What is the translation of " WILL BE PROCESSED " in Hebrew?

• יעובדו
• תהליך
• תטופלנה
• יעובד
• תהיה מעובד
• תתבצע

Examples of using Will be processed in English and their translations into Hebrew

All families will be processed together.
כל המשפחות תטופלנה יחד.

Sunday to Thursday all orders and/ or messages received by 17:00 will be processed on the same day.
בימים א'-ה' כל ההזמנות ו/או הודעות שתתקבלנה עד השעה 17:00 תטופלנה באותו היום.

Prints will be processed by tomorrow.
הטביעות ינותחו עד מחר. השאר.

Information we collect from you will be processed in the US.
מידע שאנו אוספים ממך יעובד בארצות הברית.

She will be processed, just not by you.
היא תהיה מעובד, פשוט לא על ידך.

Personal data we collect from you will be processed in the USA.
מידע שאנו אוספים ממך יעובד בארצות הברית.

Then you will be processed and arraigned.
אז אתה תהיה מעובד ותועמד לדין.

Your ticket payment has been relayed and will be processed rapidly.
התשלום שלך עבור הכרטיס נשלח והוא יטופל במהרה.

The request will be processed in two working days.
הבקשה תטופל במהלך כשני ימי עבודה.

The spiritual world will also make a judgment about them based on all they did before they died, following which they will be processed accordingly.
העולם הרוחני ישפוט גם אותם על סמך כל הדברים שעשו לפני מותם, ובעקבות כך הם יעברו תהליך בהתאם.

Information we collect from you will be processed in the United States.
מידע שאנו אוספים ממך יעובד בארצות הברית.

You will be processed out of the system with this court's apologies.
אתה תעובד מחוץ למערכת עם התנצלותו של בית המשפט.

Claims received after this date will be processed the following month.
בקשות שיתקבלו לאחר תאריך זה, יטופלו בחודש הבא.

Your return will be processed within 5-7 business days(excluding Saturdays, Sundays, and holidays) after receipt of the item.
תהליך ההחזרה שלך יבוצע תוך 5-7 ימי עסקים(לא כולל שבתות וחגים) לאחר קבלת הפריט.

If you wish to place an order, it will be processed manually with us.
אם ברצונכם לבצע הזמנה, היא תתבצע ידנית על ידינו.

These data will be processed by Villa Podzamcze to get in touch, replies to questions by Mr/ Ms question, preparation for Mr/ Ms deals on our services.
נתונים אלה יעובדו על ידי Villa Podzamcze ליצור קשר, משיב לשאלות על ידי שאלה מרה/ גב', לקראת מר/ גב 'העוסק על השירותים שלנו.

The personal information you provide will be processed in accordance with Google's Privacy Policy.
המידע שתספקו יטופל בהתאם למדיניות הפרטיות של Google.

On Fridays and/ or Holiday evenings, any orders and/ or notifications received up to 3 hours prior to the Sabbath/ Holiday Entry will be processed on the same day.
בימי שישי ו/או בערבי חג, כל הזמנות ו/או הודעות שתתקבלנה עד 3 שעות לפני מועד כניסת השבת/חג תטופלנה באותו היום.

I accept that my data will be processed pursuant to your Privacy Policy.
אני מקבל את עיבוד הנתונים שלי בהתאםמדיניות הפרטיות.

It is still the same process; the spiritual world will likewise judge them based on all that they did before they died, after which they will be processed accordingly.
העולם הרוחני ישפוט גם אותם על סמך כל הדברים שעשו לפני מותם, ובעקבות כך הם יעברו תהליך בהתאם.

Your information request will be processed as soon as possible. In a hurry?
בקשת המידע שלך תעובד בהקדם האפשרי.? ממהר תרגישו חופשי ליצור קשר?

Orders and/ or messages received after 5pm will be processed on the next business day.
הזמנות ו/או הודעות שתתקבלנה אחרי השעה 17:00 תטופלנה ביום העסקים הבא.

Your baby's cord blood will be processed and stored in a laboratory facility often referred to as a blood bank.
הדם הטבורי של התינוק יעובד ומאוחסן במעבדה, המכונה לעתים קרובות בנק דם.

If you click on a social media button, your personal data will be processed by the third party operating that specific social media service.
אם תלחץ על כפתור המדיה החברתית, הנתונים האישיים שלך יעובדו על ידי הצד השלישי המפעיל את שירות המדיה החברתית הספציפית.

Cancellation of services or features will be processed immediately, although access may continue until the end of the applicable billing cycle.
ביטול השירותים או התכונות יעובדו באופן מיידי, אם כי הגישה עשויה להימשך עד לסוף מחזור החיוב הרלוונטי.

Personal data of persons under the age of 16 will be processed only with prior consent of the parent or holder of parental responsibility.
נתונים אישיים של משתמשים מתחת לגיל 16 יעובדו רק בהסכמה או באישור ההורים האחראים לילד.

Most credit card, PayPal and Bitcoin payments will be processed immediately but some transactions may take 15 minutes or a few hours.
רוב התשלומים באמצעות כרטיסי האשראי, PayPal ו- Bitcoin יעובדו באופן מיידי, אבל יש מספר עסקאות שעשויות להימשך 15 דקות או מספר שעות.

Nominations and coordination of applications will be processed through the Academic Secretariat or the Graduate School of the institution at which candidates are enrolled.
תהליך בחירת המועמדים ותיאום הבקשות ייערכו על ידי המזכירות האקדמית באוניברסיטה או על ידי המשרד המקביל במוסד בו הם לומדים.