What is the translation of " SUCH PROCESSING " in Polish?

• takie przetwarzanie
• takiego przetwarzania
• takim przetworzeniu

Examples of using Such processing in English and their translations into Polish

After such processing disease usually stops.
Po takiej przetworczej chorobie ogolnie ustaje.

Directive 95/46/EC applies to such processing.
Do tego rodzaju przetwarzania stosuje się dyrektywę 95/46/WE.

To perform such processing usedspecial tools- milling.
Aby wykonać takie przetwarzanie używanyspecjalne narzędzia- frezarki.

In connection with the User's consent to such processing.
To jest w związku z udzieleniem przez Użytkownika zgody na takie przetwarzanie.

The legal basis for such processing is Art. 6 Para. 1 lit.
Podstawą prwną do takiego przetwarzania jest art. 6 paragraf 1 lit.

If such processing takes place, you can request information from the person responsible about the following information.
Jeśli takie przetwarzanie się odbywa, możesz poprosić o następujące informacje od osoby odpowiedzialnej.

It is clear that after such processing in the issue of"pine nuts.
Oczywiste jest, że po takim przetworzeniu w kwestii"Orzechy sosny.

If such processing occurs, you may request information about the following from the data controller.
Jeżeli takie przetwarzanie istnieje, wówczas użytkownik może zażądać od administratora informacji dotyczących następujących aspektów.

There are currently no EU rules regulating such processing of personal data at national level.
Obecnie nie ma przepisów UE regulujących takie przetwarzanie danych osobowych na poziomie krajowym.

Where such processing is unlawful and you do not want Hilton to delete your data.
Jeżeli takie przetwarzanie jest niezgodne z prawem i nie chcesz, aby firma Hilton usunęła Twoje dane;

For our other legitimate interests, unless such processing will unfairly prejudice your rights or freedoms.
Na potrzeby naszych innych zgodnych z prawem interesów, o ile takie przetwarzanie nie narusza praw lub swobód podmiotu danych;

Since such processing is a normal operation, it should be permitted permanently.
Z uwagi na to, że takie przetwarzanie jest normalną działalnością, zezwolenie powinno być udzielone na stałe.

When the processing of your personal data is necessary and if there is no basis for such processing, we will obtain your consent.
Kiedy przetwarzanie danych osobowych jest konieczne, ale nie ma żadnych podstaw do takiego przetwarzania, będziemy prosili Państwo o wyrażenie zgody na to.

After such processing of the book turn in a paper and hold one- two weeks in densely closed box.
Po takim przetworzeniu ksiazki zavorachivaiut w papierze i trzymaja- fortnight w gesto zamknietym boksie.

For marketing purposes for the term of the contract or by the moment you object to such processing, whichever is earlier;
Dla celów marketingowych przez okres obowiązywania umowy lub do momentu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, w zależności od tego, które z tych zdarzeń wystąpi wcześniej;

Where such processing exists, you can request the following information from the Controller.
Jeżeli takie przetwarzanie zachodzi, wówczas użytkownik może zażądać od administratora informacji dotyczących następujących aspektów.

If the processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing, we generally obtain consent from the data subject.
Jeżeli przetwarzanie danych osobowych jest konieczne i nie ma podstawy prawnej do takiego przetwarzania, zazwyczaj uzyskujemy zgodę osoby, której dane dotyczą.

If such processing is taking place, you can request details from us about the following information.
Jeśli takie przetwarzanie ma miejsce, mogą Państwo zwrócić się do nas z prośbą o udzielenie informacji odnośnie następujących kwestii.

If the processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing, we generally obtain consent from the data subject.
W przypadku konieczności przetwarzania danych osobowych i braku podstawy prawnej do takiego przetwarzania zazwyczaj uzyskujemy zgodę osoby, której dane dotyczą.

Such processing is in our own legitimate interests and is required in order to comply with our legal obligations.
Takie przetwarzanie odbywa się w naszych uzasadnionych interesach i jest niezbędne do wypełnienia naszych zobowiązań prawnych.

By using our Site, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.
Korzystając z naszej strony internetowej, zgadzacie się Państwo na takie przetwarzanie i gwarantujecie, że wszystkie dane przez Państwa podane są dokładne.

