Примеры использования Ресторан является на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ресторан является частью вид отличный.
Restaurant is part of the view Женская Concè Ресторан является идеальным местом для опыт в таблице.
Women's Concè restaurant is the ideal setting to experience the table.Ресторан является наилучшим местом, где можно быстро подкрепиться.
The restaurant is the best place for a quick meal.Стильный и комфортный ресторан является центром отеля, а с его террасы можно полюбоваться бассейном и городом.
The restaurant is located in a central, stylish and comfortable area of the hotel with a terrace overlooking the pool and the city.Ресторан является обладателем" Ежегодной награды дизайна" 2013.
The restaurant is a recipient of the"Best Design Award 2013.Этот семейный отель бар ресторан является расположен в 3 км от центра Тираны в тихом и зеленом районе, который расположен вдали от шумного города.
This family-run hotel bar restaurant is located 3 km from the centre of Tirana in a quiet and green area, which Ресторан является отличным выбором для свадьбы или семейных торжеств, а также для корпоративных мероприятий.
The restaurant is an excellent choice for weddings, family celebrations or corporate events.Гн Артеро( говорит поанглийски): Земля, на которой представители ВМС строят ресторан, является собственностью, которая была захвачена силой после второй мировой войны.
Mr. Artero: The land where the navy Наш ресторан является отличным местом для организации всех видов мероприятий, таких как свадьбы.
Our restaurant is a great place to organize all kinds of events, such as….A Исхаус Ресторан является одним из наиболее характерных мест города Чивитавеккья.
The Icehouse restaurant is one of the most characteristic places of the city of Civitavecchia.Такое превосходство принесло Lasarte главный приз в мире ресторанов, апо состоянию на ноябрь 2016 года ресторан является первым в Барселоне, который может похвастаться тремя звездами Michelin.
This greatness brought Lasarte the best prize in the Ресторан является восхитительным местом, где архитекторы смогли гармонично совместить дерево и камень.
The restaurant is a beautiful space where architects Ресторан является частью группы Адом, которая также включает ресторан« Колония»,« Лаван» в Синематеке, и« Маленькую Италию».
The restaurant is part of the Adom group, which also includes the Colony Ресторан является излюбленным местом в Берлине, особенно его любят те, кому нравятся огромные порции традиционных немецких блюд.
The restaurant is anyone's Ресторан является одним из двух заведений Миннеаполиса, которые утверждают, что изобрели сочный чизбургер« Джуси Люси» в 1950- х годах.
The eatery is one of two Minneapolis establishments that claim to have invented Ресторан является образцом чистого итальянского стиля арт- деко, он украшен мозаикой известного художника Д' Урсо, изображающей сцену охоты, декорирован деревянной обивкой и мраморными бюстами римских императоров.
This restaurant is an example of pure Italian Art Decò: adorned with a large mosaic by the famous artist D'Urso depicting a hunting scene, wood panelling and marble busts of Roman emperors.Партнером ресторана является винотека Rein Kasela Veinituba, тщательно отобранные вина которой служат комплиментом каждому блюду.
Partnering the restaurant is Rein Kasela Veinituba, which has carefully selected wines to complement every dish.Конечно, доступ в Интернет в нашем ресторане является бесплатным.
Of course, Internet access at our restaurant is free.Решающим фактором успеха для любого ресторана является его месторасположение.
Critical success factor for any restaurant is its location.Рестораны, является частью, как и почему мы живы.
Eating is part of how and why we Мои рестораны являются отражением монопродуктового манифеста, который я написал.
My restaurants represent the mono-product manifest I have written.Настоящей драгоценностью ресторана является итальянский шеф-повар Стефано, главной задачей которого является радовать и удивлять посетителей вкуснейшими блюдами итальянской кухни, приготовленными по классическим рецептам домашней кухни.
One of the jewels in Don Giovanni Italian Restaurant is our Italian Chef Stefano, who has taken it upon himself to please and impress with authentic dishes inspired by regional Italian home-style recipes.Партнером ресторана является Винная комната Рейна Касела, тщательно подобранное им вино является комплиментом для каждого блюда.
Partnering the restaurant is Rein Kasela Veinituba, which has carefully selected wines to complement every dish.Построенный в XII веке замок с его красивейшими парками и ресторанами является популярным местом культурного отдыха также и среди местных жителей.
Built in the 12th century, the magnificent castle and its grand parks and restaurants are a popular excursion for locals too.Одной из отличительных особенностей римских кафе и ресторанов является график их работы.
One of the distinguishing features of the Rome's cafes and restaurants is their schedule of work.Умиротворенная сельская местность Южной Австралии с разбросанными коттеджами, старинными церквями,и изысканными ресторанами является идеальным местом для приятных винный туров по расположенным повсюду вокруг местным винодельням.
The tranquil rural region in South Australia with stunning little cottages,old churches, and fine restaurants is a perfect setting for a pleasant wine tour around the local wineries.Удобства для гостей с ограниченными возможностями, Wi- Fi интернет на территории объекта, парковка,трансфер до/ из аэропорта, ресторан, являются лишь некоторыми из удобств.
All the necessary facilities, including facilities for disabled guests, Wi-Fi in public areas, car park,airport transfer, restaurant, are at hand.В Европе многие фермы и рестораны являются неинкорпорированными и не имеют полного набора счетов, и тем не менее они регистрируются в соответствии с национальным законодательством.
In Europe, many farms and restaurants are unincorporated and do not have a full set of accounts, yet they Безусловно, отличительной особенностью ресторана являются стейки, искусно приготовленные шеф-поваром для истинных гурманов.
Certainly, 
