THE RECYCLING на Русском - Русский перевод

• утилизации
• рециркуляции
• переработке
• повторное использование
• рециклирование
• рециклизации
• переработки
• рециркуляцию
• рециркуляция
• переработка
• утилизацию
• утилизация
• переработку

Примеры использования The recycling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Almost the same applies to the recycling of glass.
То же самое относится и к утилизации стекла.

Impairs the recycling of important forest nutrients.
Нарушение рециркуляции важных питательных элементов лесов.

Yeah, I know, but you forgot about the recycling, so?
Да, я знаю, но ты забыл про утилизацию, так что…- Да?

We encourage the recycling of our products.
Мы поощряем соблюдение программы по утилизации наших продуктов.

The recycling of platinum jewellery is discussed on page 16.
Утилизация ювелирной платины рассматривается на стр.

Promoting the quality of life through the recycling of household waste.
Поощрение качества жизни путем утилизации бытовых отходов.

The recycling of materials will help to conserve natural resources.
Переработка материалов позволяет сохранить природные ресурсы.

The provisions allow either State to prohibit the recycling of a ship.
Эти положения позволяют любому из указанных государств запретить рециркуляцию судна.

The recycling of materials will help to conserve natural resources.
Повторное использование материалов поможет сохранить природные ресурсы.

Regional cooperation on the recycling of electronic and electrical wastes.
Региональное сотрудничество в области рециркуляции электронных и электротехнических отходов.

Just so I can do a quick run round with the Hoover and sort out the recycling!
Чтобы я мог быстро пробежаться с пылесосом и разобраться с мусором!

I'm part of a club that takes out the recycling in our school in the morning.
Я часть клуба, который вынимает утилизации в нашей школе в первой половине дня.

The recycling of refusals is proved to be useful, but it should be used carefully.
Рециклирование отказов доказало свою полезность, но им следует пользоваться осмотрительно.

The UNSD collects data on the recycling of hazardous wastes and municipal wastes.
СОООН собирает данные о рециркуляции опасных отходов и коммунально-бытовых отходов.

Water and wastewater(sewer)- available only to legal entities located around the recycling.
Вода и стоки( канализация)- поставляется только юридическим лицам, расположенным вокруг Рециклинга.

Take it to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Его следует сдать в соответствующий центр по утилизации электрического и электронного оборудования.

This way you help prevent uncontrolled waste disposal and promote the recycling of materials.
Это позволит предотвратить неконтролируемые выбросы отходов и способствует повторному использованию материалов.

Detailed information on the recycling can be obtained from representative of the local authority.
Подробную информацию по утилизации Вы можете получить у представителя местного органа власти.

In the field of powder metallurgy RETSCH instruments contribute to the recycling of raw materials.
В области порошковой металлургии инструменты RETSCH способствуют переработке сырья.

According to the national police, the recycling of precursor chemicals is becoming common.
По данным национальной полиции, переработка химических прекурсоров получает широкое распространение.

The recycling also reduces the need for raw material to be exploited, our saving precious resources.
Переработка также уменьшает потребность в сырье для эксплуатации, наши сбережения ценных ресурсов.

Return it to a designated collection point for the recycling of electrical and electronical equipment.
Сдать его в надлежащий пункт сбора для утилизации электрического и электронного оборудования.

The recycling of materials and energy is the foundation on which sustainable development rests.
Утилизация материалов и энергии представляет собой ту основу, на которой базируется устойчивое развитие.

Probiotics play an important role and are actively involved in the recycling of female sex hormones.
Пробиотики играют существенную роль и активно участвуют в рециркуляции женских половых гормонов.

In case of failure to comply with the recycling norms, the company will need to pay an environmental fee Article 24.2(7) of the Law on Waste.
При невыполнении норм утилизации необходимо уплатить экологический сбор ч.

Phone to the most representativeit liked a company that specializes in the recycling of garbage.
Созвонитесь с представителем наиболее понравившейся вам компании, которая специализируется на утилизации мусора.

The State of California requires the recycling of HFCs used in motor vehicle air-conditioners.
В штате Калифорния требуется рециркуляция ГФУ, использованных в автомобильных кондиционерах воздуха.

Enhancement of sustainable production and consumption patterns, including, for example, the recycling of paper.
Более широкое применение рациональных структур производства и потребления, включая, например, рециркуляцию бумаги.

Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment.
Необходимо отправить их в центр сбора для переработки отходов электрического и электронного оборудования.

The recycling of these organic solvents is possible and practised since long, the payback time is very short.
Рециркуляция этих органических растворителей является возможной, практикуется с давних пор и окупается в весьма короткий срок.