"Not" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 10349, Time: 2.0417

нельзя отсутствует недостаточно запрещается невозможно нет , не вовсе не совсем вряд необязательно совсем не ќе неправильно нету неважно никуда не невозможности не не нецелесообразным разве не отнюдь не недоступны недопустимо ничего не неподходящее неэффективно нехорошо нецелесообразности отнюдь неуместно недолго невозбуждении неточно непредоставления неясно нечасто не вздумай неполучения нелегко неадекватно непросто неполностью нереальным неучастников неосуществимо плевать неприменим невключении небыли неравнозначно невнесении маловато невыгодно неразумно неиспользование он не ненадежно даже не непохоже неидентичных непозволительно нелегким непродлении плоховато незачем навряд неспособной нежелательно não нисколько невоз ничуть неочень это не не смей

Examples of Not in a Sentence

Do not use the device in any environments with potentially explosive atmospheres.
Нельзя использовать устройство в среде с взрывоопасной атмосферой.
allow the organisation of gambling activities or in countries that do not regulate or supervise gambling.
разрешена организация азартных игр, либо в странах, в которых отсутствует регулирование или надзор за азартными играми.
Even if negotiating procedures are combined with a finn countertrade commitment, such procedures alone do not ensure that negotiations will be successful.
Даже если процедуры переговоров увязываются с твердым обязательством по встречной торговле, одних таких процедур недостаточно для обеспечения успешного завершения переговоров.
Do not take more than 6 capsules( 12 mg) within 24 hours!
В течение 24 часов запрещается принимать более 6 капсул( 12 мг).
If desired, you can store/ copy recordings onto a computer; however, these files will not be available to be played on a computer.
По желанию записи можно сохранить или скопировать на компьютер; однако, воспроизведение этих файлов на компьютере будет невозможно .
putin's third presidential term is completely devoted to the revival of not the empire, but an imperialistic spirit and ideology.
Третий срок президентства Путина держится целиком и полностью на возрождении – нет, не империи, а имперского духа и идеологии.
And adoption is not an exception from this rule.
И усыновление- вовсе не исключение из этого правила.
Poland, Austria and Slovakia, with which it used to be one country not that long ago.
Германией, Польшей и Австрией, а также со Словакией, с которой совсем недавно она была единой страной.
the testimonial, as the knowledge gain there could not be compared with that, gained at home.
это исключительно ради аттестата, и приобретенные здесь знания вряд ли могли сравниться со знаниями, полученными дома.
If the payment is made by a non-resident, this field is not required.
Если перечисление производит нерезидент, это поле необязательно для заполнения.
Not an angel...
Совсем не ангела...
Not in these pants.
Ќе в этих штанах
In some sections the usage may be interpreted in a manner which is not icann's actual intent — e g, Module 1,
В некоторых разделах использование ICANN данного написания может быть неправильно истолковано – например, Модуль 1," Ограничения на совместное
The doctors prescribed for the girl" Thioguanine"," Purinethol" and other drugs, which the family does not have enough money to buy.
Врачи назначили девочке" Тиогуанин"," Пуринетол" и другие лекарства, на приобретение которых у семьи нету средств.
Whether organizations and managers use the term" operations" or not , the fact is that teams across the globe
Неважно , использует ли организация или руководитель слово" операции", по факту команды по всему миру пытаются по
Biathlon will not leave our region.
Биатлон из Ханты-Мансийска никуда не уйдет.
However, UNMIK and Serbian authorities have both taken a stand not to levy any customs duties on goods trade between Serbia and Kosovo.
Тем не менее МООНК и власти Сербии выработали согласованную позицию о невозможности взимания каких-либо таможенных пошлин с торговли товарами между Сербией и Косово.
of the second arbitrator the two arbitrators have not agreed on the choice of the presiding arbitrator,
Если в течение 30 дней после назначения второго арбитра два арбитра не не пришли к соглашению о выборе арбитра- председателя, то
We do not think either that there should be permanent seats by virtue of any criterion,
Мы также считаем нецелесообразным наличие постоянных членов на основании любого критерия, будь то обладание ядерным потенциалом,
Sergey: The Church is not a sect, is it?
Сергей: Церковь разве не секта?
Great line thickness is not blessing by any means.
Большая толщина линий отнюдь не благо.
If you already changed the graphical equalizer manually or if you have not yet performed a calibration, the softkeys described below cannot be selected.
Если Вы уже вручную изменили графический эквалайзер или еще не выполнили измерение, описанные далее многофункциональные кнопки будут недоступны для выбора.
Do not leave small children without supervision near appliance in operation.
Недопустимо оставить детей без присмотра около включенного потребителя.
Not happening, Stefan.
Ничего не случиться, Стефан
Not the place to be if you're one of george's crew.
Неподходящее место, если ты один из банды Джорджа.
• if the feeder box does not work smoothly when driving screws, spray car wax( spray type) on the sliding surfaces.
• Если распределительная коробка работает неэффективно при завинчивании винтов, распылите машинный воск( распылительного типа) на сдвижные поверхности.
So, it will not be helpful if you are not feeling well before and/ or after your arrive.
Таким образом, получится нехорошо , если вы будете плохо себя чувствовать до или после вашего приезда.
a definitive position was taken on whether or not the progressive development and codification of the law
определиться с окончательной позицией в отношении целесообразности или нецелесообразности прогрессивного развития и кодификации права по нефти и
This position of Ukraine is not surprising at all.
Такая позиция сегодняшней Украины отнюдь неудивительна.
This is not the behavior of a future emperor.
Но такое поведение неуместно для будущего императора.

Results: 10349, Time: 2.0417

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More