What is the translation of " SHOULD BE PROCESSED " in Swedish?

• bör behandlas
• ska behandlas
• ska bearbetas
• bör bearbetas

Examples of using Should be processed in English and their translations into Swedish

Fresh concrete should be processed within 90 minutes.
Färsk betong ska bearbetas inom 90 minuter.

This provides amongst other things that the data we hold about you should be processed lawfully and fairly.
Den säger bl.a. att de uppgifter vi har om dig ska behandlas lagenligt och rättvist.

Why information should be processed and means i.e.
Varför uppgifterna ska behandlas och medel d.v.s.

We therefore have a policy that determines how your personal data should be processed and protected.
Vi har därför en policy som fastställer hur dina personuppgifter ska bearbetas och skyddas.

Domestic models should be processed immediately after purchase.
Inhemska modeller bör behandlas direkt efter inköpet.

procedures on how information(data) should be processed.
procedurer om hur informationen(datan) ska behandlas.

Supported machines should be processed at least 1-2 times a year. 3.
Stödda maskiner ska behandlas minst 1-2 gånger om året. 3.

Opens the Nero Digital Video Settings window, where you can define how the video should be processed.
Öppnar fönstret Videoinställningar för Nero Digital där du kan ange hur videoklippet ska bearbetas.

Bubbles should be processed twice a day,
Bubblor ska behandlas två gånger om dagen,

You can define how video should be processed here.
Här kan du ange hur videofilmen ska bearbetas.

Data should be processed in a secure way,
Personuppgifter ska behandlas på ett säkert sätt,

Good knife in one knife block should be processed cleanly.
Bra kniv i en knivblock bör behandlas rent.

Note: Samples should be processed as soon as possible after collection for best results.
Obs: Prov bör behandlas så snart som möjligt efter provtagningen för bästa resultat.

authorisation renewals should be processed according to the new rules.
förnyelserna av tillstånd bör genomföras i enlighet med de nya reglerna.

only the necessary bit of the data should be processed.
endast den nödvändiga delen av uppgifterna ska behandlas.

The following information should be processed in the System as the first step.
Följande information bör behandlas i systemet i det första steget.

variable inserts the name of the file that should be processed by the executable.
infogar till exempel namnet på den fil som ska bearbetas av den körbara filen.

Over-grown berries should be processed faster, their shelf life is limited.
Overvuxna bär bör behandlas snabbare, deras hållbarhet är begränsad.

This provides amongst other things that the data we hold about you should be processed lawfully and fairly.
Bland annat föreskriver den att den information som vi sparar om dig bör behandlas lagenligt och rättvist.

Water connection hole: The mold should be processed up and down, and the mold should not be processed.
Vattenanslutningshål: Formen ska bearbetas upp och ner, och formen ska inte bearbetas.

it gives EU citizens more rights regarding how their personal data should be processed.
ger EU: s medborgare fler rättigheter gällande hur personuppgifter bör behandlas.

the infected clothes should be processed at a temperature of +90 degrees.
de infekterade kläderna bör bearbetas vid en temperatur på +90 grader.

Pegs should be processed first downwards- towards the foot,
Pinnar bör bearbetas först neråt- mot foten,

These companies/organisations themselves determine how the data should be processed in accordance with their privacy policy and the law.
Dessa företag styr själva hur informationen ska behandlas i enlighet med sina integritetspolicys.

Such notifications should be processed by the competent authority
Sådana rapporter bör behandlas av den behöriga myndigheten

Coconut and olive oil are preferred if the cannabis concentrate should be processed further to an edible cannabis emulsion.
Kokos och olivolja föredras om cannabis koncentrat bör bearbetas ytterligare till en ätbar cannabis emulsion.

Personal data should be processed in close alignment with the processing purpose,
Persondata bör bearbetas i nära anslutning till ändamålet för bearbetningen,

specific instructions on how your Personal Information should be processed and may be used, after your death.
specifika instruktioner om hur dina personuppgifter ska behandlas och användas efter din död.

The purpose limitation principle- data should be processed for a specific purpose
Principen om ändamålsbegränsning- Uppgifterna ska behandlas för ett visst ändamål

posted in the UK should be processed like international mail,
avsänts i Storbritannien skulle behandlas som internationell post,

How to use "should be processed" in an English sentence

Therefore, your payment should be processed by tomorrow.

Patients with symptomatic fai should be processed surgically.

The research award should be processed using BSAC.

Looks like payouts should be processed this weekend.

It should be processed lawfully, fairly, and transparently.

Why our raw materials should be processed elsewhere?

Color service should be processed within 24 hours.

Mutiple files should be processed with a script.

Colour service should be processed within 24 hours.

Your request should be processed promptly and correctly.

How to use "ska bearbetas, bör behandlas, ska behandlas" in a Swedish sentence

Glöm inte praoläxan som ska bearbetas efter påsklovet.

Det bör behandlas under medicinsk övervakning.

Motioner ska behandlas inom ett år.

Virket ska behandlas som farligt avfall.

Ungdomar bör behandlas med stor uppmärksamhet.

Häll ingredienserna som ska bearbetas i blandarskålen.

Autoimmuna processer bör behandlas med immunitetsmodulatorer.

Alla bör behandlas lika, fortsätter Lovren.

Så, CFD:er ska behandlas med försiktighet.

Det är mycket som ska bearbetas just där.