Translation of "not" in Russian

Results: 17292, Time: 0.0093

это не нельзя отсутствует недостаточно вряд запрещается невозможно разве не ќе вовсе не необязательно неважно не не ничего не нету никуда не неправильно неправда невозможности нечасто нецелесообразным ведь не нехорошо недолго неподходящее неизвестно плевать недоступны недопустимо не вздумай нецелесообразности ни за что не отнюдь не непредоставления незачем нелегко это невозможно непросто навряд неучастников невозбуждении ни в чем не неполучения неэффективно неясно непонятно маловато неприменимы не смей неточно неуместно врятли didn нечестно неиспользование часом не doesn неполностью неадекватно небыло ни о чем не неосуществимо азве невключении невнесении непродлении небыли ќо не неразумно даже не не на что не неплотно ненадежно толком плоховато безразлично невоз незнаю несильно нихачу неохваченных нелегким непричастен несвойственно негоже нереальным нескоро неочень врядли нерегулярно невыгодно непохоже

Examples of Not in a Sentence

Public institutions, at first sight, are not concerned.
К государственным учреждениям, на первый взгляд, это не относится.
Ibumetin gel may not be used in children younger than 14 years.
Гель Ибуметин нельзя применять у детей младше 14 лет.
I do not have any commercial interest in ICANN policy outcomes and I represent no other parties.
У меня отсутствует коммерческая заинтересованность в результатах политики ICANN и я не представляю интересов никаких других сторон.
These types of fat in your blood are harder to control if the kidneys are not working well.
Содержание этих видов жиров в крови труднее контролировать, если почки работают недостаточно хорошо.
For instance, those influenza vaccines that are now consumed provide the level of protection not more than 80 percent.
К примеру, те вакцины от гриппа, которые сейчас употребляют, дают уровень защиты вряд ли более 80 процентов.
Do not take more than 6 capsules( 12 mg) within 24 hours!
В течение 24 часов запрещается принимать более 6 капсул( 12 мг).
This aim will not be achieved without tackling the burden of premature mortality due to NCDs.
Эту цель невозможно достичь без решения проблемы бремени преждевременной смертности в связи с НИЗ.
Do you not know that His Majesty has expressly forbidden ballet in operas?
Да? Вы разве не знаете, что император запретил балет в операх?
Not in these pants.
Ќе в этих штанах
“ Understand that permissiveness is not a freedom at all!
Увидь, что вседозволенность — это вовсе не свобода!
CRS is subject to mandatory notification only in Wallonia, not in Brussels and Flanders.
Направление уведомлений по СВК обязательно только в Валлонии, в Брюсселе и Фландрии это необязательно .
The numerator does not require people to have been receiving antiretroviral therapy continuously for the 12-month period.
Для числителя неважно , чтобы люди получали антиретровирусную терапию непрерывно в течение всего 12- месячного периода.
File can be attached not only to the task, but also to the message, to the user.
Можно приложить файл не не только к задаче, но и к сообщению, к пользователю.
Not happening, Stefan.
Ничего не случиться, Стефан
We recommend NOT to do it if you have not saved your SHSH keys.
Не стоит этого делать, если у вас нету SHSH ключей для прошивки 4.0- 4.0. 2.
I am here not going anywhere.
Я же отсюда никуда не денусь.
• you have not inserted the disc correctly; insert it
Неправильно вставлен диск; вставьте его правильно.
All the time in my lectures in the MusicAcademyI begin with this question whether it is right or not .
И я всегда на своих лекциях в Музыкальной Академии начинаю с этого вопроса, правда ли это оказалось или неправда .
Fixed a conflict with Norton that caused web pages not to load and plug-ins to crash in Chrome
Исправлен конфликт с приложением Norton, приводивший к невозможности загрузки веб- страниц и к сбою плагинов в браузере Chrome
Such structures should recognize technologies that are not used currently.
Такие структуры должны признавать нечасто используемую технологию.
The meeting did not see a necessity for a specific chapter on new technologies.
Совещание посчитало нецелесообразным посвящать новым технологиям отдельную главу.
it's not a competition.
Это ведь не соревнование
i'm not feeling very well.
Я нехорошо себя чувствую.
Vaux-le-Vicomte did not stay in the ownership of Nicolas Fouquet.
Замок Во- ле- Виконт недолго оставался в собственности Николя Фуке.
Not the place to be if you're one of george's crew.
Неподходящее место, если ты один из банды Джорджа.
You will not get another woman in your hands that quickly.
Еще неизвестно , когда у тебя на руках окажется женщина в ближайшее время.
i'm marrying cassie, and i'm not asking anybody what they think.
Я женюсь на Кэсси и мне плевать кто и что об этом думает.
If the new functions are not availabe, uninstal current SEB application and download it again.
Если новые функции недоступны , сотрите Мобильное приложение SEB с телефона, а потом скачайте и установите заново.
Children shall not play with the appliance.
Недопустимо , чтобы с прибором играли дети.
But do not come.
Но не вздумай приходить.

Results: 17292, Time: 0.0093

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More