RECYCLES на Русском - Русский перевод

• перерабатывает
• переработкой
• утилизирует
• рециркуляцию

Примеры использования Recycles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who recycles doggie-poop bags?
Кто перерабатывает мешочки для собачьих какашек?

Additionally company collects and recycles hazardous waste.
Вместе с этим, компания занимается сбором и переработкой опасных отходов.

The Biojet system recycles 85 per cent of the water used in washes.
Система Biojet перерабатывает 85 процентов промывной воды.

Methane production, storage and combustion recycles the reaction products.
Производство метана, хранение и сгорание перерабатывают продукты реакции.

She recycles clothes of one brand and puts her own brand- her own“label”- on them.
Она переделывает одежду одного бренда и наклеивает на вещи свой собственный бренд, свой“ label”.

Make sure the product recycles from the return tube G4.
Проверить рециркуляцию лакокрасочного материала из возвратного шланга G4.

The whale must have some kind of Möbius colon that endlessly recycles time and space.
Должно быть у кита есть кишка Мебиуса, бесконечно перерабатывающая время и пространство.

R&P POLYPLASTIC recycles waste of its own production.
НПП« ПОЛИПЛАСТИК» осуществляет рециклинг отходов собственного производства.

Recycles tires and turns them into ground coverings for playgrounds and such, and there is one in Mid-City.
Перерабатывает шины и превращает их в грунтовые покрытия для игровых площадок и тому подобное, и одна есть в центре.

The laboratory carefully sorts out and recycles all production wastes.
Лаборатория тщательно сортирует и перерабатывает все отходы производства.

This recycles the printed office documents safely and securely and nothing remains of the original printing.
Так надежно и безопасно утилизируются печатные офисные документы, и ничего не остается от первоначальной печати.

It's reducing itself every time it recycles so eventually it will disappear.
Он уменьшается с каждым циклом, так что в конце исчезнет полностью.

Our office recycles papers, cardboard, batteries, glass, metal, fluorescent lamps and broken electronic devices.
В нашем офисе мы перерабатываем бумагу, картон, батарейки, стекло, металл, люминесцентные лампы и также старую технику.

The biogas plant of 1 MW per year recycles about 40,000 tons of organic wastes.
Биогазовая установка мощностью 1 МВт перерабатывает в год около 40000 тонн органических отходов.

Ecocem France recycles the secondary material, granulated slag, from the production of cast iron by the iron and steel industry.
Ecocem France перерабатывает вторичный материал- гранулированный шлак, получаемый при производстве серого чугуна в черной металлургии.

Powder& crumbs recycle system--Waterwheel form: recycles powder and keeps the crumbs intact.
Система рециркуляции порошка и крошек- форма водяного колеса: перерабатывает порошок и сохраняет крошки нетронутыми.

The mannose receptor recycles continuously between the plasma membrane and endosomal compartments in a clathrin-dependent manner.
Маннозный рецептор постоянно рециркулирует между плазматической мембраной и эндосомами в клатрин- зависимой манере.

UNDP is supporting a project in Haiti that collects garbage from a slum and recycles it into briquettes used to cook food.
Кроме того, ПРООН поддерживает в Гаити проект по сбору мусора в трущобах и переработке его в тепловые брикеты.

Make sure the solvent recycles the washing fluid from the return tube.
Проверить рециркуляцию растворителем промывочной жидкости из возвратного шланга.

It's an art installation where people get out their aggression by hurling bottles into a glass cage and the company collects the shards and recycles them.
Это арт объект где люди избавляются от агрессии швыряя бутылки в прозрачную клетку а компания собирает осколки и перерабатывает их.

The Ministry of Defence also recycles smaller-calibre munitions at stockpiles and bases.
Министерство обороны также утилизирует на арсеналах и базах боеприпасы более мелкого калибра.

Many sources state that the Zabbaleen have created one of the most efficient recycling systems in the world, which recycles up to 80 percent of all the waste that they collect.
Такая архаичная система, тем не менее, признается одной из самых эффективных в мире- заббалины утилизируют до 85% собранного мусора.

Collects transports and recycles fish raw material by-products and produce high quality fish meal and fish oil.
Собирает, транспортирует и перерабатывает рыбное сырье и побочные рыбные продукты и производит высококачественную рыбную муку и рыбные жиры.

We are a company active in environmental protection that recycles pallets, cardboard and non-technical plastics.
Наше предприятие уделяет пристальное внимание защите окружающей среды, занимаясь утилизацией и рециклингом поддонов, картона и нетехнического пластика.

Fresh& Easy recycles or reuses all its shipping and display materials and uses environmentally-friendly trailers to transport food.
Свежий и простая перерабатывает или повторно все свои упаковочные материалы и дисплей и использует экологически чистые прицепы для транспортировки продуктов питания.

Production and consumption waste Aeroflot collects, stores and recycles 44 types of waste, which are produced in the course of Company business.
Отходы производства и потребления В Компании организована работа по сбору, хранению и утилизации 44 видов отходов, образующихся при ее деятельности.

Liver naturally recycles them as does not"see" the difference between excess fat- the product of the procedure- and the fat, originating as a result of food intake.
Печень естественным образом перерабатывает их, поскольку" не видит" разницы между избыточным жиром- продуктом процедуры- и жиром, поступающим в результате приема пищи.

This practice is particularly important for resource-poor communities as it recycles nutrients efficiently through application of manure and crop residues, crop rotation and inter-cropping.
Такая практика имеет особенно важное значение для общин, не имеющих больших ресурсов, так как она позволяет эффективно рециркулировать питательные элементы путем использования навоза и растительных остатков, севооборота и возделывания промежуточных культур.

The company recycles 7 percent of all waste including cardboard and glass, which represents more than 20,000 cubic yards per year of material that's not going into landfills.
Компания перерабатывает 7 процентов всех отходов, включая картон и стекло, которое представляет более 20000 кубических ярдов в год материала, который не вдаваясь в свалки.

Denmark in 2013 came out with a waste management plan that explicitly aims at decreasing incineration and increasing recycling, as it recycles so much waste that it may even have trouble meeting its EU 2020 recycling targets.
Дания в 2013 году неожиданно представила план утилизации отходов, четко ориентированный на снижение доли сжигаемых отходов и увеличение их переработки, поскольку она утилизирует так много отходов, что может даже не достичь своих целей по утилизации отходов на 2020 год в рамках ЕС.