РЕЦИКЛИНГ на Английском - Английский перевод

• recycling

Примеры использования Рециклинг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пластиковые машины рециклинг.
Plastic Recycling Machinery.

Рециклинг любых видов текстильных материалов.
Recycling all types of textile materials.

Пластиковые машины рециклинг.
Plastic Recycling Machinery Home.

Рециклинг отходов в АПК: справочник/ И.
Recycling waste in agriculture: reference book/ I.

Ликвидация и рециклинг строительных отходов.
Disposal and recycling of construction waste.

Еще одной проблемой является рециклинг редких металлов.
Another issue is rare metals recycling.

Селективный сбор, вторичные ресурсы, рециклинг.
Selective Collection, Secondary Resources, Recycling.

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Рециклинг упаковки.
ENVIRONMENTAL PROTECTION Recycling of the packaging.

Рециклинг или перспективные направления переработки отходов.
Recycling or promising areas of waste processing.

НПП« ПОЛИПЛАСТИК» осуществляет рециклинг отходов собственного производства.
R&P POLYPLASTIC recycles waste of its own production.

Рециклинг и инновационные технологии применительно к биохимзаводам.
Recycling and innovative technologies applied to Boichemical.

Ключевые слова: рециклинг, циркулярная экономика, эффективность рециклинга, мониторинг, индикаторы.
Keywords: recycling, circular economy, recycling efficiency, monitoring, indicators.

Рециклинг бетона во вторичный щебень производился 30- тонной самоходной щековой дробилкой.
Recycled concrete to rubble by a 30-ton self-propelled jaw crusher.

Экологичные технологии, снабжение воздухом и очистка отработавшего воздуха, подготовка воды, рециклинг и утилизация.
Environmental technology, air supply and exhaust air purification, water treatment, recycling and disposal.

Компания ATM Recyclingsystems прекрасно осознает, какое важное значение в наше время имеет рециклинг и сохранение нашей окружающей среды.
At ATM we are very aware of the importance of recycling and caring for the environment.

Благодаря этому мы стали одним из немногих предприятий, которые могут производить рециклинг этих отходов.
Through this innovation, we have become one of the few companies capable of using this method of recycling.

Производители и импортеры упаковки могли по своему выбору либо организовать рециклинг самостоятельно, либо подписать контракт с« Укрэкоресурсы».
Packaging producers and importers had a choice of organising recycling themselves or signing a contract with Ukrecoresursy.

Максимально используем рециклинг, отправляя на вторичную переработку сотни тонн отходов в виде картона, пластика и других материалов.
We use recycling as much as possible, sending for recycling hundreds of tons of waste like cardboard, plastic, and other materials.

Рециклинг- технолог- внедряет и разрабатывает технологии многократного использования материалов, а также разрабатывает технологиибезотходного производства.
Recycling engineer. Introduces and develops technologies of multiple use materials, and also designs technologies for waste-free production; System engineer.

В ходе наращивания объемов производства основной продукции( плит МДФ и ламината) компания KASTAMONU постепенно перешла на рециклинг технического водооборота.
In the course of increasing the production volume of main products(MDF boards and laminate), KASTAMONU gradually switched recycling of technical water rotation.

К тому же, рециклинг является модным направлением современности, так как привлекает внимание СМИ, и все компании хотят разрабатывать свои зеленые стратегии.
Recycling also forms a current megatrend, as it attracts media attention and all companies want to develop their green strategies.

Благодаря бесперебойной и эффективной работе новейших очистных сооружений, предприятие успешно перешло на рециклинг технического водооборота.
Due to continuous and efficient operation of the up-to-date water treatment facilities, the enterprise successfully switched to the recycling of the technical water circulation.

Максимально используем рециклинг- только за первые 5 месяцев 2018 года на вторичную переработку было направлено более 150 тонн отходов в виде картона, пластика и других материалов.
We use recycling to the maximum- only for the first 5 months of 2018 more than 150 tons of waste in the form of cardboard, plastic and other materials was sent for recycling..

Закупка субстанций и материалов, складирование, транспортировка, производство лекарственных средств, их сбыт, рециклинг фармацевтических отходов и информационное обеспечение управления потоками.
Purchase of substances and materials, warehousing, transportation, production of medicines, their marketing, pharmaceutical waste recycling and the informational provision of the flows control.

Эко- инновации финансирования ЕС сосредоточена на пяти основных секторах: рециклинг материалов, воды, устойчивых продуктов здание, зеленый бизнес, еда и питье сектор также энергии эффективности инвестиций не распространяется.
The EU's Eco-innovation funding focuses on five main sectors: material recycling; water; sustainable building products; green business; the food and drink sector pure energy efficiency investments are not covered.

Цель- выявить и обобщить лучшие практики экопоселений в области экотехнологий( экостроительство, органическое сельское хозяйство, рециклинг, альтэнергетика), создания и функционирования сообщества.
The goal of the project is found and analyze best practices of forming and functioning the community and the ecotechnologies(ecobuilding, organic farming, recycling, alternative energy) in ecovillages.

Рециклинг ресурсов рассматривается в качестве нового источника неоиндустриального экономического роста, способного снять остроту возрастающего противоречия между необходимостью удовлетворения возрастающих материальных потребностей населения и ограниченностью ресурсов.
We consider resource recycling as a new source of neo-industrial economic growth, which can smooth out the increasing contradiction between the need to meet the growing material needs of the population and limited resources.

Для того, чтобы оптимальным образом сочетать все технологии, включая обращение с сырьем, процессы переработки и последующий рециклинг, важно стремиться к более активному объединению наших ноу-хау с выходом за пределы отдельных компаний»,- подчеркнул Михаэль Фишер, руководитель бизнес- подразделения технологического развития компании ENGEL Austria.
For very different technologies to work together in the best possible way, from the raw materials through processing and to later recycling, it is important that we increasingly combine our know-how beyond company boundaries,” stresses Michael Fischer, Head of Business Development Technologies at ENGEL AUSTRIA.

Утилизация- использование отходов для производства товаров( продукции), выполнения работ, оказания услуг, включая повторное применение отходов, в том числе повторное применение отходов по прямому назначению( рециклинг), их возврат в производственный цикл после соответствующей подготовки( регенерация), а также извлечение полезных компонентов для их повторного применения рекуперация.
Utilization- use of wastes for production of goods(products), for work performance and services provision including reuse of wastes for the intended purpose(recycling), their return in the process cycle upon the required processing(regeneration) as well as extraction of the useful components for reuse thereof recuperation.

Энерго- и ресурсосберегающие технологии, оборудование, материалы для коммунальной теплоэнергетики, содержание и эксплуатация жилищного фонда, дорожно‑ строительная, коммунальная техника, спецтехника, городской транспорт, технические средства организации дорожного движения; отходы производства и потребления, рециклинг, управление полигонами, экология, благоустройство и коммунальное обслуживание городов.
Energy- and resource saving technologies, equipment, materials for communal heat‑power engineering, water supply and drainage systems, communal fund management and exploitation, road construction machinery, machinery for municipal and special purpose, city transport, road traffic management technical devices, wastes of production and consumption, recycling, polygon management, ecology, amenitizing and municipal service in cities.