РЕЦИКЛИНГА на Английском - Английский перевод

• recycling
• of recycling

Примеры использования Рециклинга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Популяризация принципов охраны природы и рециклинга клиентам.
Promoting the conservation and recycling principles to customers.

Мониторинг эффективности рециклинга: задачи и организация.
Monitoring of the effectiveness of recycling: tasks and organization.

Частный сектор Республиканская ассоциация рециклинга и инноваций.
Republican Association of Recycling and Innovation Mr. Mihail Sceastny.

Главная> Содержание> Вклад рециклинга в неоиндустриальное развитие.
Home> Issue> The Recycling Contribution to Neo-industrial Development.

Главная> Содержание> Мониторинг эффективности рециклинга.
Home> Issue> Monitoring of the effectiveness of recycling.

Вклад рециклинга в неоиндустриальное развитие: классификация эффектов.
The Recycling Contribution to Neo-industrial Development: the Effects Classification.

Автоматизация декомпозиции сложных радиоэлектронных приборов в логистике рециклинга.
Automation decomposition complex electronic devices in the logistics recycling.

Сочетание рециклинга с роботизацией- вторым поднимающимся модным направлением- казался совершенным.
Combining recycling with robotics- another megatrend on the rise- seemed like a perfect match.

Ведущий производитель экструзионно- выдувных линий и MDO, а также оборудования для рециклинга.
Leading manufacturer in blown film technology, MDO and equipment for recycling.

Ключевые слова: рециклинг, циркулярная экономика, эффективность рециклинга, мониторинг, индикаторы.
Keywords: recycling, circular economy, recycling efficiency, monitoring, indicators.

Особенности реализации кластерной политики в интересах формирования организованного рециклинга.
Particulars of cluster policy implementation for creating of organized recycling.

Применяем самые новые техники рециклинга, чтобы снизить к минимуму неполезные воздействия на окружающую среду.
We utilise the latest recycling technologies in order to minimise the negative impact on the environment.

Вода и стоки( канализация)- поставляется только юридическим лицам, расположенным вокруг Рециклинга.
Water and wastewater(sewer)- available only to legal entities located around the recycling.

Поставляем пожарную и спасательную технику, технику для рециклинга, сельского хозяйства, работы в речных и морских портах.
JSC«Cominvest-AKMT» supplyer of fire and rescue equipment, equipment for recycling, agriculture, inland and sea ports.

Объект исследования- процесс изготовления литых алюмоматричних композиционных материалов, армированных продуктами рециклинга.
The object of study- the process of making cast alumomatrix composites reinforced recycled products.

Экономия химических препаратов за счет автоматизированной подготовки поверхности с функцией рециклинга и регенерации растворов;
Saving chemicals through automated surface preparation with the function of recycling and regeneration solutions;

Ключевые слова: экология, экологическая логистика, логистика рециклинга, автоматизация декомпозиции, радиоэлектронные приборы.
Keywords: ecology, environmental logistics, logistics of recycling, decomposition automation, radio-electronic devices.

Актуальность темы исследования предопределила постановку цели: изучение институциональных основ организации рециклинга в России.
The aim of the research is the study of the institutional framework of the Russia's recycling organization.

Подходит для профессиональных центров рециклинга, принтера, картонной фабрики, особенно с большим спросом и большим объемом.
Suitable for professional recycling centers, printer, paperboard factory especially with high capacity demand and large scale.

Как показало проведенное исследование, наиболее детально изучены экологические эффекты рециклинга для развития территории.
The study showed that the ecological effects of recycling for the territory development were studied in the most detailed way.

Проблема рециклинга композитов в мире растет параллельно с расширением их применения и требует поиска решений уже в настоящее время.
The demand in composites recycling is growing in parallel with composite application in the world, requiring finding new solutions.

Система будет введена в действие рядом подзаконных актов правительства, которыми, как ожидается, будут определены целевые показатели рециклинга.
The system would be introduced through a number of government regulations that are expected to specify recycling targets.

Результаты и их новизна- установлено, что после армирования композиционных материалов продуктами рециклинга повышается износостойкость изделий в 1, 2.
Results and novelty- found that after the reinforcement of composite materials products recycling increased wear resistance products in 1,2.

На Липецкой площадке уровень рециклинга повысился на 2 п. п., до 96%, а ряд компаний Группы обеспечили вовлечение в хозяйственный оборот и ранее накопленные отходы.
Novolipetsk increased its recycling rate by 2 p.p., to 96%, and a number of NLMK Group companies managed to make use of accumulated waste.

В статье описаны примеры технологий, позволяющих осуществить декомпозицию изделий перед их утилизацией, что делает процесс рециклинга экологически эффективным.
The paper describes examples of technologies that allow to decompose the products prior to disposal, making the recycling process is environmentally effective.

В статье рассмотрены проблемы формирования и развития логистики рециклинга как производные от влияния экологии на различные области знаний.
The article deals with problems of formation and development of the logistics of recycling as derived from the environmental impact on the various fields of knowledge.

Разработка технологий рециклинга вторичных ресурсов и ресурсосберегающая модернизация промышленных технологий многоотраслевого назначения(« Ресурсосбережение- 2015») 3, 5.
Development of secondary resources recycling technologies and resource-saving modernization of industrial technologies of multi-industry purposes(“Resource-saving- 2015”) 3,5.

Содержание экономического эффекта дискуссионно, так как влияние рециклинга на состояние сфер экономики и субъектов хозяйствования многозначно и разнонаправленно.
The content of the economic effect is controversial, since the recycling influence on the state spheres of the economy and business entities is multi-valued and multi-directional.

Управление цепями поставок как новая предпринимательская парадигма восприняла экологическую максиму в качестве основополагающего фактора, и воплотила ее в свою важнейшую функцию- логистику рециклинга.
Supply chain management as a new entrepreneurial paradigm of perceived environmental maxim as a fundamental factor, and embodied it in its most important function- logistics recycling.

Цель настоящего исследования- выяснить, что собой представляет система мониторинга эффективности рециклинга, какие задачи стоят перед ней, а также какие индикаторы должны в нее входить.
The purpose of this study is to find out what the recycling efficiency monitoring system is, what tasks are for it, and what indicators should be included in it.