SHOULD BE PROCESSED на Русском - Русский перевод

• должны обрабатываться
• следует обрабатывать
• должны быть обработаны
• необходимо обработать
• должен обрабатываться
• следует обработать
• должна быть обработана
• должны подвергаться обработке

Примеры использования Should be processed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then they should be processed.
Тогда их следует обрабатывать.

Orders to open, close and modify orders can result in errors that should be processed.
Приказы на открытие, закрытие и модификацию ордеров могут приводить к появлению ошибок, которые необходимо обрабатывать.

The data should be processed and disclosed.
Данные следует обрабатывать и обнародовать.

Shipments of rough diamonds to and from free trade zones should be processed by the designated authorities.
Партии необработанных алмазов, направляемые в зоны свободной торговли и из них, должны обрабатываться назначенными для этого органами.

The reports should be processed within 72 hours 3 days.
Доклады о кадровой деятельности должны обрабатываться в течение 72 часов трех дней.

In this case, at the peak of their hatching- after 10-14 days after the first treatment- the room should be processed again.
В этом случае на пике их вылупления- спустя 10- 14 суток после первой обработки- помещение следует обработать повторно.

The Gusset should be processed with the cotton.
Ластовица должна быть обработана хлопком.

To respond to traffic situations and to decide upon appropriate actions the acquired data should be processed and evaluated.
Для реагирования на ситуации движения судов и принятия решений в отношении надлежащих мер полученные данные должны подвергаться обработке и оценке.

Every error should be processed in its own way.
Каждая ошибка должна быть обработана по-своему.

It is not allowed to process chickens by simply spraying the means in the chicken coop- each bird should be processed separately.
Нельзя обрабатывать курей простым распылением средства в курятнике- каждую птицу следует обрабатывать отдельно.

The reports should be processed within one week.
Эти доклады должны обрабатываться в течение одной недели.

These situations include a server hardware failure when the rescued Queue files should be processed with some other, already running server.
Такие ситуации могут возникать из-за сбоев в аппаратном обеспечении Сервера, когда восстановленные файлы должны быть обработаны каким-нибудь другим работающим Сервером.

Spray kitten should be processed after a good feeding.
Спреем котенка следует обрабатывать после хорошего кормления.

To respond to traffic situations developing in the VTS area and to decide upon appropriate actions, the acquired data should be processed and evaluated.
Для реагирования на ситуации с движением судов, возникающие в зоне СДС, и принятия надлежащих решений полученные данные должны подвергаться обработке и оценке.

Select. IMM files which should be processed(extracted).
Выбрать. IMM файлы, которые должны быть обработаны( извлеченный).

Com should be processed as addresses in the Main Domain, i.e.[emailprotected] addresses should be processed as[emailprotected] addresses.
Com должны обрабатываться как адреса в Главном Домене, то есть адрес[ emailprotected] должен обрабатываться как адрес[ emailprotected].

Because, files(album tracks) should be processed sequentially.
Потому, что файлы( треки альбома) должны обрабатываться последовательно.

Such situation should be processed correctly, so that it will not cause a crash of the entire system.
Такую ситуацию следует обрабатывать корректно, чтобы она не привела к отказу всей системы.

This setting specifies how the SIP requests should be processed by this Cluster member.
Эта настройка указывает, как этот член Фермы должны обрабатывать запросы SIP.

Illustrations should be processed for printing, with a resolution of 300 dpi or more.
Иллюстрации должны быть обработаны для печати и иметь разрешение не менее 300 dpi.

In any case, if you have been bitten by insects, bites should be processed to reduce itching and prevent infections.
В любом случае, если вас покусали насекомые, укусы их следует обработать для уменьшения зуда и профилактики заражения инфекциями.

In such cases, data should be processed so that it cannot be used for purposes other than climate change adaptation.
В таких случаях, данные нужно обработать таким образом, чтобы они не могли быть использованы для целей, отличных от адаптации к изменению климата.

Applications relating to the acquisition, retention, loss, recovery or certification of nationality should be processed within a reasonable period of time.
Заявления относительно получения, сохранения, утраты, восстановления и подтверждения гражданства должны рассматриваться в течение разумного периода времени.

In that case the program should be processed so that its execution takes less time.
В этом случае нужно переработать программу таким образом, чтобы ее выполнение занимало меньшее время.

It is very important that the programmer him or herself analyzes other errors and decides independently what else errors and in what way should be processed in the program.
Очень важно, чтобы программист сам проанализировал другие варианты ошибок и самостоятельно принял решение о том, какие еще ошибки и как необходимо обработать в программе.

Large amount of data should be processed with the high precision in the minimum timeslot.
Большое количество данных должно быть обработано с высокой точностью за минимально возможное время.

In turn, if the data is to stay confidential, the encryption method must be tweakable; no two sectors should be processed in exactly the same way.
В свою очередь, если данные должны оставаться конфиденциальными, метод шифрования должен быть настраиваемым; никакие два сектора не должны обрабатываться одинаково.

Water connection hole: The mold should be processed up and down, and the mold should not be processed..
Вода подключение отверстие: плесень должен обрабатываться вверх и вниз, и плесень не должны обрабатываться..

In February 1995, the Committee decided that applications from international agencies, non-governmental organizations and applications concerning the personal belongings of individuals should be processed on a priority basis.
В феврале 1995 года Комитет постановил, что заявки от международных учреждений, неправительственных организаций и заявки, касающиеся личного имущества отдельных лиц, должны обрабатываться в первоочередном порядке.

Multi-channel seismic data should be processed to at least the necessary level of quality to justify the particular approach used.
Многоканальные сейсмические данные должны быть обработаны как минимум до уровня, необходимого для обоснования конкретно использованного подхода.