РИТЕЙЛЕР на Английском - Английский перевод

• retailer

Примеры использования Ритейлер на Русском языке и их переводы на Английский язык

SPAR- глобальный продуктовый ритейлер.
SPAR: the global food retailer.

Ритейлер стремится увеличить свою розничную сеть.
The retailer aims to increase his retail network.

Крупнейший продуктовый ритейлер России.
Russian largest food retailer.

Ритейлер насчитывает 3300 магазинов в 90 странах по всему миру.
The retailer has 3,300 stores in 90 countries around the world.

А в Британии New Look- ритейлер 1 среди покупателей до 35 лет.
New Look in Britain- retailer 1 among the customers up to 35 years.

Если по-честному, и девелопер, и ритейлер занимаются одной вещью.
Honestly speaking, both the developer and the retailer do one thing.

За весь 2010 год этот ритейлер открыл 38 новых торговых площадок.
For the full year 2010, this retailer has opened 38 new trading platforms.

После освобождения контейнеров ритейлер возвращает их компании BEPCO.
After empting the crates retailer will return the crates to BEPCO.

Крупнейшие ритейлеры не были заинтересованы в том, чтобы выходить в этот город.
Biggest retailers were not interested in entering this market.

MELOFONE- международный онлайн ритейлер потребительской электроники.
Melofone- international online retailer of consumer electronics.

Крупнейший обувной ритейлер Украины« Интертоп» рассматривает возможность размещения акций на бирже.
The largest shoe retailer in Ukraine"Intertop" considering the placement of shares on the exchange.

Читайте дальше, чтобы узнать, как ритейлер может отслеживать и реагировать на эти вызовы.
Read on to learn how a retailer can track and react to these forces.

Сегодня компания- мультинациональный модный ритейлер с более 90 магазинами в мире.
Today Reiss is a multi-national fashion retailer with over 90 stores worldwide.

Как результат Softcube позволяет ритейлерам увеличить объемы онлайн- продаж в среднем на 7- 12.
As a result, Softcube allows retailers to increase online sales by an average of 7-12.

Благодаря активной экспансии на Востоке Украины, этот ритейлер открыл в 2010 году 23 новых торговых точек.
Due to active expansion to the east of Ukraine, the retailer opened in 2010, 23 new outlets.

Крупнейший мировой онлайн- ритейлер Amazon запустил фонд Alexa, который будет инвестиро.
The world's largest online retailer Amazon has launched a fund Alexa, which will invest in start-ups.

Компания- ритейлер товаров для благоустройства дома« Leroy Merlin» заходит на рынок Казахстана.
The company retailer of the products for home improvement“Leroy Merlin” comes to the market of Kazakhstan.

Как выстраиваются взаимо отношения ритейлеров и девелоперов в существующих реалиях?
How are relationships built between retailers and developers in today's circumstances?

Ритейлер из Германии, Cyberport, в настоящее время принимает от покупателей предзаказы на iPad Pro и Apple TV.
A retailer from Germany, Cyberport, is now accepting pre-orders for both iPad Pro and Apple TV.

Сервис workabox также предоставляет ритейлерам возможность создавать такие маркетинговые инструменты, как.
Workabox service also provides retailers the ability to create marketing tools such as.

Ритейлер может использовать эту функцию для перехода к конкретным операциям сотрудника, категории или закладки.
The retailer can use this feature to navigate to specific transactions by employee, category or bookmark.

Основные посетители выставки: дистрибьюторы, ритейлеры, байеры со всей Украины и ближнего зарубежья.
The main visitors of the exhibition: distributors, retailers, buyers from all over Ukraine and near abroad.

Крупнейший в России онлайн- ритейлер одежды на два дня перенес магазин из виртуального мира в реальный.
The largest Russian online clothing retailer has transferred its store from virtual reality into the real world for two days.

Российская компания ENTER- это федеральная, активно развивающаяся розничная сеть и первый мультиканальный ритейлер России.
Russian company ENTER- is vigorously developing federal retail chain, the very first multichannel retailer in Russia.

Данное мероприятиеобъединяет крупнейших ритейлеров и закупщиков по всей России, а также из странближнего зарубежья.
This meropriyatiye largest retailers and buyers across all Russia and from abroad scrambling.

Ритейлер, предложение которого поощряется в Virtual Cards, принимает на себя полную ответственность за его доставку пользователям Virtual Cards.
The merchant whose offer is promoted in Virtual Cards undertakes full liability for providing this offer to the Users of the Virtual Cards.

Наиболее активными являются украинские ритейлеры, а именно продуктовые и сети бытовой техники и электроники.
The most active are Ukrainian retailers, especially grocery and household appliances and electronics chains.

Ритейлер обязуется соблюдать все положения, применимые в сфере электронных коммуникаций, а также положения действующего законодательства, связанные с персональными данными.
The Merchant undertakes to comply with all legal provisions applicable in the field of electronic communications and those related to personal data.

Крупнейший в стране онлайн- ритейлер Zoobashop нашел идеальное решение- добавить сервис what3words на страницу оформления.
The country's biggest online retailer, Zoobashop, has found the perfect solution by adding what3words as a checkout field.

Кроме Cyberport, ритейлер под названием Elgiganten предлагает предварительные заказы на Apple TV четвертого поколения в Дании и Норвегии и обещает обеспечить наличие приставки в ноябре.
In addition to Cyberport, a retailer called Elgiganten is offering pre-orders for the fourth-generation Apple TV in Denmark and Norway with the availability of the set-top box in November.