What is the translation of " SUCH PROCESSING " in Croatian?

• takvu obradu
• prilikom obrada osobnih podataka
• takva obrada
• takve obrade
• takvoj obradi

Examples of using Such processing in English and their translations into Croatian

You have provided your consent to such processing; or.
Dali ste suglasnost za tu vrstu obrade podataka; ili.

Involvement in such processing and analysis will remain voluntary.
Sudjelovanje u takvoj obradi i analizama nastavilo bi se provoditi na dobrovoljnoj osnovi.

When possible, we will inform you about such processing.
Kad je moguće, obavijestit ćemo Vas o takvim postupanjima.

(1) GDP, unless such processing is necessary to fulfill a public interest task.
GDPR-a, osim ako je obrada neophodna za obavljanje zadaća od strane javnog interesa.

You have the right to withdraw such consent at any time without affecting the lawfulness of such processing before the withdrawal of consent.
U svakom trenutku imate pravo povući takav pristanak, bez utjecaja na zakonitost takve obrade prije povlačenja pristanka.

(1) GDP, unless such processing is necessary to fulfill a public interest task.
Stavak(1) GDPR-a, osim ako je obrada neophodna za obavljanje zadaća od javnog interesa.

If the processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing, we generally obtain consent from the data subject.
Ako je obrada osobnih podataka nužna i nema zakonske osnove za takav obradu, općenito prihvatimo suglasnost od subjekta.

After such processing, the object returns to the oven and, if necessary, is dried with warm air.
Nakon takve obrade objekt se vraća u pećnicu i, ako je potrebno, suši se toplim zrakom.

Data subjects should be informed of such processing and of their data protection rights.
Subjekte na koje se podaci odnose trebalo bi obavijestiti o takvoj obradi i o njihovim pravima na zaštitu podataka.

Such processing operations are particularly permissible as they have been specifically mentioned by the European legislator.
Posebno su dopuštene takve obrade, budući da ih je europski zakonodavac posebno spomenuo.

The person may give a reasoned motivation against such processing, which results from their particular situation.
Osoba može dati obrazloženu motivaciju protiv takve obrade, koja proizlazi iz njihove posebne situacije.

The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures, for example in the case of.
Isto se primjenjuje prilikom obrada osobnih podataka koje su potrebne kako bi se provele predugovorne mjere, npr pri upitima vezanim za proizvode ili usluge.

The existence of a right to the rectification or erasure of personal data concerning him or her or to the limitation of the processing carried out by the controller or of a right to object to such processing.
(e) postojanju prava da se od voditelja obrade zatraži ispravak ili brisanje osobnih podataka ili ograničavanje obrade osobnih podataka koji se odnose na ispitanika ili prava na prigovor na takvu obradu.

When data are processed by Union institutions and bodies, such processing for the purpose of implementing this Directive should comply with Regulation(EC) No 45/2001.
Ako podatke obrađuju institucije i tijela Unije, takva obrada u svrhu provedbe ove Direktive treba biti u skladu s Uredbom(EZ) br. 45/2001.

In such processing section, the major ingredients, are batched by an electronically controlled proportioning system, and then sent to feed mixer for primary mixing.
U takve obrade, glavnih sastojaka su grupiran elektronički kontroliranim proportioning sustav, a zatim šalje hrane mikser za primarni miješanje.

Existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data relating to data subjects, or existence of the right to object to such processing.
(e) postojanju prava da se od voditelja obrade zatraži ispravak ili brisanje osobnih podataka ili ograničavanje obrade osobnih podataka koji se odnose na ispitanika ili prava na prigovor na takvu obradu.

The same applies to such processing procedures that are necessary to carry out pre-contractual measures, for example in cases of enquiries about our products or services.
Isto se primjenjuje prilikom obrada osobnih podataka koje su potrebne kako bi se provele predugovorne mjere, npr pri upitima vezanim za proizvode ili usluge.

If the processing of your personal information is based on the realization of our legitimate interests, you have the right at any time to object to such processing of personal data to the extent that processing relates to your data.
Ako se obrada vaših osobnih podataka zasniva na ostvarenju naših legitimnih interesa, imate pravo u svakom trenutku uložiti prigovor na takvu obradu osobnih podataka u mjeri u kojoj se obrada odnosi na vaše podatke.

The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures, for example in the case of inquiries concerning my services.
Isto se primjenjuje prilikom obrada osobnih podataka koje su potrebne kako bi se provele predugovorne mjere, npr pri upitima vezanim za proizvode ili usluge.

The same applies to such processing operations, the pre-contractual to carry out measures are required, such as in cases of requests for our products or services.
Isto se primjenjuje prilikom obrada osobnih podataka koje su potrebne kako bi se provele predugovorne mjere, npr pri upitima vezanim za proizvode ili usluge.

The same applies for such processing steps that are necessary for the implementation of pre-contractual measures, perhaps in cases of questions about our products or services.
Isto se primjenjuje prilikom obrada osobnih podataka koje su potrebne kako bi se provele predugovorne mjere, npr pri upitima vezanim za proizvode ili usluge.

The same applies to such processing operations that are necessary for the implementation of pre-contractual measures, such as in cases of inquiries about our services.
Isto se primjenjuje prilikom obrada osobnih podataka koje su potrebne kako bi se provele predugovorne mjere, npr. pri upitima vezanim za proizvode ili usluge.

The same applies to such processing operations that are necessary for the implementation of pre-contractual measures, for example in the event of queries relating to products or services.
Isto se primjenjuje prilikom obrada osobnih podataka koje su potrebne kako bi se provele predugovorne mjere, npr pri upitima vezanim za proizvode ili usluge.

The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures, for example in the case of inquiries concerning the products and services of Dracenmarx.
Isto se primjenjuje prilikom obrada osobnih podataka koje su potrebne kako bi se provele predugovorne mjere, npr pri upitima vezanim za proizvode ili usluge.