РЕФЛЕКТОРНЫХ на Английском - Английский перевод

• reflex
• reflector

Примеры использования Рефлекторных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лечение рефлекторных зон и меридианов цветом.
Treatment of Reflex Zones and Meridians with Colour Light.

Массажные насадки для массажа рефлекторных зон.
Massage Attachments for Massage of the Foot Reflex Zones.

Массаж соединительной ткани, рефлекторных зон и сегментный массаж.
Connective tissue(CM), reflex zones and segment massage.

Съемная массажная насадка для массажа рефлекторных зон.
Detachable massage roller for foot reflex zone massage.

Изображение всех органических рефлекторных зон друг за другом.
Presentation of all organ reflex zones next to each other.

Сменный массажный наконечник для массажа рефлекторных зон.
Exchangeable Massage Attachment for Massage of the Foot Reflex Zones.

Рассмотрим одну из рефлекторных оптических систем- систему Ньютона.
Lets examine one of the reflector optical systems- Newton system.

Терапия рефлекторных зон стоп применяется в широком спектре областей.
The application areas of foot reflexology therapy are broad-ranging.

Дополнительный комфорт предлагает Вам точечный массаж рефлекторных зон.
Additional comfort is provided by the local massage of the reflex zones.

Следовательно, знание рефлекторных точек очень важно во время проведения процедур.
Therefore, the knowledge of reflex points is very important during the procedures.

Для дополнительного комфорта предлагается массаж точечных рефлекторных зон.
Additional comfort is provided by the local massage of the reflex zones.

Против рефлекторных симптомов со стороны кишечника газоотводная трубка, клизмы из ромашки, атропин.
Against reflex symptoms of intestinal gas discharge tube, enema chamomile, atropine.

Данный терапевтический прием основан на стимулировании рефлекторных зон стоп.
These therapeutic technique is based on the stimulation of reflex zones in the feet.

Массаж рефлекторных зон на стопах ног: Массаж рефлекторных зон на стопах ног является.
Foot reflex zone massage: foot reflex zone massage is a very popular massage technique, in which.

Суть тайского массажа состоит в знании энергетических путей в теле и рефлекторных точек.
The essence of Thai massage is knowledge of energy lines and reflexive points.

При всех этих процессах отек легких возникает в результате рефлекторных нервно-сосудистых реакций.
In all these processes, pulmonary edema is the result of reflex neuro-vascular reactions.

Следствием прерывания рефлекторных дуг является снижение мышечного тонуса, в результате чего возникают вялые парезы.
A consequence of reflex interruption is that muscle tone is reduced, resulting in flaccid paresis.

Это комбинация роликового лимфодренажа и массирования рефлекторных зон- массажа соединительных тканей.
It is the combination of lymphatic drainage and massaging the reflex zones with the massage of connective tissues.

С моей точки зрения, это можно объяснить лишь тем, что эта стимуляция ведет к рассоединению этих« порочных» рефлекторных дуг.
From my point of view, this can be explained only by the fact that this stimulation leads to disconnection of these"perverse" reflex arcs.

Целью данного вида массажа является устранение рефлекторных изменений, возникших в ходе различных патологических процессов.
The objective of this massage is to affect the reflex changes caused by a pathological process.

Светодиодные лампы локального освещения являются заменителем компактных люминесцентных рефлекторных ламп, используемых во встроенных светильниках.
Light-emitting diode(LED) downlights are a replacement for CFL reflector lamps used in recessed light fixtures.

На поверхности стопы располагается огромное количество рефлекторных точек, отвечающих за функционирование внутренних органов.
There is a huge number of reflex points is situated on the surface of the foot, responsible for the functioning of internal organs.

На мой взгляд ничем иным это объяснить нельзя, кроме, как вовлечением в образование патологических рефлекторных дуг в тех или иных отделах мозга.
In my opinion nothing but it can not be explained except as involvement in the formation of pathological reflex arcs in different parts of the brain.

Сохранение мышечного баланса является центральным пунктом терапии: сообщение между двигательным аппаратом и внутренними органами происходит через стимуляцию рефлекторных зон.
We focus on muscular balance, which is the connection between the musculoskeletal system and inner organs via reflex zones.

Издавна известно, что стимуляция рефлекторных зон, акупунктурных точек и меридианов оказывает прямое гармонизирующее воздействие на функцию органов и психику.
It is known that the stimulation of reflex zones, acupuncture points and meridians has a direct influence and harmonising effect on organ functions and the psyche.

Проводится по методике китайского точечного массажа ног, позволяет воздействовать на состояние систем и органов посредством рефлекторных зон стоп.
It is carried out by a technique of the Chinese acupressure of legs, allows to influence on a state of systems and bodies by means of reflective zones of feet.

Это происходит в результате наличия рефлекторных связей между участком тела человека и внутренним органом через посредство вегетативной нервной системы- так называемые висцерокутанные рефлекторы.
This is due to the presence of reflex connections between the site of the human body and internal organs through the autonomic nervous system- the so-called vistsero-kutan reflectors.

Нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта( поташнивание, чувство давления подложечкой, запоры) и других систем в порядке рефлекторных воздействий Боткин.
Violations of the gastrointestinal tract(paterniani, feeling the pressure podloucky, constipation) and other systems in order reflex effects Botkin.

Согласно Ухтомскому, доминанта- временно господствующий очаг возбуждения в центральной нервной системе, создающий скрытую готовность организма к определенной деятельности при одновременном торможении других рефлекторных актов.
According to Ukhtomsky, the dominant is a temporary governing center of excitation in the central nervous system, which creates a hidden readiness of the organism to a specific activity, while at the same time inhibiting other reflexes.

Это рефлекторный ответ вы рассматриваете эту ситуацию как гипотетически.
That's a reflex answer because you view it as hypothetical.