Such processing should be subject to suitable and specific measures so as to protect the rights and freedoms of natural persons.
Przetwarzanie takie powinno podlegać konkretnym, odpowiednim środkom chroniącym prawa i wolności osób fizycznych.

We store your personal data for marketing purposes for the duration of the contract or until you object to such processing, whichever occurs first.
Przechowujemy Twoje dane osobowe dla celów marketingowych przez okres obowiązywania umowy lub do momentu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, w zależności od tego, które z tych zdarzeń wystąpi wcześniej.

However, given that such processing takes place on board vessels, fins and bodies can be landed in different ports.
Jednak z uwagi na fakt, że takie przetwarzanie odbywa się na statkach, płetwy i tusze rekinów mogą być wyładowywane w różnych portach.

Where we process personal data based on the legitimate interest of the Controller, personal data will not be processed for specified purposes if you object to such processing.
Tam, gdzie przetwarzamy dane osobowe w oparciu o usprawiedliwiony interes Administratora, dane osobowe nie będą przetwarzane dla określonych celów, jeżeli zgłosisz sprzeciw wobec takiego przetwarzania.

If such processing was based solely on your consent, it will cease immediately when you withdraw your consent.
Jeżeli przetwarzanie takie odbywało się wyłącznie na podstawie Państwa zgody, zostanie ono zakończone bezzwłocznie w chwili cofnięcia zgody.

The Owner may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the User has given consent to such processing, as long as such consent is not withdrawn.
Właścicielowi może przysługiwać prawo do zachowania Danych Osobowych przez dłuższy czas, za każdym razem, gdy Użytkownik wyrazi zgodę na takie przetwarzanie, o ile taka zgoda nie zostanie wycofana.

Such processing must shall be restricted to that which is strictly necessary for the purposes of such security activity.
Przetwarzanie takie musi się ograniczaćogranicza się do zakresu ściśle niezbędnego do celów tego rodzaju działania mającego zapewniać bezpieczeństwo.”.

Right to object- if we process your personal data on the grounds of a legitimate interest or if we carry out profiling, you may object to such processing at any time.
Prawo do sprzeciwu- jeżeli przetwarzamy Państwa dane osobowe na podstawie prawnie uzasadnionego interesu prawnego, ewentualnie stosujemy profilowanie, mogą Państwo w dowolnym momencie zgłosić sprzeciw wobec takiego przetwarzania.

Such processing is permissible only up to the end of the period during which the bill may lawfully be challenged or payment pursued.
Przetwarzanie takie jest dozwolone tylko do końca okresu, w którym rachunek może być zgodnie z prawem zakwestionowany lub w którym należy uiścić opłatę.

How to use "such processing" in an English sentence

Such processing will generate machine-encoded text.

Such processing apparently generates excess noise.

Such processing involves many kinds of adjuvants.

Such processing sites and on across while.

We remain responsible for such processing activities.

of such processing for the data subject.

Such processing is classical and highly sophisticated.

Besides, when such processing is consummate preserved vitamin.

How to use "takiego przetwarzania, takie przetwarzanie" in a Polish sentence

W ramach takiego przetwarzania Sklep internetowy działając na podstawie art. 6 ust. 1 lit.

W przypadku braku zgody na takie przetwarzanie prosimy o zmianę ustawień w stosowanej przez Państwa przeglądarce internetowej.

Takie przetwarzanie bowiem nie ma charakteru ani osobistego, ani domowego.

Obecne przepisy dają ci prawo żądać, abyśmy nie przetwarzali twoich danych osobowych do określonych celów, jeżeli takie przetwarzanie jest oparte na uzasadnionym interesie.

będą zawsze administratorami danych w odniesieniu do takiego przetwarzania.

Użytkownik, chcąc korzystać z takich udogodnień, musi zatem wyrazić zgodę na takie przetwarzanie.

Zapewniamy, że takie przetwarzanie nie będzie naruszać Twoich praw ani wolności. 2.6.

Cały proces takiego przetwarzania trwa około 18-20 godzin, po czym wykiełkowane nasiona należy wysiać prawie natychmiast.

Podstawą takiego przetwarzania waszych danych jest art. 6 ust. 1 lit b RODO.

Powodem takiego przetwarzania jest obowiązek ustawowy lub uzasadniony interes ČSA.