BE PROCESSED на Русском - Русский перевод

• быть обработаны
• обрабатываться
• обработка
• перерабатывать
• быть оформлены
• быть обработана
• быть обработан
• быть обработано
• обрабатываются
• обрабатывается
• обработке
• обработки
• переработать
• обработку

Примеры использования Be processed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will be processed on other pages.
Будут обрабатываться на других сайтах.

Otherwise, your repair order cannot be processed!
В противном случае обработка Вашего заказа на ремонт невозможна!

It can be processed by VCF and VCA sections.
Он может быть обработан секциями VCF и VCA.

Your data could not be processed correctly.
Переданные Вами данные могут быть обработаны неправильно.

Any changes while the printer is on will not be processed.
Всякие изменения, вносимые в то время, как принтер включен, не обрабатываются.

The Gusset should be processed with the cotton.
Ластовица должна быть обработана хлопком.

Very hard cheese(e.g. Parmesan) must not be processed.
Очень твердый сыр( напр.,« Пармезан») нельзя перерабатывать.

Your request can be processed the next day.
Ваш запрос может быть обработан на следующий день.

The risk also exists that duplicate education grants could be processed.
Существует также риск того, что может происходить повторная обработка субсидии на образование.

The reports should be processed within one week.
Эти доклады должны обрабатываться в течение одной недели.

The lower requirements were attributable to the mostly unspent budget provision for travel on emplacement and rotation($1.6 million) as expenditures were inadvertently recorded under military contingents and other expenditures could not be processed before the closure of the reporting period.
Сокращение потребностей в ресурсах было обусловлено наличием в основном неизрасходованных бюджетных ассигнований на поездки в связи с развертыванием и ротацией( 1, 6 млн. долл. США), поскольку расходы были непроизвольно проведены по статье<< Воинские контингенты>>, а другие расходы не могли быть оформлены до завершения отчетного периода.

Recognition results can be processed and exported.
Результаты распознавания могут быть обработаны и экспортированы.

Warranty claims that cannot be processed through the point of purchase and any other product related questions should be addressed directly to Logitech.
Претензии на гарантийное обслуживание, которые не могут быть оформлены через предприятие розничной торговли, а также все другие вопросы, связанные с приобретенным товаром, необходимо направлять непосредственно в адрес фирмы Logitech.

Select. IMM files which should be processed(extracted).
Выбрать. IMM файлы, которые должны быть обработаны( извлеченный).

The Bobbels can be processed both internally and externally.
Эти Bobbels Они могут быть обработаны как изнутри, так и снаружи.

Their specific communication protocol can be processed by iGO.
Их специфический протокол обмена данными может обрабатываться iGO.

Personal data must be processed fairly and lawfully.
Персональные данные должны обрабатываться на справедливой и законной основе;

Because, files(album tracks) should be processed sequentially.
Потому, что файлы( треки альбома) должны обрабатываться последовательно.

The data will be processed using paper and/ or computerized.
Данные будут обрабатываться с использованием бумаги и/ или компьютеризированы.

Up to 750 g of flour plus ingredients can be processed in the bowl.
В смесительной чаше можно перерабатывать до 750 г муки плюс ингредиенты.

It may also be processed by staff operating outside the EEA.
Кроме того, они могут обрабатываться сотрудниками, работающими за пределами ЕЭЗ.

Sunflower: In the case of sunflower seed, the seed must be processed with the hull on.
Семена подсолнечника требуется перерабатывать в шелухе.

Upholstered furniture can be processed with turpentine or denatured alcohol.
Возможна обработка мягкой мебели скипидаром или денатуратом.

Leaves and stems(e.g. stalks from leaf salad) can also be processed in this juicer.
В данной соковыжималке можно также перерабатывать листья и стебли напр., кочерыжку листового салата.

The reports should be processed within 72 hours 3 days.
Доклады о кадровой деятельности должны обрабатываться в течение 72 часов трех дней.

All paperwork and details of your charter can be processed electronically.
Все документы и детали по вашему чартеру могут быть обработаны в электронном виде.

They can now be processed by the Wolfram Geo functionality.
Теперь они могут быть обработаны, используя функциональные возможности Wolfram Geo.

This setting limits the number of AORs that can be processed for a single operation.
Эта установка ограничивает количество AOR, которое может быть обработано в одной операции.

Open profiles can be processed upon request and verification of feasibility.
Открытые профили могут быть обработаны по запросу и проверки целесообразности.

The workshop discussed how these important data may be processed and made available to CCAMLR.
Семинар обсудил, как эти важные данные могут быть обработаны и предоставлены АНТКОМу.