ОХЛАДИТЕ на Английском - Английский перевод

• cool
• refrigerate
• chill

Примеры использования Охладите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Охладите его.
Ice him down.

Эй, охладите его.
Hey, cool it.

Охладите ваш дом!
Cool down your house!

Ладно, братья, охладите его пока.
OK, brothers, cool it for now.

Охладите ваши реактивные самолеты, хорошо?
Cool your jets, okay?

Помогите облегчить боль и охладите колено.
Help to ease the pain and cool the knee.

Один охладите с помощью креша и содовой.
Fill one with ice and soda to chill.

Выньте, дайте обсохнуть и немного охладите.
Then remove, drain and let cool slightly.

Охладите соус до готовых к использованию.
Refrigerate sauce until ready to use.

Крем, сливки или сметану охладите хотя бы на 6 С.
Cool down whipped cream and cream at least to 6 C.

Охладите до холодной тунца, о 30 минут.
Refrigerate tuna until cold, about 30 minutes.

Чтобы освободить все вкусовые нюансы, охладите до 8- 10 С.
To release all flavor nuances, chill to 8-10 C.

Охладите мало лягушек играл в пляжный волейбол.
Cool little frogs playing beach volleyball.

Разогрейте его до жидкого состояния, затем охладите.
Heat it to warm to oil stage, then cools it.

Охладите взбитые сливки перед подачей к столу.
Refrigerate the whipped cream before serving.

Используйте давление компрессора- охладите и сжижите газ SF6.
Use compressor pressure-- refrigerate and liquefy SF6 gas.

Охладите и храните в стеклянной баночке в холодильнике.
Cool and store in a glass jar in the refrigerator.

Затем добавьте несколько крупных кубиков льда и охладите коктейль.
Then add a few large ice-cubes and chill the cocktail.

Выключите выключатель и охладите мотор несколько минут.
Turn off the switch and let the motor cool down for a few minutes.

Охладите горячие продукты и напитки прежде, чем ставить их в холодильник.
Allow hot food and beverages to cool before refrigerating.

Растворенный желатин немного охладите, и добавьте чайную ложку меда.
Slightly cool dissolved gelatin and add a teaspoon of honey inside.

Namnum волейболу Охладите мало лягушек играл в пляжный волейбол.
Namnum Volleyball Championship Cool little frogs playing beach volleyball.

Охладите раствор и отфильтруйте осадок при помощи воронки Бюхнера.
Cool the solution and filter off the precipitate using a Buchner funnel.

Горячие ингредиенты Охладите их до температуры ниже 40 C перед использованием прибора.
Ingredients with steam Cool them down below 40 C before using.

Охладите салат, поместив его на 1 час в закрытой емкости в холодильник.
Chill the salad by putting it in a covered bowl in the refrigerator for one hour.

Через два часа выньте ветчинницу из кастрюли и охладите под проточной водой.
Remove the ham maker from the pot after two hours and cool it under running water.

Охладите зарядное устройство при последовательной зарядке более чем двух батарейных блоков.
Cool down the charger when charging more than two battery packs consecutively.

Прекратите эксплуатацию инструмента и, сняв аккумуляторный блок, охладите или зарядите его.
Stop use of the tool and cool or charge the battery cartridge after removing it from the tool.

Охладите, далее с помощью кондитерского мешка выдавите крем на полностью остывшие капкейки.
Cool, then use a pastry bag to squeeze the cream onto the completely cooled cupcakes.

Заварите зеленый чай- охладите его в холодильнике, налейте в распылитель и используйте его для охлаждения.
Make green tea- cool it in the fridge, fill the spray with it and use it for cooling..