What is the translation of " THE PROCESSING " in Polish?

• przetwarzanie
• przetwórstwo
• obróbka
• przetworzenie
• rozpatrywanie
• przetwórczego
• przetwórstwa
• obróbki
• przetworzenia
• rozpatrywania
• przetwarzającym
• obliczeniową
• przetwarzania
• przetwarzaniu
• przetwarzaniem
• przetwórczych
• przetwórczym
• przetwórstwie
• obróbkę
• przetwórczemu
• przetwarzający
• obróbce
• przetwarzającego
• obliczeniowej

Examples of using The processing in English and their translations into Polish

It also reduces the processing costs.
Zmniejsza również koszty przetworzenia.

The processing of digital glass printing.
Przetwarzanie cyfrowego druku szkła.

So how difficult is the processing of titanium alloy?
Jak trudna jest obróbka stopu tytanu?

The processing or transhipment of offal;
Przetwarzanie lub przeładunek podrobów;

They allow for the processing of flat surfaces.
Pozwalają one do obróbki powierzchni płaskich.

The processing methods for processed food;
Metod przetwórstwa żywności przetworzonej;

It is a tenfold growth in the processing sector.
Jest to dziesięciokrotny wzrost sektora przetwórczego.

The processing sector is generally profitable.
Sektor przetwórstwa jest ogólnie rentowny.

Vegetable oils for use in the processing industry;
Oleje roślinne przeznaczone do przemysłu przetwórczego.

The processing of special categories of data.
Przetwarzanie szczególnych kategorii danych.

That's why you delayed the processing of the ryetalyn.
To dlatego opóźniałeś przetworzenie reytalynu.

The processing of data on our website.
Przetwarzanie danych na naszej stronie internetowej.

Number of persons employed by the processing sector 2005.
Liczba osób zatrudnionych w sektorze przetwórstwa 2005.

The processing is limited for the purpose.
Przetwarzanie jest ograniczony do celów.

A fixed component designed to protect the processing industry.
Stały element, mający na celu ochronę przemysłu przetwórczego.

I have twice the processing power of a laptop.
Mam dwa razy większą moc obliczeniową niż laptop.

We recommend the following eurolaser systems for the processing of veneer.
Polecamy następujące systemy eurolaser do obróbki forniru.

In the processing plant(s) indicated at b.
W zakładzie(zakładach) przetwórstwa, wskazanych w lit. b.

Little industry exists except for the processing of agricultural exports.
Drobny przemysł nastawiony jest głównie na przetwórstwo płodów rolnych.

The processing of the fuel wood/sawing, kálanie/.
Przetwarzanie paliwa drewno/piłowanie, kálanie/.

And all this achieved with the processing power of just eight desktop computers.
I wszystko to osiągnięto z mocą obliczeniową ośmiu komputerów stacjonarnych.

The processing time of TOW registration is 2-3 weeks.
Czas rozpatrywania rejestracji TOW wynosi kilka tygodni.

Where the fourth indent of Article 666 is to be applied, the processing costs;
Koszty przetworzenia, jeżeli art. 666 tiret czwarte ma być stosowany;

The processing methods referred to in this Article are.
Metody przetwarzania określone w niniejszym artykule to.

Economic and social data from the fleet sector and the processing industries.
Dane ekonomiczne i społeczne dotyczące floty i przemysłu przetwórczego.

Improving the processing and marketing of agricultural products.
Rozwój przetwórstwa i obrotu produktami rolnymi.

New technology could revolutionise the processing of textile waste- Lindström.
Nowa technologia może zrewolucjonizować przetwarzanie odpadów włókienniczych- Lindström.

The processing of customer orders is fully automated.
Obróbka wszystkich zleceń klientów odbywa się automatycznie.

Giving personal data is voluntary but necessary for the processing of the enquiry.
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do przetworzenia zapytania.

Products for the processing and/or packaging industry.
Produkty dla przemysłu przetwórczego i/lub opakowaniowego";