РЕФРИЖЕРАТОРА на Английском - Английский перевод

• of the refrigerator
• reefer
• refrigerated

Примеры использования Рефрижератора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пэрри- Рефрижератора в драке в баре.
Refrigerator Perry in a bar fight.

Сотрудники сервисного центра могут провести срочный ремонт рефрижератора.
Service center employees can urgently repair a refrigerator.

Включение/ выключение рефрижератора осуществляется за счет тумблера начало/ стоп.
The refrigerator is turned on or off using the start/ stop switch.

На мощенной щебнем автостоянке были припаркованы три больших рефрижератора и новенький седан.
There were three big rigs parked in the crushed-stone parking lot, and one new sedan.

Температурный режим при транспортировке был разным в отдельных камерах рефрижератора.
Temperature during the transportation was different in individual cells of the refrigerator.

Дверной проем рефрижератора должен стоять четко горизонтально, чтобы двери легко открывались.
The refrigerator's doorway must be strictly horizontal, so that the doors can open easily.

Определения местоположения транспортного средства, контроля расхода топлива и температуры рефрижератора.
Determining vehicle position and controls fuel flow temperature of the refrigerator.

Проверка эффективности термического оборудования, находящегося в эксплуатации транспортного средства- ледника, транспортного средства- рефрижератора или отапливаемого транспортного средства;
Checking the efficiency of the thermal equipment in operation of the glacier, the refrigerated vehicle or the heated vehicle;

Циркуляционная стенка и перемещаемая продольно разделительная стенка дополняют конструкцию рефрижератора.
A circulation wall and a longitudinally adjustable partition complete the cooling concept.

Это решение гарантирует полное закрытие рефрижератора( например, после разгрузки на складе) и быстрое реагирование в случае нарушения целостности контейнеров.
The solution also helps to ensure proper closing of the unit(e.g., after unloading at the warehouse) and take fast actions if cargo integrity is violated.

Рефмеханики нашей компании используют только сертифицированное оборудование, что обеспечивает безотказную работу восстановленного рефрижератора и его долговечность.
Our refrigerating engineers use only certified equipment to guarantee flawless operation and durability and restored refrigerators.

GPS/ GSM терминалпредназначен для: определения местоположения транспортного средства, контроля расхода топлива и температуры рефрижератора, контроля доступа к транспортному средству, контроля работы доп.
GPS/ GSM terminal is designed for: vehicle location, fuel consumption monitoring and temperature of the refrigerator to control access to vehicle control work extra.

Таким образом, в данном случае, повидимому, нельзя говорить о соблюдении СПС, поскольку это сочетание отдельной генераторной установки и контейнера- рефрижератора не подвергалось испытаниям.
So it would seem to be impossible to obey the ATP, because this combination of separate generator set and reefer container is not tested.

Определения местоположения транспортного средства, контроля расхода топлива и температуры рефрижератора, контроля доступа к транспортному средству, контроля работы доп.
Vehicle location, fuel consumption monitoring and temperature of the refrigerator to control access to the vehicle control of additional mechanisms to ensure two-way communication with the driver.

В подпункте а следует предусмотреть возможность указания более высокой стоимости в случае особых условий перевозки, например в случае использования более дорогостоящего контейнера- рефрижератора.
In(a), provision should be made for the possibility of indicating a higher value for the packaging, for example, if a more expensive refrigerated container is used.

Теперь водители могут производить простые ремонтные операции, поскольку техники в офисе, получив доступ к данным рефрижератора, могут проконсультировать водителя на счет того, как и в какой последовательности решать проблему.
Also simple repair operations by the driver are now possible due to the fact that the technician from the office has access to reefer data and can consult the driver on what steps to perform to resolve the issue.

Ii в случае транспортного средства- рефрижератора, кузов которого подлежит отдельному испытанию( в соответствии с процедурами, описанными в разделе 2 c) iii b добавления 1 к приложению 1 к СПС, и холодильной установки с машинным охлаждением при измерении полезной холодопроизводительности в соответствии с процедурами, описанными в пунктах 51- 59 данного добавления.
Ii in the case of a mechanically refrigerated vehicle, separately for the bodywork(according to the procedures described in paragraph 2(c)(iii)(b) of Annex 1, Appendix 1 of ATP) and for the mechanical refrigeration unit when measuring the effective refrigeration capacity according to the procedures described in paragraphs 51 to 59 of the Appendix.

ЮНСОА получило 5 вилочных погрузчиков, 21 транспортное средство с колесной формулой 4х4, 7 бронированных транспортных средств с колесной формулой 4х4, 2 автомобиля- рефрижератора, 3 тягача с погрузочно-разгрузочной системой и придаваемым модулем и 1 гусеничный бульдозер.
UNSOA has received 5 forklifts, 21 4x4 vehicles, 7 4x4 armoured vehicles, 2 refrigeration trucks, 3 Palletized Load System trucks and associated module and 1 Caterpillar bulldozer.

Для проверки эффективности термического оборудования каждого находящегося в эксплуатации транспортного средстваледника, рефрижератора или отапливаемого транспортного средства, указанного в подпунктах b и с пункта 1 добавления 1 к настоящему приложению, компетентные органы могут.
To verify as prescribed in appendix 1, paragraphs 1(b) and 1(c), to this annex the efficiency of the thermal appliance of each item of refrigerated, mechanically refrigerated or heated equipment in service, the competent authorities may.

Зачастую сумка рефрижератор уже имеет аккумуляторы холода.
Often the bag already has a refrigerator packs.

Сумка рефрижератор может иметь форму чемоданчика, снабженного выдвижной ручкой и колесиками.
Bag refrigerator may take the form of suitcase equipped with a retractable handle and wheels.

Транспортные средства- рефрижераторы с компрессором, который приводится в действие двигателем транспортного средства.
Refrigerated vehicles in which the compressor is powered by the vehicle engine.

Подключать рефрижератор к электрической сети следует придерживаясь элементарных правил.
The refrigerator should be connected to the mains in accordance with basic rules.

Теперь я придерживаюсь Рефрижератор покер в сети слияния.
Now I stick to Reefer Poker on the Merge Network.

Рефрижераторов и отапливаемых транспортных средств 59.
Refrigerated and heated equipment 37.

Полный рефрижератор и решение для контроля температуры.
Complete refrigerator and temperature monitoring solution.

В Роттердаме многочисленные контейнеры- рефрижераторы перегружаются с судов на автотранспортные средства.
In Rotterdam, numerous reefer containers are transferred from ship to road.

Рефрижераторы или отапливаемые транспортные средства.
Refrigerated or heated equipment used for the international.

Рефрижератор, шкаф, стол.
Refrigerator, closet, seat, table.

Как правило, перевозки рефрижератором наши клиенты заказывают в случае, если.
As a general rule, our customers order a transportation in a reefer, if.