Examples of using Be processed in English and their translations into Kazakh
{-}
They have to be processed first.
Олар бастапқыда өңделуі керек.Due to technical reasons, your registration couldn't be processed.
Техникалық себептер бойынша Сіздің сұранымыңызды өңдеуге мүмкіншілік жоқ.It has to be processed by other bodies.
How the message should be processed.
Must be processed through CPAC.
Жүйенің жалпы өңдеу CPU арқылы өңделеді тиіс нәрсе.The captured animal must be processed.
Үшін қү-жатталған процедура эзірленуі тиіс.It must be processed through the VPC.
Жүйенің жалпы өңдеу CPU арқылы өңделеді тиіс нәрсе.The material does not have to be processed twice.
The payment may be processed by the bank payment systems for several minutes.
Банктік төлем жүйелерімен төлемді өңдеу бірнеше минутты алуы мүмкін.Land use plan still has to be processed.
Дегенмен жер қойнауын пайдалануға келісімшарт әлі жасалмапты.The second post won't even be processed until the first request completes.
Одан кейінгі өтініштер біріншісі өңделіп біткенше тіркелмейді.If the aforementioned data are not available,the order cannot be processed.
Жоғарыда көрсетілген деректер болмаған жағдайда,тапсырысты өңдеу мүмкін емес.This extract can be processed at one's home.
Бұл процедура үйде өз бетінше шығуы мүмкін.We point out that data of the users outside the area of the European Union can be processed.
Пайдаланушы деректерін Еуропалық Одақтан тыс жерлерде өңдеуге болатындығын атап өткіміз келеді.Also, the bees can not be processed by chemistry.
Сондай-ақ, аралар химиямен өңделе алмайды.Rice can be processed in various ways; Preparation of green affects the cooking time.
Before feeding peas, it should be processed as follows.
Бұршақ берер алдында оны келесідей өңдеу керек.In such cases, the CasaOne team will reach out to you to explain why the claim cannot be processed.
The health card will then be processed within 5 days.
Data can thus be processed by the social media service provider in countries outside the European Union.
Осылайша, деректерді Еуропалық Одақтан тыс елдерде әлеуметтік медиа провайдері өңдей алады.This output is'clean' and can,for example, be processed in a script.
Докажем бұл"қарама-қайшылық": мысалы,мұндай процесс болуы мүмкін.And two lines of tubes can be processed in the same time to improve the work efficiency.
Ал құбырлар екі желілері жұмыс тиімділігін арттыру үшін бір уақытта өңделген болуы мүмкін.This is especially important at a young age, as new andunknown impressions have to be processed every day.
Бұл әсіресе жас жасында маңызды, өйткені күн сайын жаңа жәнебелгісіз әсерлері өңделуі керек.We point out that the data of the users may be processed outside the area of the European Union.
Пайдаланушы деректерін Еуропалық Одақтан тыс жерлерде өңдеуге болатындығын атап өткіміз келеді.Images can be captured at a speed of 3,100,000 times/s with an accuracy of up to 0.2 mm and be processed simultaneously.
Суреттер дейін 0, 1 мм дәлдікпен 550 есе/ с жылдамдықпен тұтқынға болады және бір мезгілде өңделетін.Personal data can be processed only in cases envisaged by law or by the person's own consent.
Жеке мәліметтер тек заңмен қарастырылған жағдайларда немесе адамның тікелей келісімімен өңделуі мүмкін.In order for any Php script Completed successfully,it must be processed by the interpreter of the language.
Кез келгені үшін PHP сценарийі Сәтті аяқталды,оны тілдің аудармашысы өңдеуі керек.Personal data can only be processed in cases stipulated by law or with the express consent of the person.
Жеке мәліметтер тек заңмен қарастырылған жағдайларда немесе адамның тікелей келісімімен өңделуі мүмкін.Phytosporin is not dangerous to humans, strawberries can be processed at any stage of development.
Фитоспорин адамдар үшін қауіпті емес, құлпынай кез-келген даму сатысында өңделуі мүмкін.According to customer requirements, high-precision brass die-casting with stable andreliable quality can be processed.
Клиенттердің талаптарына сәйкес, жоғары дәлдіктегі лазерлік кесу бөлшектері тұрақты жәнесенімді сапамен өңделуі мүмкін.
