский ресторанчик.
Llevaré a Sam a un restaurantito italiano.

Мы пошли в милый французский ресторанчик за городом.
Fuimos a un lindo lugar francés en el pueblo.

Хочешь пойти в тот палестинский куриный ресторанчик?
¿Quieres probar ese lugar de pollo palestino?

Сходи в наш любимый ресторанчик, который в восьми кварталах отсюда.
De ese lugar que nos gusta que está a ocho cuadras.

Могу я тебе посоветовать китайский ресторанчик в лесу?
Puedo sugerirte el restaurante chino en el bosque?

Они поехали в тот французский ресторанчик, что так нравится отцу.
Sí, fueron a ese restaurante francés que le gusta a papá.

Заработал немного деньжат и открыл ресторанчик на пятом.
Ganó algo de dinero y abrió un restaurante en la quinta.

У залива есть небольшой ресторанчик. Мне он очень полюбился.
Hay un pequeño restaurante, cerca del puerto, era mi favorito.

Это был не бордель в чистом виде, а скорее ресторанчик.
No era exactamente un burdel. Era más bien un restaurante.

Люблю твой ресторанчик, Альберт, за то, что тут всегда мало народа.
Me gusta tu restaurante, Albert, porque nunca hay nadie.

Я не могу пойти с тобой в милый ресторанчик. И, чтобы ты знала.
No puedo llevarte a un agradable restaurante, y para que conste.

Этот итальянский ресторанчик будет крупнее" Макдоналдса"!
¡Este pequeño restaurante italiano- será más grande que McDonald's!

На следующий вечер я повел ее в небольшой ресторанчик в Бруклине.
La noche siguiente, la lleve a este pequeño bistro en Brooklyn.

Есть отличный ресторанчик" Дары моря", куда я бы тебя сводила!
Hay un excelente restaurante de mariscos al que te quisiera llevar!

Сначала у меня был маленький ресторанчик под названием" Гризли".
Al principio tuve un pequeño restaurante cerca de Melun, el Grizzly.

С тех пор, как Кингз рассчитались со мной, я хочу завести семейный ресторанчик.
Desde que recibí el pago de los Kings, quería un restaurante familiar.

Какой-то палестинский ресторанчик открывается рядом с гастрономом.
Un local de pollo palestino inaugura frente a una tienda delicatesen.

На Коннектикут есть тихий маленький французский ресторанчик, все его обожают.
Hay un pequeño y tranquilo sitio francés en Connecticut que todo el mundo alucina con él.

Хочешь вернуться в китайский ресторанчик… потому что здесь ничего не происходит.
Deseas volver al restaurante chino porque aquí no pasa nada.

Портье рассказал мне про ресторанчик, в котором очень вкусный манакиш.
El botones me habló de un restaurante donde hacen un manakish estupendo.