What is the translation of " WILL NOT BE PROCESSED " in Russian?

[wil nɒt biː 'prəʊsest]
[wil nɒt biː 'prəʊsest]
не будут обработаны
will not be processed
has been processed
не будет обработан
will not be processed

Examples of using Will not be processed in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Further data will not be processed.
Никакие другие данные обрабатываться не будут.
Subsequent(repeated) requests to modify the name field will not be processed.
Повторные запросы на модификацию поля имени обрабатываться не будут.
Abandoned logs will not be processed by SGS.
Брошенный круглый лес не будет обработан СГС.
However, the data stored in the external file will not be processed.
Однако информация, содержащаяся во внешнем файле, обрабатываться не будет.
Also, they will not be processed by CSS styles.
Также они не будут обрабатываться стилями CSS.
Incomplete applications will not be processed.
Не полностью заполненные заявления обрабатываться не будут.
Medical clearance will not be processed without completion of all details above& below.
Данная форма НЕ БУДЕТ РАССМОТРЕНА без полного заполнения всех полей и частей выше и ниже.
Complaints received after this time will not be processed.
Жалобы, поданные после этого времени, не будут рассмотрены.
Said, the type will not be processed and he has nothing.
Сказал, типа обрабатывать не будет и у него ничего нет.
If your application is incomplete, it will not be processed.
Если анкета будет неполной, то она рассматриваться не будет.
The withdrawal will not be processed for payment until Betway has received all requested identification documents.
Выплаты не будут обработаны до тех пор, пока мы не получим все необходимые документы.
Answer clearly. Incomplete applications will not be processed.
Отвечайте на вопросы ясно. Неполно заполненные заявления рассматриваться не будут.
If this not the case, the payment will not be processed and the tickets will be returned for sale.
Если нет, то платеж не будет обработан, а билеты будут выставлены для продажи.
The requests made without the indication of such numbers will not be processed.
Запросы, сделанные без указания таких номеров, не будут обрабатываться.
Your personal data will not be processed by automated means, including in the form of profiling.
Персональные данные не будут обрабатываться автоматизированным образом, и не будет выполняться их профилирование.
The results of the examination of the material of the said person will not be processed.
При этом результаты экзаменационного материала указанного лица не обрабатываются.
Your visa application will not be processed until you have provided the necessary biometric information.
Ваше заявление на визу не начнет рассматриваться, пока вы не предоставите все необходимые биометрические данные.
In case the amount will exceed the permitted limit,the transfer will not be processed by the bank.
Если сумма превысит установленный лимит,перевод не будет обработан банком.
These private persons will not be processed by the EGR system; their first subsidiary company will be the group head of the MNE.
Данные об этих частных лицах не будут обрабатываться системой РЕГ; главой группы таких МНП будет считаться их первая компания, являющаяся дочерним предприятием.
In case of insufficiency of funds in the account to pay bank fees,the transactions will not be processed.
При недостаточности денежных средств для оплаты комиссии банка,предоставление услуг не осуществляется.
In the case of exclusion of individual properties, they will not be processed upon acceptation of the dialog"Ok" button.
В случае исключения отдельных свойств они не будут обрабатываться при подтверждении диалога кнопка" Принять.
Com will not be processed as local, and if such a Message or Signal is received, the Server will try to deliver it to the mail. company.
Com не будут обрабатываться как локальные, и если таковые Сообщения или Сигналы будут получены, то Сервер будет пытаться доставить их на mail. company.
Anything received more than 5 days after the blood draw will not be processed and a re-draw will be required.
Полученные более чем через 5 дней после забора крови, обрабатываться не будут, и потребуется повторный забор крови.
Please ensure that your delivery address and suburb are correct,as orders for delivery to addresses in suburbs that are not in the MIR-AUS delivery area will not be processed.
Пожалуйста, убедитесь, что ваш адрес доставки и пригороде являются правильными, какзаказы на поставку адреса в пригородах, которые не входят в поставку MIR- AUS области не будут обрабатываться.
You are asked to specify the necessary data type in the selected column orthe entire column will not be processed and taken into account when creating an audience.
Вас просят указать нужный типданных в указанном столбце, иначе весь столбец не будет обработан и учтен при создании аудитории.
The whole procedure should be carried out quickly enough, because it is possible that in the places treated first, there will be a sharp pain and irritation, requiring rinsing of the solution, andpart of the hair will not be processed yet.
Всю процедуру следует проводить достаточно быстро, поскольку возможна ситуация, когда в местах, обработанных первыми, начнется резкая боль и раздражение, требующие смывания раствора, ачасть волос еще не будет обработана.
If MIR-AUS declines to accept payment from you by credit card,the order will not be processed and you will not be contacted.
Если MIR- AUS отказывается принять отвас оплату кредитной картой, заказ не будет обработан и вам не будет связаться.
When deploying pre-Vista operating systems, if the image already has a driver installed for a device on the computer, the Auto Apply Drivers action, the Apply Driver Package action, orany new drivers installed by a task sequence action will not be processed.
Если при развертывании операционных систем, предшествовавших Windows Vista, образ уже содержит драйвер, установленный для устройства на компьютере, действия Автоматическое применение драйверов, Применить пакет драйвера, а также любые новые драйверы,которые устанавливаются с помощью действия последовательности задач, не будут обработаны.
Status message 4404,stating that the despooler component received an instruction and package file from a site that will not be processed because the site does not allow unsigned key exchange between sites.
Сообщение об изменении состояния 4404, в котором будет указано, чтокомпонент деспулера получил от некоторого сайта файл пакета и инструкцию, которые не будут обработаны, потому что данный сайт не разрешает обмен неподписанными ключами между сайтами;
But please notice, that if your income in one period is less than 100 Dollar,it might be that the payment will not be processed for this period.
Но, пожалуйста, заметил, что если ваш доход в один период, составляет менее 100 доллара,это может быть то, что платеж не будет обработан за этот период.
Results: 161, Time: 0.0537

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian