Examples of using Will be processed in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No cash transactions will be processed at the event.
Note that only applications received from ICCR will be processed.
ध्यान दें कि सिर्फ आइसीसीआर द्वारा प्राप्त आवेदन ही प्रसंस्करित किए जाएंगे।All transactions will be processed by U.S. bank in U.S. dollar.
Confirmation on how your personal information will be processed and why.
आपकी व्यक्तिगत जानकारी कैसे और क्यों संसाधित की जाएगी, इस पर पुष्टि।Your documents will be processed and send to the selection committee.
By 2023 about 37% of online payments will be processed via e-wallets.
द्वारा 37% ऑनलाइन भुगतानों के बारे में ई-वॉलेट के जरिए कार्रवाई की जाएगी।The production will be processed by both machine and skilled handmade workers.
उत्पादन मशीन और कुशल हस्तनिर्मित श्रमिकों द्वारा संसाधित किया जाएगा।By default, up to 10 nodes in the graph will be processed concurrently.
डिफ़ॉल्ट रूप This information will be processed according to the legitimate interests of the Data Controller.
यह जानकारी डेटा नियंत्रक के वैध हितों के अनुसार संसाधित की जाएगी।Fill all the details and click on Make Payment button,your payment will be processed.
सभी विवरण भरें और भुगतान करें बटन पर क्लिक करें,आपका भुगतान संसाधित हो जाएगा।We ensure that your message will be processed within 30minutes.
हम सुनिश्चित करते हैं कि आपका संदेश 30 मिनट के भीतर संसाधित हो जाएगा।And will be processed under authority of the Child Allocation Act. This siblingis now listed.
It is an automated process which will be processed in a short duration.
यह एक स्वचालित प्रक्रिया है जिसे छोटी अवधि में संसाधित किया जाएगा।If you have entered an incorrect mobile number,the recharge request will be processed.
अगर आपने एक गलत मोबाइल नंबर दर्ज Your information request will be processed as soon as possible. In a hurry?
आपके जानकारी अनुरोध के रूप में जल्द से जल्द कार्रवाई की जाएगी. जल्दी में?Under this new system,it is anticipated that the most complete applications will be processed in six months or less.
इस नई प्रणाली के तहत,सबसे पूरा अनुप्रयोगों छह महीने या उससे कम समय में कार्रवाई की जाएगी।This sibling is now listed and will be processed under authority of the Child Allocation Act.
और प्राधिकरण के तहत संसाधित किया जाएगा बाल आवंटन अधिनियम का।As long as you are a legitimate company that complies with our terms and conditions,your request will be processed within three to four days!
जब तक आप एक वैध कंपनी हैं जो हमारे नियमों और शर्तों का अनुपालन In these cases, the data will be processed according to current European Law on Data Protection.
इन मामलों में, डेटा डेटा संरक्षण पर मौजूदा यूरोपीय कानून के अनुसार कार्रवाई की जाएगी।All total or partial purchases or premium refunds will be processed in Canadian dollars.
सभी पूरी या अंशतः खरीददारियाँ या प्रीमियम रिफंड कनाडाई डॉलर में प्रोसेस की जाएगी।Cancellation of services or features will be processed immediately, although access may continue until the end of the applicable billing cycle.
सेवाओं या सुविधाओं को रद्द However, if the number is invalid(for reasons as mentioned above)refund will be processed within 4-5 working days.
हालाँकि, अगर नंबर इनवेलिड है(जैसा कि ऊपर वर्णित कारणों के लिए),रिफंड को 4-5 कार्य दिवसों के भीतर प्रोसेस किया जाएगा।The claims will be processed on a weekly basis and the amount of subsidy will be remitted to the company's bank account through electronic mode.
दावों को साप्ताहिक आधार पर संसाधित किया जाएगा और सब्सिडी की राशि इलेक्ट्रॉनिक मोड के माध्यम से कंपनी के बैंक खाते में प्रेषित Support requests sent during weekends or public holidays will be processed on the following Monday or next business day.
सप्ताहांत या हमारे छुट्टियों के दौरान भेजा समर्थन अनुरोध सोमवार या अगले दिन के कारोबार पर कार्रवाई की जाएगी।Your withdrawal request will be processed and the money will be available on your card within 24 hours and more than that, with no added fees or commissions.
आपके निकासी अनुरोध को संसाधित किया जाएगा और धन आपके कार्ड पर 24 घंटे और उससे अधिक के भीतर उपलब्ध होगा, जिसमें कोई अतिरिक्त शुल्क या कमीशन नहीं होगा।Support requests sent during weekends or public holidays will be processed on next Monday or the next business day.
सप्ताहांत या सार्वजनिक छुट्टियों के दौरान भेजा समर्थन अनुरोधों को अगले सोमवार या अगले दिन के कारोबार पर कार्रवाई की जाएगी।It was also indicated that the applications received till close of business on November 20,2015 will be processed earlier by the Reserve Bank of India.
यह भी संकेत दिया If the application is successful, the data submitted by you will be processed on the basis of§ 26 BDSG-new and Art. 6, Par.
यदि आवेदन सफल होता है, तो आपके द्वारा प्रस्तुत किए गए डेटा को BDSG नए अनुच्छेद 26 और अनुच्छेद 6 पैरा1B के आधार पर संसाधित किया जाएगा।If the application is successful, the data submitted by you will be processed on the basis of Section 26 of the BDSG and Art. 6 para.
यदि आवेदन सफल होता है, तो आपके द्वारा प्रस्तुत किए गए डेटा को BDSG नए अनुच्छेद 26 और अनुच्छेद 6 पैरा1B के आधार पर संसाधित किया जाएगा।
