РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛИ на Английском - Английский перевод

• retail
• the retailing

Примеры использования Розничной торговли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обследование розничной торговли ОРТ.
Retail Trade Survey RTS.

Выручка розничной торговли в расчете на кв. м.
The retail revenue per sq.m.

Продукты для сектора розничной торговли.
Consumer products for the retail sector.

Различные форматы розничной торговли продуктами питания.
Different food retail formats.

Оборот розничной торговли Продовольственные товары.
Retail trade turnover Food products.

Великолепный выбор для мелко розничной торговли.
An excellent choice for small-scale retail.

Доля НИС на рынке розничной торговли- стабильна.
NIS's share in the retail market has been stable.

Узкоспециальной и технической розничной торговли.
Highly specialized trade, technical retail.

Рынки розничной торговли в странах- импортерах 50- 51.
Retail markets of importing countries 50- 51.

Индекс товарооборота розничной торговли по основным.
Turnover index for retail trade by major division.

Реконструкция и строительство объектов розничной торговли.
Reconstruction and construction of retail facilities.

При этом объем розничной торговли увеличился на, 6.
At the same time, the volume of retail trade increased by 0.6.

Ограничения наличия алкоголя в секторе розничной торговли.
Restrictions on availability of alcohol in retail sector.

Оборот розничной торговли по всем каналам реализации.
Volume of retail trade by all channels of distribution.

Индексы физического объема оборота розничной торговли( график) 25.
Physical index of retail trade turnover(graph) 25.

Для розничной торговли компания выпускает препараты в мелкой фасовке.
For retail, the company produces drugs in small packaging.

Доля иностранных работников в сфере розничной торговли на 2011 г.
Foreign labor quota in the retail sector for 2011 year.

Импорта, экспорта, розничной торговли, дистрибуции одежды и кожаных изделий.
Garment& leather import, export, retail, distribution.

Ограничения наличия алкоголя в секторе розничной торговли.
Restrictions on the availability of alcohol in the retail sector.

B: Малый запрос MOQ для оптовой или розничной торговли, оба принимают.
B: Small MOQ request for wholesale or retail both accept.

Для розничной торговли- месячной периодичности, форма 2- торговля..
For retail trade- monthly periodicity, form 2-trade.

Структура товарных ресурсов розничной торговли в фактических ценах.
Structure of retail trade commodity resources in actual prices.

Благодаря розничной торговли можно приобрести готовые к употреблению продукты питания.
Thanks to the retail trade can be purchased ready to eat foods.

Оценка по секторам оптовой и розничной торговли, ресторанов и гостиниц.
Measured as wholesale, retail trade, restaurants and hotels.

Для розничной торговли, здравоохранения, консалтинга, маркетинга, дизайна и мн. др.
For retail, healthcare, consulting, marketing, design and more. etc.

Британского консорциума розничной торговли с оценкой" Grade A" и стандарту I. F. S.
British Retail Consortium with"Grade A" and with I.F.S.

Мы специализируемся на работе с торговыми сетями, в основном в отраслях розничной торговли и фитнеса.
We specialise in commercial chains, mainly retail and fitness branches.

Сертификация услуг розничной торговли автотранспортными средствами, их деталями, узлами.
Certification services for retail trades of auto transporn and its parts.

Для розничной торговли и коммерческих услуг, используются данные национальных статистических обследований.
For retail trade and commercial services, data from national statistical surveys are used.

ЗАО“ ЛУКОЙЛ БАЛТИЯ”( LUKOIL BALTIJA, UAB) Директор розничной торговли Заместитель генерального директора Р.
LUKOIL BALTIJA, UAB Director for Retail Deputy Director General R.