Примеры использования Переработку на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Да, я верю в переработку.
Чтобы вернуть продукты Lexmark на переработку.
To return Lexmark products for recycling.Ускорить переработку Вашим организмом молочной кислоты.
Это значит беспроблемную хранение и переработку.
This means trouble-free storage and processing.Сортировку, переработку и утилизацию твердых и жидких отходов.
Sorting, recycling and disposal of solid or liquid waste.
Люди также переводят
Они не распространяются на продукцию, идущую в переработку.
It does not apply to produce for processing.Остатки нефтепродуктов направляются на переработку и утилизацию.
Waste oil are sent for processing and disposal.Я нашла твою почту. Некоторую бумагу мы можем отдать на переработку.
I found your mail we left out for recycling.В январе Винницкий МЖК перешел на переработку соевых бобов.
In January Vinnitsa OFPP switched over to processing of soybeans.Их участь- стать космическим сором и идти в переработку.
Their fate-become space litter and goes to processing.Установить связь товаров, направляемых на переработку, с возвращенным товаром.
Link the goods for processing with returned goods.Бутылок и банок из-под напитков в Финляндии сдается в переработку.
Amount of bottles and cans recycled in Finland.В январе- марте 2012 года ЯНОС увеличил переработку нефти на 6, 2%.
YANOS increased oil refining to 6.2% in 3 months(January- March).Большая часть собранных отходов была отправлена на переработку.
Most of the collected waste was sent for recycling.Лесное хозяйство, включая лесозаготовку и переработку древесины, составляет 6% от ВВП.
Forestry, including logging and timber processing, constitutes 6% of GDP.Некоторые процедуры относятся к товарам, направляемым на переработку.
Some procedures indicate goods for processing.Организовать широкомасштабную переработку древесины и производить изделия с добавленной стоимостью;
Create large-scale timber processing and value-added capacity;Казанская птицефабрика: ставка на глубокую переработку птицы.
Kazan poultry factory: a bet on deep processing of poultry.Индивидуально адаптированные системные решения обеспечивают оптимальную экономичную переработку.
Customized system solutions ensure an optimal and efficient processing.Винницкий масложировой комбинат завершил переработку рапса.
Vinnitsa Oil and Fat Production Plant Finished Rape Processing.Их работы представляют собой творческую переработку традиций этого вида вышивки.
Только 100%- но безопасное ичистое молоко поступает на переработку.
Only 100% safe andclean milk supplied for processing.За год Компания увеличила переработку нефти и выработку нефтепродуктов на 7.
During the year, the Company increased its oil refining and production of petroleum products by 7.0.A9. 1. 1 Доставка отходов ибрака из подразделений на переработку.
A9.1.1 Deliver waste andrejects from departments for processing.Операции включают хранение, переработку, винтеризацию, дезодорацию и осветление.
Operations include the storage, refining, winterization, deodorization and bleaching of the oils.Перемещение длилось всего три месяца, включая подготовку и переработку.
The operation took only three months including preparations and reworking.Альбом также представлял концертную переработку песни Ling tosite sigure« Illusion is Mine».
The album also featured a live reworking of the Ling tosite sigure song"Illusion is Mine.Эта упаковка является вторсырьем, поэтому ее можно сдать на переработку.
This package is a raw material therefore it can be handed-over for recycling.Поступления от этих выплат инвестируются в переработку и повторное использование этих видов отходов.
Revenue from these charges is invested in the recycling and reuse of these types of waste.Что происходит с все экранные имена для игроков США?Являются ли они переработку?
What happens to all the screen names for US players?Are they recycled?
