WILL BE PROCESSED на Русском - Русский перевод

• будут обработаны
• будут обрабатываться
• будут перерабатываться
• будет переработано
• обработка
• будут рассматриваться
• будет обработан
• будет обработана
• будет обрабатываться
• будет обработано

Примеры использования Will be processed на Английском языке и их переводы на Русский язык

This data will be processed.
Данные будут обработаны.

Fish will be processed, packed and fully prepared for retail trade in this plant.
На этом заводе рыба будет обработана, переработана и полностью подготовлена к розничной торговле.

The content of the barcode will be processed as well.
Содержимое штрихкода также будет обработано.

Orders will be processed as quickly as possible.
Заказы будут обработаны как можно быстрее.

As a result the array's items will be processed correctly.
В результате происходит корректная обработка элемента массива.

The data will be processed and integrated in the database.
Эти данные будут обработаны и занесены в базу данных.

Full Processing- the image in its original size will be processed with the chosen parameters.
Полная обработка- изображение будет обрабатываться в оригинальном размере.

Your request will be processed by our manager within 24 hours.
Ваш запрос будет обработан нашим менеджером в течение 24 часов.

Before the image is saved, the whole image will be processed like with a click on.
Перед сохранением выполнится полная обработка изображения, как при нажатии кнопки.

The data will be processed using paper and/ or computerized.
Данные будут обрабатываться с использованием бумаги и/ или компьютеризированы.

This result in the fact that in subsequent phases of sleep acquired knowledge will be processed.
Это приведет к тому, что на последующих этапах сна приобретенные знания будут перерабатываться нашим мозгом.

Now your order will be processed instantly.
Теперь заказы будут обрабатываться моментально.

The request will be processed within 72 hours and the data will be added to the system.
Запрос будет обработан в течение 72 часов.

Orders placed on weekdays after 12 AM, Saturdays, Sundays and holidays will be processed the next working day.
Заказы, составленные в будни после 12: 00, в субботы, воскресения и праздники будут рассматриваться на следующий рабочий день.

Your request will be processed within 72 hours.
Ваш запрос будет обработан в течение 72 часов.

Contracts through UNDP will be processed with no delays.
Контракты через ПРООН будут обрабатываться без каких-либо задержек.

Refunds will be processed within fourteen business days of cancellation.
Возврат будет обработан в течение четырнадцати рабочих дней с момента отмены.

A sample address[emailprotected] will be processed using the following steps.
Адрес[ emailprotected] будет обрабатываться по следующим шагам.

The data will be processed for the entire duration of the relationship, until revoked.
Ваши персональные данные будут обрабатываться в течение всего периода действия отношений, до отзыва.

Your applications will be processed with the utmost care.
Ваши запросы будут обработаны с особой тщательностью.

The complaint will be processed upon the return of the goods to the warehouse.
Жалоба будет обработана в момент возвращения товара на склад.

Orders received during the holidays will be processed the first working day after the holidays.
Заказы, полученные во время праздников, будут обработаны в первый рабочий день после праздников.

These data will be processed by Protoxide in relation to its requirements.
Эти данные будут обработаны закиси по отношению к своим требованиям.

Calls from this provider will be processed in accordance with this rule.
Звонки через данного провайдера будут обрабатываться в соответствии с данным правилом.

These data will be processed in accordance with the purposes for which it was collected.
Эти данные будут обрабатываться в соответствии с целями, для которых она была собрана.

Personal data you provide will be processed until you revoke your consent.
Предоставленные Вами персональные данные будут обрабатываться до тех пор, пока Вы не отзовете свое согласие.

Change requests will be processed through the Umoja Change Control Board and, as required, Change Advisory Board.
Запросы на внесение изменений будут рассматриваться советом по контролю за изменениями и, в случае необходимости, консультативным советом по изменениям.

Applications for Landrush domain name registration will be processed from September 24, 2014 until November 30, 2014 inclusively.
Обработка заявок на премиальную регистрацию доменных имен осуществляется с 24 сентября 2014.

Such personal data will be processed automatically, provided that the user has previously consented.
Такие персональные данные будут обрабатываться автоматически, при условии, что пользователь ранее согласие.

Every day 120 tons of raw materials(pen, fat, skin, turkey bones) will be processed at the plant to yield 10 tons of technical fat and 30 tons of protein-containing products.
На заводе будут ежедневно перерабатываться 120 тонн сырья( перо, жир, кожа, кости индейки), получая на выходе 10 тонн технического жира и 30 тонн белкового продукта.