What is the translation of " BE PROCESSED " in Polish?

• być przetwarzane
• przetwarzać
• zostać przetworzone
• być przetworzone
• przetworzyć
• obrabiać
• byä przetwarzane
• zostać rozpatrzone
• jest przetwarzanie
• być wykonywane
• być realizowane

Examples of using Be processed in English and their translations into Polish

The data may be processed in the United States.
Dane mogą być przetwarzane w USA.

NEW: IDML files can now be processed.
NOWOŚĆ: teraz można przetwarzać pliki IDML.

They cannot be processed into a gum or lozenge.
Nie mogą być przetwarzane na gumę lub rombu.

Where your personal data may be processed.
Gdzie twoje dane osobowe mogą być przetwarzane.

Data must be processed fairly and lawfully;
Dane muszą być przetwarzane rzetelnie i zgodnie z prawem;

Maximum viscosity of product can be processed.
Można przetwarzać maksymalną lepkość produktu.

Org, can be processed in a file of personal data.
Org, mogą być przetwarzane w pliku danych osobowych.

And this recording can be processed further too!
A to zapisanie można przetwarzać dalej!

It must be processed with the latest technology.
To musi być przetwarzane z zastosowaniem najnowszych technologii.

Personal data may be processed only if.
Dane osobowe mogą być przetwarzane tylko wtedy, gdy.

They can be processed and used infinitely many times.
Można je przetwarzać i wykorzystywać nieskończenie wiele razy.

Cables diameter below 25mm can be processed.
Można przetwarzać kable o średnicy poniżej 25 mm.

These threats must be processed on the computer.
Te zagrożenia muszą zostać przetworzone na komputerze.

Transactions of lower amounts shall not be processed.
Transakcje o niżej wartości nie będą realizowane.

GDPR data may also be processed in order to.
RODO podane dane mogą być przetwarzane również w celu.

This problem report is damaged and cannot be processed.
To zgłoszenie o błędzie jest uszkodzone i nie może zostać przetworzone.

Personal data may be processed only for the purposes of.
Dane osobowe mogą być przetwarzane wyłącznie w celu.

The job should appear there and be processed.
Zadanie powinno pojawić się w kolejce i zostać przetworzone.

Tofu cutting can be processed after the removal of the mold.
Cięcie tofu można przetwarzać po usunięciu formy.

All standard CAD and graphic data formats can be processed.
Wszystkie standardowe formaty plików graficznych oraz CAD mogą być wykonywane.

Things you cannot be processed with terrestrial thinking.
Rzeczy, których nie można przetworzyć prostymi myślami.

The minimum capacity is 200 kg of vegetables which can be processed within one hour.
Minimalna pojemność to 200 kg warzyw, które można przetworzyć w ciągu godziny.

Attributes can be processed in the same way as elements.
Atrybuty można przetwarzać w ten sam sposób jak elementy.

Select. IMM files which should be processed extracted.
Wybierz. IMM pliki, które powinny być przetwarzane wyodrębnione.

Request might be processed within 7- 10 business days.
Żądanie może zostać przetworzone w ciągu 7-10 dni roboczych.

Panels with dimensions of up to 3,200 x 3,200 mm can be processed under the laser focus.
W ognisku lasera można obrabiać wykroje o wymiarach do 3.2 x 3.2 mm.

Data may be processed outside the EU in this regard.
W związku z tym możliwe jest przetwarzanie danych poza obszarem UE.

Retail refund request cannot be processed without a receipt.
Żądanie zwrotu detalicznego nie może zostać przetworzone bez pokwitowania.

Data may be processed from our mailing software Sendblaster.
Dane mogą być przetworzone przez nasz program do wysyłki SendBlaster.

Amongst others the following materials can be processed with the DYNESTIC models.
Modele DYNESTIC mogą obrabiać między innymi następujące materiały.