"NOT" RUSSIAN TRANSLATION

Not Translation Into Russian

Results: 1615022, Time: 0.024


not
не
( noneverfail )
Back
нет
( nonahnope )
Back
Examples:

Examples of Not in a Sentence


All Не Нет more
to the questionnaire stated that civil society is not involved in data collection( Armenia, the Czech Republic,
eapmigrationpanel.or...
пограничная служба( Литва) Большинство стран- респондентов указывали, что не привлекают гражданское общество к сбору данных( Армения, Дания,
eapmigrationpanel.or...
when one of the parents is residing legally in the country and another one is not .
eapmigrationpanel.or...
Грузия поинтересовалась процедурами высылки в случае, когда один из родителей проживает в стране на законных основаниях, а другой – нет .
eapmigrationpanel.or...
Do not charge mower when temperature is above 104 F( 40 C) or below 41 F( 5 C).
www.shop-planet.it
Не заряжайте косилку при температуре свыше 104 F( 40 C) или ниже 41 F( 5 C).
www.shop-planet.it
Destructors are always virtual, regardless of whether they are declared with the virtual keyword or not .
cdn.activtrades.com
Деструкторы всегда являются виртуальными, независимо от того, объявлены они с ключевым слово virtual или нет .
cdn.activtrades.com
A foreign bank may not open a branch in Kazakhstan.
kase.kz
Иностранный банк не может открыть филиал в Казахстане.
kase.kz
If not proceed with steps 1 to 6 as described in Chapter 4
www.proceq.com
Если нет , выполнить шаги 1- 6, как описано в разделе 4
www.proceq.com
For Poland and Romania central government is not included.
unicreditbank.ru
Для Польши и Румынии центральные правительства не включены.
unicreditbank.ru
Additional bilateral agreements are not necessary with countries which are involved in Convention on the Recognition
eapmigrationpanel.or...
Нет необходимости в дополнительных двусторонних соглашениях со странами, участвующими в Конвенции о признании квалификаций, относящихся к
eapmigrationpanel.or...
FAT16, FAT32 and hfs +( NTFS is not supported.)!
docs.pioneerdj.com
FAT16, FAT32 и HFS( NTFS не поддерживается.)!
docs.pioneerdj.com
BY0107 Dobysna Not at risk Not at risk
blacksea-riverbasins...
BY0107 Добысна Нет риска Нет риска
blacksea-riverbasins...
Federal laws may not contradict the federal constitutional laws
st-gaterus.eu
Федеральные законы не могут противоречить федеральным конституционным законам
st-gaterus.eu
any other smell, whether you like it or not , is perceived only by the olfactory center of the brain.
www.krasnostup.com
моря и любой другой запах, нравится он вам или нет , воспринимается только лишь обонятельным центром мозга.
www.krasnostup.com
Xylometazoline hydrochloride/ Dexpanthenol Septanazal 1 mg 50 mg/ ml does not contain preservatives.
ravimiregister.ravim...
Гидрохлорид ксилометазолина, декспантенол Септаназал 1 мг/ 50мг/ мл не содержит консервантов.
ravimiregister.ravim...
one or more persons, regardless of whether or not they are agents of a foreign country and
ir.aeroflot.com
того, являются ли они агентами иностранного государства или нет , в политических или террористических целях и независимо от
ir.aeroflot.ru
This Administrative Memorandum is not an international treaty and does not create rights and obligations under international law.
russiaeu.ru
Настоящий Административный Меморандум не является международным договором и не создает прав и обязательств, регулируемых международным правом.
russiaeu.ru
The EU does not have one single policy on labour migration, but rather a common legal
eapmigrationpanel.or...
У ЕС нет единой политики по вопросам трудовой миграции, а скорее используется общая правовая база, регулирующая
eapmigrationpanel.or...
Migration strategies are not only adopted at national level but also at regional level, e g
eapmigrationpanel.or...
Миграционные стратегии принимаются не только на национальном, но и на региональном уровне, как, например, Стратегия управления
eapmigrationpanel.or...
If more than one applicant scores 11 or more and they are not in direct contention they will be declared winners.
archive.icann.org
Если более одного кандидата набрали 11 или более баллов и между ними нет прямой конкуренции, они будут объявлены победителями.
archive.icann.org
Extortion cases at the border between Kyrgyzstan and Kazakhstan are not unusual.
adcmemorial.org
Случаи вымогательства на границе между Кыргызстаном и Казахстаном не являются редкостью.
adcmemorial.org
activities of such organizations and/ or the organizations do not have any known connection to violence.
iphronline.org
Они обвиняются в участии в « экстремистских » организациях, даже если нет никаких доказательств, что они участвовали в действиях таких организаций, и/ или у этих организациях нет никакой известной связи с насилием.
iphronline.org
Global and regional migration strategies Migration strategies are not only adopted at national level but also at global and regional levels
eapmigrationpanel.or...
Глобальные и региональные миграционные стратегии Миграционные стратегии принимаются не только на национальном, но также и на глобальном и региональном уровнях
eapmigrationpanel.or...
The rapid development of global unconventional oil and gas extraction will bring major changes, whether we like it or not .
seb.lv
Быстрое развитие добычи нетрадиционных запасов нефти и газа станет причиной крупных изменений, нравится нам это или нет .
seb.lv
Deputy Culture Minister Tadeusz Struzecki noted that Belarus could not exist as an independent state without the Belarusian language.
belinstitute.eu
Заместитель министра культуры Тадеуш Стружецкий заявил, что Беларусь как самостоятельное государство не может существовать без белорусского языка.
belinstitute.eu
previous paragraph) even if the contractor considers that the equipment, materials or services are not defective.
uncitral.org
предыдущий пункт) даже в том случае, если подрядик считает, что дефектов в оборудовании, материалах или услугах нет
uncitral.org
Do not use aggressive substances or abrasive materials.
www.scarlett.ru
Не применяйте агрессивные вещества или абразивные материалы.
www.scarlett.ru
Indicate here information regarding that danger, e g if the pest is already regulated in your country or not .
ippc.int
Укажите здесь информацию относительно этой опасности, например, регулируется ли уже этот вредный организм в вашей стране или нет .
ippc.int
Accessories not compatible with this model of PlayStation 2 console
www.playstation.com
Аксессуары, не совместимые с этой моделью консоли PlayStation 2
www.playstation.com
are in principle applicable irrespective of whether or not they are provided for in the contract
uncitral.org
ющей среды, в принципе являются применимыми, независимо от того, предусмот рены они в контракте или нет
uncitral.org
The Committee considers that the Human Rights council's complaint procedure, special rapporteurs or working groups do not constitute such a mechanism.
www.ohchr.org
Комитет считает, что процедура рассмотрения жалоб Совета по правам человека, специальные докладчики или рабочие группы не являются таким механизмом.
www.ohchr.org
If not , they race back and if the girl can catch up to the boy, she
invest.gov.kz
Если нет , то они скачут обратно и, если девушка догонит парня, она может ударить его плеткой и признается победителем.
invest.gov.kz

Results: 1615022, Time: 0.024

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward