What is the translation of " WILL NOT BE PROCESSED " in Polish?

• nie będą przetwarzane
• nie będą rozpatrywane

Examples of using Will not be processed in English and their translations into Polish

A void will not be processed after 180 days.
Anulowanie nie zostanie przetworzone po upływie 180 dni.

Complaints received after this time will not be processed.
Zażalenia zgłoszone po tym czasie nie będą rozpatrywane.

Ms/ Mr data will not be processed automatically.
Pani/Pana dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

Visas for turnaround passengers will not be processed.
Wnioski wizowe dla pasażerów wracających nie będą rozpatrywane.

Data these will not be processed nor used in no different aim.
Dane te nie będą przetwarzane ani wykorzystywane w żadnym innym celu.

Wrongly filled order forms will not be processed.
Nieprawidłowo wypełnione formularze zamówienia nie będą rozpatrywane.

Personal data will not be processed in an automated way in the form of profiling.
Dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany w formie profilowania.

The miswritten move will be invalid, and therefore will not be processed.
Błędnie zapisany ruch będzie niepoprawny i zostanie odrzucony.

Your e-mail address will not be processed for any other purpose.
Twój adres e-mail nie będzie wykorzystywany w żadnym innym celu.

Any customer feedback received via the SpeakUp channel will not be processed.
Opinie klientów przekazywane za pośrednictwem kanału SpeakUp nie będą rozpatrywane.

Your data will not be processed in an automated way, including in the form of profiling.
Twoje dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym również w formie profilowania.

With regard to marketing data, data will not be processed for more than 3 years.
W odniesieniu do danych marketingowych dane nie będą przetwarzane dłużej niż przez 3 lata.

Your data will not be processed by automated means or in the form of profiling.
Pani/Pana danych nie będziemy przetwarzać w sposób zautomatyzowany, w tym również w formie profilowania.

If you select the SHA(shared) or BEN(beneficiary) for payment your order will not be processed.
Jeśli wybierzesz opcję SHA(shared) lub BEN(beneficiary), zamówienie nie zostanie zrealizowane.

Your payment will not be processed before the 7 days are over.
Procedura płatności z tytułu zamówienia zostanie uruchomiona dopiero po upływie 7 dni od jego złożenia.

Should any of the data mentioned above be missing, your request will not be processed.
Jeśli jakiekolwiek dane wymagane powyżej nie zostaną zawarte we wniosku, nie zostanie on przetworzony.

Your personal data will not be processed in the process of automated decision making.
Państwa dane osobowe nie będą przetwarzane w procesie zautomatyzowanego podejmowania decyzji.

If you interrupt the purchase process, you will not be charged and your order will not be processed.
W przypadku przerwania procesu zakupu opłata nie zostanie pobrana i zamówienie nie zostanie zrealizowane.

The data will not be processed for other purposes than the purposes specified in this Privacy Statement.
Dane nie będą przetwarzane dla innych celów niż te określone w niniejszym Oświadczeniu.

Which can be used directly as feed and which will not be processed or mixed before they reach the end user.
Które mogą być użyte bezpośrednio jako pasza oraz które nie zostaną przetworzone lub zmieszane przed dotarciem do użytkownika końcowego.

Orders will not be processed until the shipping details are confirmed by both buyers and couriers.
Zamówienia nie będą rozpatrywane dopóki szczegóły wysyłki nie będą potwierdzone przez zarówno kupujących, jak i kurierów.

Such hair samples can be contaminated or originate from another person. Such hair samples will not be processed by the laboratory.
Tego rodzaju próbki mogą być zanieczyszczone albo pochodzić od innych osób i mogą zostać odrzucone przez laboratorium.

In these cases your data will not be processed except for legitimate reasons or the exercise or defense of possible claims.
W takich przypadkach Twoje dane nie będą przetwarzane, z wyjątkiem uzasadnionych przyczyn lub wykonywania lub obrony ewentualnych roszczeń.

Orders that are not located during the normal Opening hours, will not be processed until the next business day.
Zamówienia, które nie znajdują się w czasie normalnych godzin otwarcia, nie będą rozpatrywane dopiero następnego dnia roboczego.

Your personal data will not be processed in countries outside of the European Union or the European Economic Area, except by the social media applications: Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram and Google.
Twoje dane osobowe nie będą przetwarzane w państwach spoza Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego, z wyjątkiem aplikacji mediów społecznościowych: Facebook, Twitter i Google.

Please be advised that in case you don't provide a valid prescription within a three-day period your order will not be processed.
Należy pamiętać, że w przypadku, gdy nie stanowią ważnej recepty w ciągu trzech dni zamówienia nie będą rozpatrywane.

If no reply is received within 7 business days, the return will not be processed and the complaint process will be considered terminated.
W przypadku braku odpowiedzi terminie 7 dni roboczych zwrot nie będzie realizowany, a proces reklamacyjny uznaje się za zakończony.

Intel products that are not purchased from a Seller, do not qualify for Points and such purchases will not be processed for Points.
Produkty firmy Intel, które nie zostały kupione u Sprzedawcy, nie kwalifikują się do przyznania Punktów i nie będą uwzględniane pod tym kątem.

Your personal data will not be processed for any other purposes than those outlined above, unless you have given us permission in advance to do so or unless this is required under the agreement which we entered into with you, or unless we are permitted or required to do so by law.
Twoje dane osobowe nie będą przetwarzane dla żadnych innych celów poza wymienionymi powyżej, chyba że z góry udzielisz nam na to zgodę albo jeśli wymaga tego umowa, którą z nami zawarłeś/aś, albo jeśli zezwala na to lub wymaga tego prawo.

Such data, however, will not be disclosed to institutions, organizations, third parties and will not be processed in an automated manner, including being profiled.
Dane te nie będą jednak udostępniane innym instytucjom, organizacjom, osobom trzecim i nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym również profilowane.

How to use "will not be processed" in an English sentence

Cancellations will not be processed without written confirmation.

Incomplete applications will not be processed for selection.

Refunds will not be processed after this date.

Incomplete forms will not be processed for review.

Applications will not be processed without the fee.

Applications will not be processed without this fee.

Cashback will not be processed for each passenger.

Claims will not be processed without council validation.

Resumes will not be processed without this information.

Passports will not be processed after 4:00 p.m.

How to use "nie będą przetwarzane, nie będą rozpatrywane" in a Polish sentence

Podane przez Panią/Pana dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, ani profilowane.

Oferty, które wpłyną po wyżej określonym terminie nie będą rozpatrywane.

Twoje dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, nie będą poddawane profilowaniu. 10.

Pana/Pani dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób, który jest związany z automatycznym podejmowaniem decyzji lub profilowaniem.

Oferty, które wpłyną po terminie określonym w niniejszym ogłoszeniu - nie będą rozpatrywane. 3.

Dane nie będą przetwarzane przez Administratora w sposób zautomatyzowany w tym również w formie profilowania.

Pana/ Pani dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

Podane przez Panią/Pana dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym również w formie profilowania.

Oferty przesłane faksem nie będą rozpatrywane. 13 14 II.

Dane osobowe Uczestnika Konkursu nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym również w formie profilowania.