ПЕРЕРАБАТЫВАТЬ на Английском - Английский перевод

• process
• recycle
• rework
• refine
• processing
• processed
• recycling
• processes
• reworking
• revise
• to re-cycle
• the processing

Примеры использования Перерабатывать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там будут перерабатывать их негативную карму.
There will recycle their negative karma.

Завод может также перерабатывать рапс и сою.
This plant may also process rapeseed and soyabeans.

Она может перерабатывать как короткие, так и длинные волокна.
It can process both short and long fibres.

Нет никакого тайного способа перерабатывать аккумуляторы.
There was no secret method to battery recycling.

Перерабатывать только свежие овощи и фрукты.
Process only fresh fruit and vegetables because they are juicier.

Это можно перерабатывать гранулы меди и PVC пластмасса.
It can recycle both the copper granule and PVC plastic.

После запуска наши предприятия начнут перерабатывать семена рапса.
Now our plants will commence processing rapeseed.

Мы бы могли перерабатывать наши отходы в чистую питьевую воду.
We could recycle our waste into clean drinking water.

Установить на режим 5( 3) и перерабатывать в течение прибл. 120 секунд.
Set to setting 5(3) and process for approx. 120 seconds.

Нам нужно перерабатывать, повторно использовать и обходиться тем, что у нас есть.
We need to re-cycle, re-use and make do with what we have.

В смесительной чаше можно перерабатывать до 750 г муки плюс ингредиенты.
Up to 750 g of flour plus ingredients can be processed in the bowl.

Реализация проекта позволит улавливать диоксид серы и перерабатывать.
The project implementation will enable to capture and recycle sulphur dioxide.

Страна не будет перерабатывать достаточный объем отходов;
The country will not recycle a sufficient amount of waste;

Стационарная конструкция позволяет перерабатывать рельсы длиной до 120 м.
The stationary breaker design allows processing of rails of up to 120 m in length.

Установка может перерабатывать практически любые виды сырья.
The plant can process almost all kinds of raw materials.

Завод оснащен 3 линиями, способными перерабатывать до 100 тонн винограда за час.
The plant has three lines that can process up to 100 tons of grapes an hour.

Те везут ее перерабатывать в Китай, а потом продают нам.
The latter take it to China for processing and then sell it back to us.

Сейчас наши предприятия могут перерабатывать 1, 1 млн т семян масличных в год.
At present our enterprises can process 1,1 million tons of oilseeds per year.

Они способны перерабатывать информацию, поступающую со спутников»,- сказал он.
They are capable of processing information received from satellites", he said.

Затем это соединение- предшественник сахара планируется перерабатывать в биометан.
This preliminary stage of sugar will eventually be processed into biomethane.

Добавить сливочное масло и перерабатывать в течение прибл. 60 секунд в режиме 3 2.
Add butter and process for approx. 60 seconds at setting 3 2.

Что бы их иметь тебе нужно кормить животных, собирать и перерабатывать продукты.
What would you have them you have to feed animals, collect and recycle products.

Пришлось бурить дыру и перерабатывать воздух, но это лучше, чем заходить сверху.
Required drilling and air recycling, but still better than coming in from the top.

Переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведение право на переработку.
The right to modify, arrange or otherwise revise the work the right to revision.

Новый завод будет перерабатывать большое количество рыбы, выловленной в Балтийском море.
The new plant will process a large amount of fish caught in the Baltic Sea.

В результате получатся сыпучий замороженный продукт, который удобно фасовать и перерабатывать.
As a result, you get a bulk and frozen product, that is easy to pack and process.

Более высокий ротор позволяет перерабатывать больший объем при работе с жидкостями.
Special height blade shaft, which allow processing a larger quantity of liquids.

БГУ способна перерабатывать до 8 тонн отходов в сутки в термофильном режиме.
BioGasPlant is capable of processing up to 8 tons of waste per day in thermophilic regime.

T, Verizon, Sprint, и т. д.- чтобы увидеть, если они будут перерабатывать мобильный телефон для вас.
T, Verizon, Sprint, etc- to see if they will recycle the mobile phone for you.

Дополнительно перерабатывать прямогонный бензин с рынка до 200 тыс. тонн в год.
To process additional straight-run gasoline from the market up to 200 thousand tpa.