Examples of using Will be processed in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Later these skin will be processed.
পরে এসব চামড়া প্রক্রিয়াজাত করা হবে।The test will be processed in the fuming cupboard.
পরীক্ষা fuming আলমারি মধ্যে প্রক্রিয়া করা হবে।With single design, the building will be processed more easier.
The claim will be processed as per policy terms and conditions.
Once payment is received, your remittance order will be processed.
একবার পেমেন্ট পেয়ে গেলে, আপনার রেমিট্যান্স অর্ডার প্রক্রিয়াধীন করা হবে।Orders will be processed in GBP.
আদেশ জিবিপি প্রক্রিয়াকরণ করা হবে।In this case, after correct verification of biometric, the correction will be processed.
এ ক্ষেত্রে বায়োমেট্রিক যাচাই করার পর সঠিক পাওয়া গেলে সংশোধনের প্রক্রিয়া করা হবে।All the enquiries will be processed within 24 hours.
সব তদন্ত 24 ঘন্টা মধ্যে প্রক্রিয়া করা হবে।Grid: This is a worldwidecomputer network by which data created by the detector will be processed.
রীডঃ এটি হল বিশ্বব্যাপী একটি কম্পিউটারনেটয়ার্ক যার মাধ্যমে ডিটেক্টর কতৃক রেকর্ডকৃ্ত ডাটা প্রসেসিং করা হবে।Every complaint will be processed as in previous case.
The email will be sent to our customer service center andmost of the cases will be processed within 1~2 hours.
ইমেলটি আমাদের কাস্টমার সার্ভিস সেন্টারে পাঠানোAll the enquiries will be processed within 24 hours.
সমস্ত তদন্তগুলি 24 ঘন্টার মধ্যে প্রক্রিয়া করা হবে।Speaking, a digital society ensures an ICT driven knowledge-based where information will be readily available on line and where all possible tasks of the government,semi-government and also private spheres will be processed using the modern technology.
বিস্ততভাবে বলতে গেলে, একটি ডিজিটাল সমাজ বা আইসিটি চালিত জ্ঞান- ভিত্তিক সমাজ নিশ্চিত করেতে Quick: Your request will be processed immediately.
জমাদানকারী: আপনার অনুরোধ শীঘ্রই পর্যালোচনা করা হবে।The production will be processed by both machine and skilled handmade workers.
উত্পাদন মেশিন এবং দক্ষ হস্তনির্মিত কর্মীদের উভয় দ্বারা প্রক্রিয়া করা হবে।We ensure that your message will be processed within 30minutes.
আমরা নিশ্চিত করি যে আপনার বার্তাটি 30 মিনিটের মধ্যে প্রক্রিয়া করা হবে।All transactions will be processed and approved in up to 4 days, and it will take additional 5-7 days to receive the funds.
সমস্ত লেনদেন প্রক্রিয়া এবং 4 দিনের মধ্যে অনুমোদিত হবে, এবং তহবিল গ্রহণ করতে অতিরিক্ত 5- 7 দিন সময় লাগবে।For partial cancellations, refund will be processed as per PayPal policies.
আংশিক বাতিলকরণের জন্য, পেপ্যাল নীতি অনুযায়ী রিফান্ড প্রক্রিয়া করা হবে।All FOIA requests concerning non-police records will be processed through an attorney or a legal assistant in City of Detroit Law Department under the direct supervision of the Chief of Staff or Supervising Assistant Corporation Counsel of the FOIA Section, unless the FOIA request is directly handled by the FOIA Coordinator.
অ- পুলিশ রেকর্ড সংক্রান্ত সমস্ত FOIA অনুরোধগুলি একটি অ্যাটর্নি বা ডেট্রয়েট আইন বিভাগের শহরের একটি আইনী সহকারী সংস্থার প্রধান কার্যালয়ের তত্ত্বাবধানে অথবা FOIA বিভাগেরসুপারভিসিং সহকারী করপোরেশনের কাউন্সিলের অধীনে প্রক্রিয়াকৃত হবে, যদি না FOIA অনুরোধ সরাসরি পরিচালনা করা হয় FOIA সমন্বয়কারী দ্বারা।Transactions done after 5pm or on weekend will be processed on the following working day.
Your request will be processed and you will receive a response within 5 business days.
আপনার অনুরোধ পর্যালোচনা করা হবে 5টি ব্যবসায়িক দিনের মধ্যে এবং সময়মতো আপনাকে উত্তর দেওয়া হবে।Once you confirm the transfer, it will be processed by our bank during business hours.
Personal data may be stored forlonger periods insofar as the personal data will be processed solely for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Article 89(1) subject to implementation of the appropriate technical and organizational measures required by this Regulation in order to safeguard the rights and freedoms of the data subject(‘storage limitation');
ব্যক্তিগত তথ্য যথাযথ প্রযুক্তিগত এবংসাংগঠনিক বাস্তবায়ন সাপেক্ষে প্রবন্ধ 89( 1) অনুসারে জনস্বার্থ, বৈজ্ঞানিক বা ঐতিহাসিক গবেষণা উদ্দেশ্যে বা পরিসংখ্যানগত উদ্দেশ্যে সংরক্ষণের উদ্দেশ্যে সম্পূর্ণরূপে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াভুক্ত হওয়ার জন্য দীর্ঘ সময়ের জন্য সংরক্ষণ করা যেতে পারে। তথ্য নিয়মের অধিকার এবং স্বাধীনতা রক্ষার জন্য এই নিয়মাবলী দ্বারা প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা(' সঞ্চয় সীমাবদ্ধতা');They are used often across Europe,so you should assume your CV will be processed by one, particularly if you'reapplying for a role with a large organisation.
তারা সাধারণত সারা ইউরোপ জুড়ে ব্যবহার Where the request will be processed in next 7 business days.
যেখানে পরবর্তী সাত কর্ম দিবসের মধ্যে জবাব চাওয়া হবে।Withdrawals submitted after 10:00am server time, will be processed on the following business day between 7:00am and 5:00pm server time.
সার্ভার সময় 10: 00- র পরে টাকা তুলে নেওয়ার অনুরোধ প্রসেস করা হয় পরের ব্যবসায়িক দিনের মধ্যে, সার্ভার সময় সকাল 7টা থেকে বিকাল 5টার মধ্যে।Plus, all withdrawal requests will be processed in no more than an hour, meaning that you will have the money in your account in no time!
এছাড়াও, সমস্ত প্রত্যাহারেরঅনুরোধগুলি এক ঘন্টারও বেশি সময় ধরে প্রক্রিয়াভুক্ত হবে না, অর্থাত্ আপনার অ্যাকাউন্টে অর্থ কোনও সময় নেই!Solution annealing after bend will be process to lower the risidual stress, and followed by hydrostatic testing and dye penetrant testing if required.
মোচড়ের পরে সমাধান annealing risidual চাপ কমানোর প্রক্রিয়া হবে, এবং প্রয়োজন হলে hydrostatic টেস্টিং এবং ডাই প্যান্ট্যান্ট পরীক্ষার অনুসরণ।
