ТОРГОВЛЯ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• trade is
• trafficking is
• commerce is
• trading is
• trade constituted
• trade was
• commerce was
• trade represents

Примеры использования Торговля является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Торговля является важным фактором развития.
Trade is an important component of development.

Международная торговля является важным фактором развития.
International trade is an important factor for development.

Торговля является одним из движителей развития.
Trade was one of the engines of development.

Международная торговля является главной движущей силой развития.
International trade is the primary enginemotor of development.

Торговля является одной из динамично развивающихся областей.
Trade is a rapidly evolving subject matter.

Таким образом, свободная торговля является катализатором экономического роста.
Free trade is therefore the catalyst for growth.

Торговля является важным двигателем экономического роста.
Trade is a critical engine of economic growth.

Международная торговля является предпосылкой экономического роста и развития.
International trade is a prerequisite for economic growth and development.

Торговля является мощным стимулом роста и развития.
Trade is a powerful engine for growth and development.

Международная торговля является мощным фактором, способствующим экономическому развитию.
International trade is a powerful enabler of economic development.

Торговля является одним из мощных двигателей экономического роста.
Trade is a powerful engine for economic growth.

Международная торговля является невероятно мощным двигателем устойчивого развития.
International trade is an incredibly powerful engine for sustainable development.

Торговля является двигателем развития и создания богатства.
Trade was an engine for development and wealth creation.

Было подчеркнуто, что международная торговля является необходимым фактором обеспечения устойчивого развития.
It was stressed that international trade was essential for sustainable development.

Торговля является одной из важных движущих сил экономического развития.
Trade is an important engine for economic development.

Представитель Кубы заявил, что электронная торговля является еще одним проявлением процесса глобализации.
The representative of Cuba said that electronic commerce was another expression of the pressure of globalization.

Торговля является важным источником финансирования развития для Африки.
Trade is an important source of development finance for Africa.

Многие экономисты утверждают, что высокочастотная торговля является разрушительной и рискованной, подрывает ликвидность, а не повышает ее при необходимости.
Many economists contend that High Frequency Trading is disruptive and risky, undercutting liquidity rather than enhancing it when needed.

Торговля является одним из основных компонентов международного сотрудничества.
Trade constituted an essential component of cooperation.

Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека признает, что такая торговля является не единичным событием, а рядом последовательных действий и обстоятельств, затрагивающих широкий круг участников.
The Office of the High Commissioner recognizes that trafficking is not a single event but a series of constitutive acts and circumstances implicating a wide range of actors.

Торговля является важным источником финансирования развития в ее стране.
Trade was a major source of her country's development financing.

Международная торговля является одним из основных источников финансирования процесса развития в развивающихся странах.
International trade was one of the developing countries' main sources of development funds.

Торговля является жизненно важным компонентом развития и его финансирования.
Trade was a vital component of development and development financing.

Краткосрочная торговля является довольно сложным, кропотливым и требующим повышенного внимания типом трейдинга.
Short-term trading is a rather complicated and meticulous type of trading which requires careful attention.

Торговля является движущей силой экономического роста и социальной стабильности.
Trade is the driving force behind economic growth and social stability.

КАРИКОМ считает, что торговля является одним из важнейших инструментов мобилизации ресурсов на цели развития и стимулирования экономического роста.
CARICOM believed that trade constituted one of the major vehicles for generating resources for development and stimulating growth.

Торговля является мощной движущей силой роста и сокращения нищеты в развивающихся странах.
Trade has been a powerful engine for growth and poverty reduction in developing countries.

В частности, электронная торговля является чрезвычайно сложной областью, в которой имеется крайне мало согласованных международных стандартов и правовых моделей, причем никакие из них не являются полностью удовлетворительными.
In particular, electronic commerce is a highly complex issue in which there are few agreed international standards and legal models, none of them fully satisfactory.

Торговля является необходимым, но не достаточным условием для того, чтобы запустить и поддерживать процесс развития.
Trade was a necessary but not sufficient condition for triggering and sustaining development.

Внешняя торговля является одним из важнейших источников дохода для страны оратора.
External trade was an essential source of income for her country.