What is the translation of " SHOULD BE PROCESSED " in Slovak?

• by mali byť spracované
• by sa mali spracovať
• by sa mali spracúvať
• by sa mali spracovávať
• by mala byť spracovaná
• treba spracovať

Examples of using Should be processed in English and their translations into Slovak

These should be processed at home.
Doma ich však treba spracovať.

What amount of data should be processed?
Aký objem údajov ešte treba spracovať?

The soil should be processed as deep as possible.
Pôda by mala byť spracovaná čo najhlbšie.

However, first the seeds of the hybrid should be processed.
Najprv by sa však mali spracovať semená hybridu.

Your mail should be processed normally.
Váš e-mail by mal byť spracovaný normálne.

All decorations before placing in the aquarium should be processed in boiling water.
Všetky dekorácie pred umiestnením do akvária by mali byť spracované vo vriacej vode.

After should be processed antimicrobial agents.
Potom by mali byť spracované antimikrobiálne látky.

At the second stage of preparation should be processed with a solvent.
V druhom štádiu prípravy by mala byť spracovaná s rozpúšťadlom.

The data should be processed fairly and lawfully.
Údaje musia byť spracovávané spravodlivo a zákonne.

At defeat of stalks of a rozanny a plant louse bushes should be processed karbofos or konfidor.
Pri porážke stoniek rozanny by sa mali spracovať rastliny vo višňových kríkoch karbofos alebo konfidor.

Domestic models should be processed immediately after purchase.
Domáce modely by sa mali spracovať hneď po zakúpení.

Once TopTrade® has received the required documentation your withdrawal request should be processed within 3 business days.
Ako náhle TopTrade® obdrží požadovanú dokumentáciu, Vaša žiadosť o výber by mala byť spracovaná do 3 pracovných dní.

Group requests should be processed from the regular profiles.
Skupinové žiadosti sa musia realizovať cez bežné profily.

New assessments and authorisation renewals should be processed according to the new rules.
Nové hodnotenia a obnovenia povolení by sa mali spracovať podľa nových pravidiel.

Slices should be processed with Klonex gel or Kornevin solution.
Rezy by mali byť spracované s Klonex gélom alebo roztokom Kornevin.

In the future, the root should be processed 3 more times.
V budúcnosti, koreň by sa mali spracovať 3-krát.

Products should be processed by turning on the device in advance and letting the knives gain the required speed until the cutting elements come into contact with the wood.
Výrobky by mali byť spracované zapnutím prístroja vopred a nechaním nožov získať požadovanú rýchlosť, kým sa rezné prvky nedostanú do kontaktu s drevom.

Trees of cherries and cherries should be processed before the fruits are painted.
Stromy čerešní a čerešní by mali byť spracované skôr, ako sú plody natreté.

However, trees should be processed no earlier than two weeks after flowering.
Stromy by sa však mali spracovávať najskôr dva týždne po odkvitnutí.

Supported machines should be processed at least 1-2 times a year. 3.
Podporované zariadenia by mali byť spracované aspoň 1-2 krát za rok. 3.

Personal data should be processed only if the purpose of the processing could not reasonably be..
Osobné údaje by mali byť spracované len vtedy, ak účel spracovania nebolo možné dosiahnuť inými prostriedkami.

Sweet cherries and cherries should be processed prior to the beginning of the coloring of the berries.
Višne a čerešne by sa mali spracovať pred začiatkom farbenia bobúľ.

Personal data should be processed only if the purpose of processing can not be achieved by other means.
Osobné údaje by mali byť spracované len vtedy, ak účel spracovania nebolo možné dosiahnuť inými prostriedkami.

Personal data under this Directive should be processed for the specific purposes set out in this Directive.
Osobné údaje podľa tejto smernice by sa mali spracúvať na osobitné účely stanovené v tejto smernici.

Annual cereals should be processed when they are in the phase of 3-6 leaves.
Ročné obilniny by sa mali spracovať, keď sú vo fáze 3- 6 listov.

Personal data under this Directive should be processed for the specific purposes set out in this Directive.
Osobné údaje v rámci tohto nariadenia by sa mali spracúvať len na konkrétne účely stanovené v tomto nariadení.

Negative comments should be processed in the first place, so as not to exorcise the commentator and other users who notice them.
Negatívne komentáre by sa mali spracovať na prvom mieste, aby sa nevyzradil komentátor a iní používatelia, ktorí si ich všimnú.

Personal data under this Regulation should be processed only for the specific purposes set out in this Regulation.
Osobné údaje v rámci tohto nariadenia by sa mali spracúvať len na konkrétne účely stanovené v tomto nariadení.

The material is pre-cut, the edges should be processed to prevent the fabric from shedding and spreading.
Materiál je predrezaný, okraje by mali byť spracované, aby sa zabránilo odlupovaniu a rozširovaniu látky.

Water connection hole: The mold should be processed up and down, and the mold should not be processed..
Vodné pripojenia diera: formy by mali byť spracované hore a dole, a formy by sa nemali spracúvať.